DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing рябь | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
publ.util.без рябиschattierungsfrei
geol.ветровая рябьWindfurchen (на песке)
geol.ветровая рябьWindrippeln (на песке)
hydrol.водная поверхность, покрытая рябьюgekräuselte Wasserfläche
geophys.волны рябиKrauswellen
geophys.волны рябиKräuselwellen
textileволокно без рябиschlichter Stapel
ocean.высота песчаной рябиRiffelhohe
ocean.длина песчаной рябиRiffellange
geol.знаки рябиRippeln
geol.знаки рябиWellenfurchen (на песке)
geol.знаки рябиWellenrippeln (на песке)
geol.знаки рябиRippelmarken
hydrol.знаки рябиSeegangsrippeln
geol.знаки рябиRippelungen
geol.знаки рябиWindrippeln
geol.знаки рябиWellenmarken (на песке)
geol.знаки рябиStrömungsrippeln
geol.знаки рябиFließrippeln
geol.знаки ряби на пескеRippeln (возникшие в результате действия ветра или воды)
geol.знаки ряби на пескеSandrippeln
hydrol.знаки ряби на песке или на мягком грунте, образующиеся под действием волнRippelmarken
hydrol.знаки ряби на песке или на мягком грунте, образующиеся под действием волнRippeln
geol.мелкие знаки рябиKleinrippeln
ocean.море, покрытое рябьюgekräuselte See
geophys.образование ветровой рябиKräuselung des Wassers durch Wind
geol.образование песчаной рябиRiffelbildung
tech.образование рябиRunzeln (на лакокрасочной плёнке)
construct.образование ряби на лакокрасочном покрытииRunzelung
construct.образование ряби на лакокрасочном покрытииRunzeln
geol.песчаная рябьSandrippeln
water.suppl.песчаная рябьStrömungsrippeln
geophys.песчаная рябьRippeimarken
geol., jarg.песчаная рябьRiffel
ocean.песчаная рябь на отлогом берегуStrömungsrippeln
weld.поверхность без рябиmarkenfreie Oberfläche
geophys.поверхность воды, покрытая рябьюgekräuselte Wasserfläche
water.suppl.поверхность воды покрытая рябьюgekräuselte Wasserfläche
fig.покрывать рябьюrillen
geophys.покрываться рябьюbrabbeln (о море)
ocean.приливная рябьGezeitenstromkabbelung
nautic.приливная рябьGezeitenstromkabbeiung
wood.распространённость равномерной рябиTalweite der Rattermarken (по шлифованой поверхности)
water.suppl.рябь волноприбояSeegangsrippeln
mil., navyрябь на поверхности водыgekräuselte Wasserfläche
wood.рябь шпонаWellenfurnier (дефект обработки)
water.suppl.следы ряби на песке от действия волнRippelmarken
water.suppl.следы ряби на песке от действия волнRippeln
geol.углубление волноприбойной рябиRippeltal
ocean.уступы песчаной рябиRiffelstufen
ocean.чешуйчатая рябьschuppenformige Krauselwellen