DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing слежение | all forms | exact matches only
RussianGerman
азимутальное слежениеAzimut-Nachführung
данные слеженияTrackingdaten
датчик системы ориентации по горизонту или системы слежения за горизонтомHorizontalfühler
датчик системы ориентации по горизонту или системы слежения за горизонтомHorizontfühler
датчик системы ориентации по горизонту или системы слежения за горизонтомHorizontabtaster
датчик системы ориентации по горизонту или системы слежения за горизонтомHorizontsucher
датчик системы ориентации по горизонту или системы слежения за горизонтомHorizontabsucher
доплеровское слежение за траекториейDoppler-Bahnverfolgung
кривая слеженияVerfolgungskurve
наземная станция слеженияVerfolgungs-Bodenstation
наземная станция слежения за спутникамиSatellitenbodenstation
наземное слежениеBodenkontrolle
наземный центр слеженияBodenkontrollzentrale
обработка данных измерений при слеженииMessdatenverarbeitung von Trackingdaten (напр., за спутником)
прибор системы слежения за горизонтомHorizontabtaster
прибор системы слежения за горизонтомHorizontsucher
прибор системы слежения за горизонтомHorizontabsucher
радиолокационное слежение за траекториейRadar-Bahnverfolgung
РЛС слеженияVerfolgeradar
РЛС слеженияFunkmessgerät für Zielverfolgung (за целью)
ручка управления слежениемNachlaufhebel
рычаг управления слежениемNachlaufhebel
сигнал слеженияTrackingsignal
система слежения за КАRaumfahrzeug-Verfolgungssystem
скорость слеженияNachführgeschwindigkeit
скорость слеженияNachfolgegeschwindigkeit
слежение за орбитойFlugbahnüberwachung (полёта)
слежение за орбитойFlugbahnverfolgung (полёта)
слежение за положениемLageüberwachung (в пространстве)
слежение за положениемLagekontrolle (в пространстве)
слежение за СолнцемSonnenüberwachung
слежение за спутникомSatellitenverfolgung
слежение за траекториейFlugbahnüberwachung (полёта)
слежение за траекториейFlugbahnverfolgung (полёта)
слежение за цельюZielüberwachung
слежение с землиBodenkontrolle
спутник, сопровождаемый оптической системой слеженияoptical tracking satellite (OTS)
средства наведения и слеженияLeit- und Beobachtungsmittel
станция слеженияÜberwachungsstation
станция слеженияBeobachtungsstation
траектория слеженияVerfolgungsflugbahn
угловая скорость слежения или следящей системыNachdrehwinkelgeschwindigkeit
устройство слеженияNachlaufeinrichtung
устройство слеженияNachführeinrichtung
центральный пункт слеженияBodenkontrollzentrale