рычаг – phrases

Terms for subject Technology containing рычаг | all forms | exact matches only

Russian	German
блокирующий рычаг	Arretierhebel (Gaist)
ведущий рычаг	Führungshebel (Ната-лия)
вилкообразный рычаг	Scharnierhebel
вилкообразный рычаг	Gabelhebel
вильчатый рычаг	Gabelhebel
включение шага литерным рычагом	Typenhebelschrittschaltung
ВМ с пропорциональным рычагом	Proportionalhebelmaschine
вращающийся рычаг	Drehhebel
втулка рычага	Griffhülse (Bukvoed)
выбрасывающий рычаг	Auswerferhebel (Gaist)
выдвижная антенна, управляемая рычагом	Kurbelantenne
выталкивающий рычаг	Ausstoßhebel (Gaist)
горизонтальный рычаг	Horizontalarm (Александр Рыжов)
двуплечий рычаг	Doppelarmhebel
двуплечий рычаг	zweiarmiger Hebel
диск рычага натяжного приспособления	Geberscheibe (shenja3110)
длина рычага	Hebellänge (Nilov)
длина рычага	Hebelabstand (Gaist)
заводной рычаг	Zeigerstellhebel (в ремонтуаре часов)
загрузочный рычаг	Ladearm
зажимной рычаг	Spannhebel
зажимный рычаг	Feststellhebel
зажимный рычаг	Spanneisen
замыкающий рычаг	Schlagwerkhebel (в механизме боя часов с гребёнкой)
зубчатый привод литерных рычагов	Typenhebelgetriebe
измерительный прибор с чувствительным рычагом	Puppitast (Александр Рыжов)
измерительный прибор с чувствительным рычагом	Fühlhebelmessgerät (Александр Рыжов)
измерительный рычаг	Messhebel
измерительный рычаг	Messarm
интервал между литерными рычагами	Typenhebelzwischenraum
каток подъёмного рычага	Heberolle
катушка магнита литерного рычага	Typenhebelspule
качающий рычаг	Baskille
качающийся рычаг	Schwinge
качающийся рычаг	Schwinghebel
качающийся рычаг	Schwunghebel
качающийся рычаг	Schwenkhebel
качающийся рычаг	Schwengel
качающийся рычаг	Kipphebel
клавиша расцепления литерных рычагов	Typenhebelentwirrer (у пишущей машины)
клапан с управлением от рычага с роликом	Rollenhebelventil (Nilov)
клапанный рычаг	Kipphebel (ДВС)
коленчатый рычаг	Winkelhebel
коленчатый рычаг	Kniehebel
конец рычага	Hebelende (Gaist)
коридор движения рычага управления коробкой передач между двумя оппозитными положениями	Schaltgasse
коррекционный рычаг	Korrektionslenker
коррекционный рычаг	Korrektionshebel
крестовый рычаг	Kreuzhebel
кулачковый рычаг	Nockenhebel
литерный рычаг	Typenstange
магнит литерного рычага	Typenhebelmagnet
маятниковый рычаг	Pendelarm (Gaist)
маятниковый рычаг рулевого управления	Lenkspurhebel (при независимой подвеске колес)
месильный рычаг	Knetarm
многофункциональный рычаг	Multifunktionshebel (Александр Рыжов)
моментный рычаг	Drehmomentstütze (M.Mann-Bogomaz.)
моментный рычаг	Drehmomentarm (редуктора dolmetscherr)
нажимный рычаг	Druckhebel
натяжной рычаг	Tänzerarm (Nilov)
натяжной рычаг	Spannhebel
ножной рычаг	Trethebel
опорный рычаг	Traghebel (Gaist)
опорный рычаг	Stützhebel
ось с независимой подвеской колёс на двух рычагах	Doppelpendelachse
отводной рычаг	Abrückhebel
откидной рычаг	Schwenkhebel
откидывающий рычаг	Schwenkhebel
отпускание рычага	Loslassen des Hebels (Лорина)
палец коленчатого рычага	Kniehebelbolzen (Gaist)
парораспределительный механизм с катящимся рычагом	Wälzhebelsteuerung
педальный рычаг	Trethebel
переводной рычаг	Winkelhebel (в ремонтуаре часов)
переводной рычаг	Verstellhebel
переводной рычаг	Umlegehebel
переводный рычаг	Umstellhebel
передаточное отношение рычага	Hebelübersetzung
перекидной рычаг	Umleghebel
перекидной рычаг	Umschlaghebel
перекидной рычаг	Knebel
перекидной рычаг	Umlegehebel
перекидной рычаг	Kipphebel
переключающий рычаг	Umschlaghebel
переключающий рычаг	Umstellhebel
переключающий рычаг	Wechselhebel
переключающий рычаг	Schalthebel
переключение передач рычагом с шаровой опорой	Kugelschaltung
плечо коленчатого рычага	Kniehebelarm (Gaist)
плечо рычага	Hebelarm
повестковый рычаг	Anlaufhebel (в механизме боя часов)
поворотный рычаг	Schwenkkurbel (Kleolera)
поворотный рычаг	Schwenkarm
поворотный рычаг	Schwenkhebel
поворотный рычаг рулевого привода	Radlenkhebel
подъёмный рычаг	Anlaufhebel
положение "ход" рычага управления	Stellung "D" des Automatikgetriebes (автоматической коробкой передач)
предохранительный рычаг	Sicherheitshebel
привод с шарнирным рычагом	Gelenkarmantrieb (dolmetscherr)
приводной рычаг	Betätigungsarm (Gaist)
приводной рычаг	Lenker
приводный рычаг	Triebhebel
принудительный рычаг	Zwangshebel (Spiktor)
продольный рычаг	Kurbel (подвески)
проектирующий пространственный рычаг	Raumlenker
проектирующий пространственный рычаг	Projektionslenker
промежуток между литерными рычагами	Typenhebelzwischenraum
пропорциональный рычаг	Proportionalhebel (ВМ)
пружина отжимного рычага сцепления	Federklammer (Александр Рыжов)
пружинный рычаг	Federarm
пусковой рычаг	Auslösung
пусковой рычаг	Starthebel
пусковой рычаг	Einrücker
равноплечий рычаг	der gleicharmige Hebel
развилочный рычаг	Gabelhebel
разобщающий рычаг	Auslasshebel
разъединительный рычаг	Riemenrücker
разъединительный рычаг	Riemenausrücker
разъединительный рычаг	Auslösehebel
расцепляющий рычаг	Auslasshebel
регулировочный рычаг	Gestängesteller (тормозного привода)
регулирующий рычаг	Stellarm (Gaist)
режущий рычаг	Schneidhebel (Monika_l)
роликовый рычаг	Rollenhebel (у фактурных машин)
рукоятка рычага	Hebelgriff
рукоятка тормозного рычага	Bremshebelhandgriff
ручка распределительного рычага	Steuerhebel
ручка с тремя рычагами	Dreisterngriff (Александр Рыжов)
рычаг автоматических действий	Funktionshebel
рычаг включения	Betätigungsvorrichtung (Александр Рыжов)
рычаг включения	Einrücker
рычаг включения сцепления	Kupplungshammer (Alkon)
рычаг выбора диапазона АКПП	Bereichswahlhebel (shenja3110)
рычаг выборки	Zugriffsarm (узла дисковода)
рычаг выключения	Abstellhebel
рычаг выключения	Ausrückhebel
рычаг выключения	Ausschalthebel
рычаг выключения	Ausrücker
рычаг выключения автоматики	Summenautomatikabstellhebel (бухгалтерских автоматов)
рычаг выключения печати	Nichtschreibhebel
рычаг гидравлики	Hydraulikhebel (Александр Рыжов)
рычаг гидроуправления	Hydraulikhebel (Александр Рыжов)
рычаг деления	Divisionshebel
рычаг джойстика	Joystickhebel
рычаг дистанционного управления	Fernbedienungshebel (Лорина)
рычаг для включения	Einrückhebel
рычаг для включения	Einrücker
рычаг для нажимного винта	Drehrad für Spindel (для шпинделя ArtShow)
рычаг для перемены направления движения	Reversierhebel
рычаг для перемещения маятников дробильная установка	Kippstange (Madjesty)
рычаг зажигания	Zündhebel
рычаг замыкания контрольной линейки	Überwachungssperrhebel
рычаг, замыкающий цепь	Kontakthebel
рычаг запора	Feststellhebel
рычаг запора	Rasthebel
рычаг запора	Arretierhebel
рычаг затягивания	Einziehhebel (листа в каретку пишущей машины)
рычаг затягивания листа бумаги	Papiereinwerfer (в пишущую машину)
рычаг итога	Summenhebel
рычаг-клемма	Klemmvorrichtung
рычаг-клемма	Klemmhebel
рычаг компенсатора	Spannpendel (контактной сети)
рычаг минуса	Minushebel
рычаг независимой подвески	Lenker (колеса)
рычаг Нортона	Schwunghebel
рычаг освобождения бумаги	Papierlösehebel
рычаг освобождения бумаги	Papierauslöser
рычаг освобождения бумаги	Papierlöser
рычаг освобождения бумаги	Papierauslösehebel
рычаг освобождения валика	Walzzenlöser
рычаг освобождения каретки	Wagenauslösehebel
рычаг освобождения клавиш	Tastaturauslösehebel
рычаг освобождения механизма подачи бумаги	Traktorfreigabehebel (в принтере)
рычаг останова	Abstellhebel
рычаг отвода опилок	Spänneabfuhrhebel (Spiktor)
рычаг отвода стружки опилок	Spanablenkhebel (Spiktor)
рычаг открытия захватов	Greiferöffnungshebel
рычаг переключения интервала	Zeilenschalthebel
рычаг переключения на минус	Minusschalthebel
рычаг переключения передач	Gangwahlschalter (dolmetscherr)
рычаг переключения передач	Getriebeschalthebel
рычаг переключения передач на рулевой колонке	Lenkradschalthebel
рычаг переключения передач с шаровой опорой	Kugelschalthebel
рычаг переключения скоростей	Ganghebel (в коробке передач)
рычаг периодического поворота	Schalthebel
рычаг периодического поворота	Schaltgriff
рычаг питателя	Ladearm
рычаг плуга бороздной	Furchenhebel des Pfluges
рычаг преселектора	Gangwählerhebel
рычаг принуждения	Zwangshebel (Spiktor)
рычаг противовеса	Gegenmassehebel (Александр Рыжов)
рычаг распределения сальдо	Saldensortierhebel
рычаг реверса	Umsteuerhebel
рычаг реверса	Umkehrhebel
рычаг регулировки принтера по толщине бумаги	Papierdichtesteuerhebel
рычаг привода регулирующего органа	Verstellhebel
рычаг руля управления	Ruderhebel
рычаг с собачкой	Klinkenhebel
рычаг собачки	Klinkenarm (Gaist)
рычаг, соединённый шарнирно	Anlenkhebel
рычаг сортировки сальдо	Saldensortierhebel
рычаг стопора	Arretierhebel
рычаг управления	Griffstange (Nilov)
рычаг управления	Betätigungshebel
рычаг управления муфтой	Kupplungshammer (Alkon)
рычаг установки интервала строки	Zeileneinsteller
рычаг фиксации двигателя	Drehmomentenstütze (Pilot_Idiot)
рычаг шарнира	Scharnierarm (Gaist)
сварочный рычаг	Schweißhebel (для односторонней одноточечной сварки)
сигнальный рычаг	Signalhebel
система рычагов	Hebelwerk
система рычагов	Hebelsystem
система рычагов	Hebelgestänge
система тяг и рычагов	Gestänge
система тяг и рычагов газораспределения	Ventilgestänge
следящий рычаг	Fühlerhebel (контактного контрольного устройства)
собачка рычага	Sperrhebel
соединительный рычаг	Kuppelhebel
спусковой рычаг	Auslösung
станина сигнального рычага	Signalhebelblock
стопорный рычаг	Arretierhebel (Gaist)
стопорный рычаг	Abstellhebel
стопорный рычаг	Sperrhebel
телескопическая антенна, управляемая рычагом	Kurbelantenne
телескопический рычаг	Teleskoplenker
тестомесильная машина с вращающимся месильным рычагом	Dreharm-Teigknetmaschine
толкатель распределительного рычага	Ventilstößel
тормозной рычаг	Bremshebel
убирающийся рычаг	Schemel
угловой рычаг	Winkelstück (сельфактора)
угловой рычаг	Kniehebel (Gaist)
удерживающий рычаг	Haltehebel (niusya)
управляющий рычаг	Steuerwippe (Gaist)
упругий рычаг	Federarm (Gaist)
уравнительный рычаг	Ausgleichshebel
установка рычага переключателя на останов	Ruhestellung (нейтралка Stadteinwohner)
установочный рычаг	Einstellgriff (арифмометра)
фальцовочный рычаг	Falthebel (Александр Рыжов)
фиксаторный рычаг	Rasthebel
функциональный рычаг	Funktionshebel
храповой рычаг	Schalthebel
храповой рычаг	Schaltgriff
четырёхплечий рычаг	Kreuzhebel
шарнирный рычаг	Gelenkstange
шарнирный рычаг	Scharnierarm (Gaist)
шарнирный рычаг	Anlenkhebel

Get short URL