Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
сигнала
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аварийный
сигнал
Unfallmeldung
акустический эхо-
сигнал
Schallecho
акустическое измерение высоты по эхо-
сигналу
Schallecholotung
акустическое измерение глубины по эхо-
сигналу
Schallecholotung
амплитуда аналогового
сигнала
analoge Signalamplitude
амплитуда
сигнала
на экране трубки
Zeichenamplitude
антенна для передачи частотно-модулированных
сигналов
FM-Antenne
антенна для приёма частотно-модулированных
сигналов
FM-Antenne
аудиовизуальный
сигнал
audiovisuelles Signal
ввод управляющего
сигнала
Steuereingabe
ведущий
сигнал
Führungssignal
взаимодействие
сигналов
уплотнения с пограничным слоем в гиперзвуковом потоке
Zähigkeitsterm im Hyperschall
визирный
сигнал
Bake
возмущающий
сигнал
Störsignal
восстанавливающий
сигнал
Rückstellsignal
временной
сигнал
Zeitzeichen
временной
сигнал
Zeitsignal
генератор синхронизирующих импульсов или синхронизирующих
сигналов
Taktgeber
главный датчик командных
сигналов
Hauptrichtgeber
давать
сигнал
тревоги
Alarm schlagen
датчик аварийных
сигналов
Alarmsender
датчик проблесковых световых
сигналов
Blinkgeber
датчик
сигналов
опознавания
Kennungsgeber
двукратные
сигналы
Doppelzeichen
детерминированный ведущий
сигнал
deterministisches Führungssignal
дискретный
сигнал
возбуждения
diskretes Anregungssignal
дымовой посадочный
сигнал
Landungsrauchzeichen
звуковое измерение высоты по эхо-
сигналу
Schallecholotung
звуковое измерение глубины по эхо-
сигналу
Schallecholotung
зрительный
сигнал
Fliegersichtzeichen
измерение отражённым
сигналом
Echolotung
изображение
сигнала
Zeichen
канал
связи
сигналов
управления
Steuerweg
квазислучайный
сигнал
Pseudozufallssignal
код управляющих
сигналов
Befehlskode
кодовый
сигнал
опознавания
Kennung
командный
сигнал
Kommando
командный
сигнал
в системе управления креном
Schräglagekommando
командный
сигнал
в системе управления наклоном
Schräglagekommando
курсовой
сигнал
Kurszeichen
линия
связи
сигналов
управления
Steuerweg
максимум принимаемого при пеленговании
сигнала
Peilmaximum
маркёрный посадочный
сигнал
Einflugzeichensender
маркёрный посадочный
сигнал
Einflugzeichenbake
маркёрный
сигнал
Einflugzeichensender
маркёрный
сигнал
Einflugzeichenbake
международная частота передачи
сигнала
бедствия
Notfrequenz
метеорологический
сигнал
Wetterwarnung
метеорологический
сигнал
Wettersignal
мигающий
сигнал
Blinkfeuerbake
мигающий
сигнал
Blinkbake
моноимпульсный
сигнал
Monoimpulssignal
мощность командного
сигнала
Steuerleistung
мощность принимаемого
сигнала
empfangene Signalleistung
навигационный автомат, работающий по
сигналам
наземных радиосредств
Navigationsrechengerät
навигационный автомат, работающий по
сигналам
наземных радиосредств
Kursrechengerät
направляющий
сигнал
Führungssignal
направляющий
сигнал
Ansteuerungssignal
(на воздушных линиях)
не посылающий
сигналов
nichtsendend
непрерывный ряд
сигналов
Signalfluss
одиночный
сигнал
Einfachkommando
одноимпульсный
сигнал
Monoimpulssignal
опознавание
сигналов
маркёрного радиомаяка
Markierungserkennung
опознавательный
сигнал
Erkennungszeichen
опознавательный
сигнал
самолёта
Flugzeugkennzeichen
ориентирующий
сигнал
Ansteuerungssignal
(на воздушных линиях)
ответный
сигнал
обнаружения
Ortungsimpuls
ответный
сигнал
опознавания
Kennungsimpuls
отдельный
сигнал
Einfachkommando
отметка отражённого
сигнала
Reflektionszeichen
отношение
сигнал
-шум
Signal-Rausch-Verhältnis
(S/R)
отражённый мешающий
сигнал
Störecho
отражённый радиолокационный
сигнал
Radarreflexionsimpuls
отражённый световой
сигнал
Echolichtfleck
передаваемый с борта на землю
сигнал
Bord-Boden-Signal
передавать световые
сигналы
blinken
передатчик
для
зондирования отражённым
сигналом
Echolotungssender
(напр., ионосферы)
передача
сигналов
Zeichenangabe
подавать
сигналы
лётчику
einwinken
(при заруливании самолёта на стоянку)
подавать
сигналы
рукой
anwinken
(флажками)
позывной
сигнал
Rufsignal
позывной
сигнал
Einleitungsruf
положение пеленгаторной антенны, соответствующее максимуму
сигнала
Peilmaximum
положение при наибольшем
сигнале
радиопеленгатора
Peilmaximum
положение при наименьшем
сигнале
радиопеленгатора
Peilminimum
полоса управляющих
сигналов
Kommandobalken
посадка по
сигналу
с земли
Signallandung
посылка
сигналов
маркёрного радиомаяка
Markierung
предварительный
сигнал
отбоя воздушной тревоги
Vorentwarnung
преобразование частотно-модулированного
сигнала
в амплитудно-модулированный
FM-AM-Umformung
приводной
сигнал
Einflugzeichenbake
приводной
сигнал
Einflugzeichensender
приводной
сигнал
Einflugzeichen
приём отражённого
сигнала
Zeichenaufnahme
приёмник
сигналов
маркёрного радиомаяка
Markierungsfunkfeuerempfänger
приёмник
сигналов
маркёрного радиомаяка
Markierungsempfänger
приёмник
сигналов
маркёрного радиомаяка
Markerempfänger
проблесковый световой
сигнал
Blinkzeichen
проблесковый световой
сигнал
Blinkfeuer
проблесковый
световой
сигнал
Flackerzeichen
проблесковый
сигнал
Blinkfeuerbake
проблесковый
сигнал
Blinkbake
радиолокационная техника, использующая частотно-модулированные
сигналы
FM-Radartechnik
радиомаркёрный
сигнал
Einflugzeichensender
радиомаркёрный
сигнал
Einflugzeichenbake
радиомаркёрный
сигнал
Einflugzeichen
разовый
сигнал
Einfachkommando
распознавание своих
сигналов
Eigenverständigung
автоматическая
регулировка амплитуды
сигнала
Amplitudensignalregelung
(ASR)
реле мигающего
сигнала
Flackerrelais
РЛС с фазовым сравнением
сигналов
Phasenvergleichsradargerät
световой
сигнал
Schauzeichen
(SZ)
связь посредством
сигналов
Signalverbindung
серия отражённых
сигналов
Mehrfachechofolge
сигнал
аварии
Unfallmeldung
сигнал
аварии
Notsignal
международный
сигнал
бедствия
Save our Souls
(SOS)
сигнал
возврата
Rückstellsignal
(в исходное положение)
сигнал
воздушной тревоги
Luftwarnung
сигнал
возмущения
Störsignal
сигнал
вызова
Einleitungsruf
сигнал
двухстепенного азимутального
гироскопа указателя поворота
Wendekreiselsignal
сигнал
двухстепенного азимутального
гироскопа-датчика указателя поворота
Wendekreiselsignal
сигнал
гироскопического датчика угловой скорости
Wendekreiselsignal
сигнал
готовности
Bereitkennzeichen
сигнал
для обозначения передовых подразделений своих войск
Aufforderungszeichen zur Kennzeichnung der eigenen vorderen Linie
сигнал
для посадки
Landezeichen
сигнал
для указания места сбрасывания вымпелов с донесениями
Meldeabwurfkreuz
сигнал
для указания места сбрасывания вымпелов с приказами
Meldeabwurfkreuz
сигнал
занятости
Besetztzeichen
(BZ)
сигнал
курса
Kurssignal
сигнал
от
лётчика
Pilotsignal
сигнал
от
лётчика
Pilotensignal
сигнал
маркёра
Einflugzeichenbake
сигнал
маркёра
Einflugzeichensender
сигнал
маркёра
Einflugzeichen
сигнал
маркёрного радиомаяка
Markierungszeichen
сигнал
на взлёт
Startzeichen
сигнал
наведения
Ansteuerungssignal
(радиомаяка)
сигнал
наведения
Lenkkommando
сигнал
наземной станции
Bodensignal
сигнал
обнаружения
Ortungsimpuls
сигнал
оповещения о лётных происшествиях
Flugunfall-Alarmsignal
кодовый
сигнал
системы
опознавания
Kennung
сигнал
опознавания
Erkennungssignal
(E.S.)
сигнал
опознавания
Erkennungszeichen
сигнал
остановки
Haltezeichen
сигнал
от нагреваемой нити
Hitzdrahtsignal
сигнал
от ручки
Knüppelsignal
(управления)
сигнал
отбоя тревоги
Entwarnungssignal
сигнал
отклонения от курса
Kursabweichungssignal
сигнал
отрыва от земли
Abhebesignal
сигнал
пеленгатора
Peilzeichen
сигнал
от
пилота
Pilotsignal
сигнал
от
пилота
Pilotensignal
сигнал
выложенными
полотнищами
Tuchzeichen
сигнал
"Вас
понял"
Verstanden-Zeichen
сигнал
посадки
Landezeichen
сигнал
радиомаркёра
Einflugzeichenbake
сигнал
радиомаркёра
Einflugzeichensender
сигнал
радиомаркёра
Einflugzeichen
сигнал
радиомаяка
Bakenton
сигнал
РЛС
Radarimpuls
сигнал
с земли
Bodensignal
сигнал
слежения
Trackingsignal
сигнал
сопровождения
Trackingsignal
сигнал
сопровождения спутника
Satelliten-Trackingsignal
сигнал
от
спутника
Satellitensignal
сигнал
от
термоанемометра
Hitzdrahtsignal
сигнал
управления
Steuerungssignal
сигнал
управления
Steuerwert
сигнал
управления
Steuerbefehl
сигнал
управления
Führungssignal
сигнал
управления положением элеронов
Querlagenbefehl
сигнал
управления продольным наклоном
Längsneigungskommando
сигнал
управления продольным тангажом
Längsneigungskommando
сигнал
датчика
ускорения
Beschleunigungssignal
сигнал
от
цели
Zielsignal
сигналы
курса
Kurszeichen
сигналы
курсового маяка
Kurszeichen
сигналы
курсового радиомаяка
Kurszeichen
сигналы
на выруливание
Einwinksignale
сигналы
на заруливание
Einwinksignale
синхронизирующий
сигнал
Taktsignal
система воздушных
сигналов
Luft-Datenrechner
скорость распространения
сигналов
Signalgeschwindigkeit
соотношение "полезный
сигнал
-шум"
Fehlerenergie
соотношение
сигнал
-шум
Signal-Rausch-Verhältnis
(S/R)
спутник для передачи командных
сигналов
Leit-Übertragungs-Satellit
спутник для передачи управляющих
сигналов
Leit-Übertragungs-Satellit
спутник, посылающий периодические световые
сигналы
Blinkfeuer-Satellit
стандартный
сигнал
Normalzeichen
станция
для выдачи
сигналов
точного времени
Zeitmarkenstation
ступенчатый
сигнал
Treppensignal
схема прохождения
сигнала
Signalflussdiagramm
телемеханическая установка или телеуправляющая установка с дискретно-циклической передачей
сигналов
digital-zyklische Fernwirkanlage
(DZF)
температурный
сигнал
Temperatursignal
управляющий
сигнал
Führungssignal
управляющий
сигнал
Steuerungssignal
управляющий
сигнал
Mutterimpuls
усилитель
сигнала
управления
Steuerverstärker
характерный температурный
сигнал
charakteristisches Temperatursignal
цифро-аналоговое преобразование
сигналов
Digital-Analog-Signalumsetzung
электронные
часы, дающие
сигнал
отметки времени
Zeitgeber
электронные
часы, подающие
сигнал
отметки времени
Zeitgeber
электронные
часы с выдачей
сигналов
времени или отметок времени
Zeitmarkengeber
чёткость
передачи
сигнала
Zeichendeutigkeit
энергия помехового
сигнала
Fehlerenergie
эталонный
сигнал
Normalzeichen
Get short URL