Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скрещение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.башня над площадкой в месте скрещения продольного нефа с поперечнымVierungsturm
construct.без скрещенийkreuzungsfrei
railw.безостановочное скрещениеfliegende Kreuzung (поездов)
sport.выполнять скрещениеscheren (упражнение на коне – гимнастика)
railw.график скрещенияKreuzungsbild (поездов)
gymn.двойное скрещениеDoppelschere
gymn.из упора верхом левой на ручках обратное скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коняWanderhüpfen
gymn.из упора верхом левой на ручках прямое скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коняWanderhüpfen
gymn.из упора верхом правой на ручках обратное скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коняWanderhüpfen
gymn.из упора верхом правой на ручках прямое скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коняWanderhüpfen
construct.кольцевое скрещение дорогKreisplatz
gymn.круговые скрещенияKreisscheren
construct.купол, покрывающий место скрещения продольного нефа с поперечнымVierungskuppel
construct.линейное скрещение дорогLinienkreuzung (с прямолинейной трассой магистральной дороги)
mach.comp.линия скрещенияKreuzungslinie
road.wrk.место скрещенияKreuzungspunkt
railw.место скрещенияTreffpunkt (путей, поездов)
road.wrk.место скрещенияKreuzungsstelle
radioместо скрещенияÜberkreuzungspunkt
railw.место скрещенияKreuzungsstelle (поездов)
construct., archit.место скрещения среднего нефа с поперечнымVierung
weld.место скрещения швовNahtkreuzungsstelle
railw.минимальный интервал скрещения двух поездов на разъездеKreuzungszeit
gen.обратное скрещениеGegenschere (гимнастика)
gymn.обратное скрещениеRückwärtsschere
gymn.обратное скрещениеrückwärts
gymn.обратное скрещениеSchere
gen.обратное скрещениеSchere rückwärts
construct.опасная точка скрещения дорогGefahrenpunkt des Knotenpunktes
road.wrk.опасное скрещение дорогGefahrenpunkt des Knotenpunktes
railw.перенос скрещений поездовVerlegung von Zugkreuzungen
construct., archit.пилон в скрещении продольного нефа с поперечнымVierungspfeiler
mach.comp.плоскость скрещенияKreuzungsebene
gymn.прямое скрещениеVorwärtsschere
gen.прямое скрещениеSchere vorwärts
tech.пункт скрещенияKreuzungsstelle (поездов)
railw.путь для скрещенияKreuzungsgleis (поездов)
railw.путь для скрещения поездовAusweichgleis
road.wrk.скрещение дорогWegekreuzung
road.wrk.скрещение дорогWegkreuzung
road.wrk.скрещение дорогStraßenkreuzung
construct.скрещение дорогVerkehrsknotenpunkt
construct.скрещение дорогStraßenvereinigung
construct.скрещение дорог на одном уровнеNiveaukreuzung
mil.скрещение дорог по кольцевой системеKreisplatz
construct.скрещение дорог с распределительным кольцомVerteilerringkreuzung
construct.скрещение дорог с уступомversetzte Kreuzung
construct.скрещение дорог формы трилистникаKleeblattkreuzung
fig.skat.скрещение дугgekreuzter Gegenbogen
tech.скрещение железных дорогKreuzbahn
gymn.скрещение из различных упоровSchere in verschiedenen Stützen
road.wrk.скрещение лент движенияKreuzen der Fahrzeuge (автомобилей)
construct.скрещение на одном уровнеKreuzung in Schienenhöhe (без путепровода)
el.скрещение нитейFadenkreuz
gymn.скрещение ногBeinkreuzen
railw.скрещение поездовBegegnung der Züge (на двухпутном участке)
railw.скрещение поездовZukreuzung
railw., road.wrk.скрещение поездовfliegende Zugkreuzung
railw.скрещение поездовBegegnung von Zügen
gen.скрещение поездовdie Kreuzung der Züge (на однопутном участке)
railw.скрещение поездов с остановкой одного из них в ожидании отправления, прибытия или проследования второгоstehende Kreuzung (l.demchenko)
auto.скрещение путейBahnkreuzung
construct.скрещение рельсовых путейBahnkreuzung
construct.скрещение рельсовых путейSchienenkreuzung
tech.скрещение рельсовых путейGleiskreuzung
railw.скрещение поездов с минимальным интерваломspitze Kreuzung
gymn.скрещение с одновременным перемахомScherspreizen
gymn.скрещение с переходом в разный упорWanderhüpfen (одна рука на ручке, другая - на теле коня)
gymn.скрещение с поворотом кругомSchere mit 1/2 Drehung
gymn.скрещение с поворотом кругом и переходомSchere mit 1/2 Drehung und Wandern seitwärts
mil.скрещение траншейGrabenkreuzung
gymn.скрещения ДелассалаDelassal-Scheren
railw.станция скрещенияKreuzungsstation (поездов на однопутном участке)
railw.станция скрещенияKreuzungsbahnhof (поездов на однопутном участке)
railw.станция скрещения и обгонаBahnhof für Überholung und Kreuzung
tech.станция скрещения поездовKreuzungsbahnhof (на однопутном участке)
construct.стрелочный перевод на скрещениеKreuzungsweiche
mach.comp.точка скрещенияKreuzungspunkt
el.точка скрещенияÜberkreuzungspunkt (электронных лучей)
railw.точка скрещенияKreuzungspunkt (поездов)
road.wrk.точка скрещения дорог, ограничивающая пропускную способность дорогиDrosselpunkt
construct.точка скрещения дорог, понижающая пропускную способность дорогиDrosselpunkt
mach.comp.угол скрещенияKreuzungswinkel

Get short URL