Russian | German |
заключать договор совместного страхования | mitversichern |
разделение налога на совместный доход | Splitting (супругов) |
совместная ответственность | Mitverschulden |
совместное депонирование | Depot-joint (ценные бумаги, принимаемые банком на хранение от двух и более клиентов, каждый из которых имеет право на их получение в независимой от других форме) |
совместное использование | Mitnutzung |
совместное предпринимательство | gemeinsame Unternehmerschaft |
совместное предприятие | gemeinsams Unternehmen |
совместное хранение | Mitverschluss (сданных в залог товаров, ценных бумаг) |
совместный счёт | Oder-Konto (распоряжаться которым имеют право два или несколько владельцев счёта в отдельности) |
совместный счёт | Gemeinschaftskonto (открытый на имя двух и более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования) |