Russian | German |
группа скидки | RG (Rabattgruppe vadim_shubin) |
делать скидку | reduzieren (reduzierte Markenkleidung – брендовая одежда со скидкой Гевар) |
предоставление скидки | Rabattierung (Лорина) |
программа скидок | Rabattprogramm (Лорина) |
система скидок | Rabattsystematik (Лорина) |
скидка за бой | Bruchrabatt |
скидка за объём покупаемого товара | Bündelrabatt (Nilov) |
временная скидка на новый товар | Einführungsrabatt (Svetlana17) |
скидка на образцы | Musterrabatt (Bedrin) |
скидка с цены товара, предоставляемая продавцом покупателю при досрочной оплате либо; в связи с тем, что качество товара ниже предусмотренного договором | Dekort (SergeyL) |
стартовая скидка | Einführungsrabatt (dolmetscherr) |
сумма скидки | Rabattbetrag (Kantsyber) |
торговая скидка за выполнение некоторых функций | Funktionsrabatt ((напр., оптовику за хранение товара на складе); скидка торговому агенту xakepxakep) |
устанавливать скидку | den Rabatt festsetzen (Лорина) |
цена со скидкой | Rabattpreis (Лорина) |
цена со скидкой | Diskontpreis (Eskulap) |