DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing сварка | all forms | exact matches only
RussianGerman
бригада, осуществляющая неповоротную сваркуVorstreckbrigade am feststehenden Rohr
газ, выделяющийся при сваркеSchweißgas
двусторонняя сварка под флюсомzweiseitiges UP-Schweißen
монтаж и сваркаVorstrecken (труб)
неповоротная сваркаStrangschweißen
неповоротная сваркаSchweißen am Strang
обратная сваркаGegenschweißung
обратная сваркаAusbesserung von Innen (труб)
поворотная сваркаSektionsschweißen (на базе)
поворотная сварка вращающейся трубы на базеSchweißen auf der Schweißbase am umlaufenden Rohr
потолочная сваркаStrangschweißen
потолочная сваркаSchweißen am Strang
сварено методом неповоротной сваркиgeschweißt am Vorstrecktrakt am feststehenden Rohr
сварено методом поворотной сварки на сварочной базеgeschweißt auf der Schweißbase
сварено методом поворотной сварки на трубосварочной базеgeschweißt auf der Schweißbase
сварено методом потолочной сваркиvorgestreckt
сварено посредством неповоротной сваркиgeschweißt am Vorstrecktrakt am feststehenden Rohr
сварка секций труб в ниткуVerschweißen zu Rohrsträngen
сварка в ниткуStrangschweißen
сварка труб в плетьVerschweißen von Einzelrohren
сварка в плетьSektionsschweißen
сварка труб в секциюVerschweißen von Einzelrohren
сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газаWIG-Schweißen
сварка захлёстовSchweißen der rückwärtigen Verbindungen
сварка изнутриGegenschweißung
сварка изнутриAusbesserung von Innen
сварка потолочной части стыкаÜberkopfschweißen (труб)
сварка технологических разрывовSchweißen der rückwärtigen Verbindungen
стыковая сваркаStumpfschweißung (труб)
устройство для центрирования труб при сваркеZentriergerät für den Rohrleitungsbau