Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing смена | all forms | exact matches only
RussianGerman
в две сменыzweischichtig
время работы сменыSchichtzeit
выработка на одну человеко-сменуLeistung je Mann und Schicht
график сквозной сменыSchichtplan (при трёхсменной работе)
дополнительная сменаExtraschicht
железнодорожное сообщение со сменой колёсных тележекRollbockverkehr
за сменуje Turnus (в санаториях и домах отдыха)
загрузка основных фондов по рабочим сменамzeitliche Grundmittelausnutzung
машино-сменаMaschinenschicht
момент смены моделейUmschlagspunkt
надбавка за работу в ночную сменуNachtschichtprämie
надбавка к заработной плате за работу в ночную сменуSchichtprämie
начало сменыSchichtwechsel
первая сменаFrühschicht
передача сменыSchichtübergabe
передача смены без перерыва в работеfliegende Schichtübergabe
перерыв в работе сменыSchichtpause
почётная ударная рабочая сменаEhrenleistungsschicht (ГДР)
предприятие, работающее в две сменыZweischichtbetrieb
предприятие, работающее в несколько сменMehrschichtenbetrieb
предприятие, работающее в одну сменуEinschichtbetrieb
продолжительность рабочей сменыSchichtdauer
продолжительность сменыSchichtzeit
производственная мощность сменыSchichtkapazität
производство, работающее в несколько сменSchichtbetrieb
работа в две сменыArbeit im Zweischichtenbetrieb
работа в одну сменуEinschichtbetrieb
работа в одну сменуEinschichtarbeit
работа в три сменыDreischichtarbeit
работник в ночную сменуNachtschichtarbeiter (Aprela)
рабочая сменаArbeitsschicht
рабочая сменаgeleistete Schicht
рабочий сменыSchichtarbeiter
ранняя сменаFrühschicht
режим сменности работы сменSchichtregime
сверхурочная сменаExtraschicht
смена владельцаBesitzwechsel
смена деятельностиWechsel der Beschäftigung (Andrey Truhachev)
смена должностиStellungswechsel (Andrey Truhachev)
смена должностиWechsel der Stellung (Andrey Truhachev)
смена места работыWechsel der Beschäftigung (Andrey Truhachev)
смена места работыStellungswechsel (Andrey Truhachev)
смена места работыWechsel der Stellung (Andrey Truhachev)
смена, не отработанная по неуважительным причинамFehlschicht
смена поколенийGenerationswechsel (изделий, модификаций машин)
смена профессииBerufswechsel
смена работыArbeitsplatzwechsel (Andrey Truhachev)
смена работыStellungswechsel (Andrey Truhachev)
смена рабочего местаArbeitsplatzwechsel
смена рабочих на производствеEinsatzfolge
смена рода деятельностиWechsel der Beschäftigung (Andrey Truhachev)
смена рода занятийWechsel der Beschäftigung (Andrey Truhachev)
смена таможенного режимаTarifsprung (lcorcunov)
смена фазPhasenwechsel
человеко-сменаArbeitskräfteschicht
чередование сменSchichtfolge
число рабочих сменSchichtzahl

Get short URL