Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Wood processing
containing
ручные
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аппарат для
ручной
заточки
Handschärfapparat
горизонтальный дисковый шлифовальный станок с
ручной
подачей
Hand-Tellerschleifmaschine
задняя часть деревянной колодки
ручного
рубанка
Hinterholz
круглопильный станок для поперечной распиловки с
ручной
подачей
Querkreissäge mit Handvorschub
ленточно-шлифовальный
ручной
инструмент
Bandschleifer
механизированная
ручная
корообдирка Абриани
Abriany-Entrinder
механизированный
ручной
инструмент
maschinelles Handwerkzeug
пилка для
ручного
лобзика
Laubsägeblatt
(
marinik
)
пневматический
ручной
сверлильный инструмент
Drucklufthandbohrmaschine
полотно
ручной
пилы
Handsägeblatt
поточная линия с преобладанием
ручных
операций
Handfließreihe
работа в
ручном
режиме
Handbetrieb
(при настройке)
рабочее место с
ручной
работой
Handarbeitsplatz
(столярный верстак
marinik
)
распиловка
ручной
пилой
Handsägen
распиловка
ручной
пилой
Handsägeeinschnitt
ручная
дисковая
электро
пила
Handkreissäge
ручная
дрель
Handbohrer
ручная
заточка
Handschärfung
(напр., пил)
ручная
заточка
Handschärfen
(напр., пил)
ручная
лебёдка
Handseilwinde
ручная
лебёдка для заякоривания несущего троса
Verankerungswinde
(подвесной канатной трелёвочной установки)
ручная
лебёдка для съёма зависших деревьев
Waldkurbelwinde
ручная
мозаичная работа
Handlegerei
ручная
мотопила
motorbetätigte Handsäge
ручная
окорка
manuelle Entrindung
ручная
окорочная машина
Hand-Entrindungsmaschine
ручная
окорочная машинка
Hand-Entrindungsmaschine
ручная
отвёртка с тормозной трещоткой
Knarrenschraubenzieher
ручная
переработка древесины
handwerkliche Holzverarbeitung
ручная
пила для обрезки ветвей и сучьев
Handästungssäge
ручная
пила с возвратной тяговой пружиной
Federnsäge
ручная
пила с комбинированными
режущими и строгающими
зубьями
Hobelzahnsäge
ручная
пила с натянутым полотном
Strecksäge
ручная
пила с пневматическим приводом
Drucklufthandsäge
ручная
пневмопила
Drucklufthandsäge
ручная
разводка
Handschränkamboss
ручная
тросовая лебёдка
Handkabelwinde
ручная
угловая шлифовальная машинка
Winkelschleifmaschine
ручная
угловая шлифовальная машинка
Winkelschleifer
ручная
узкая прорезная ножовка
Handstichsäge
ручная
укладка
Handlegerei
ручная
шипорезная пила
Absetzsäge
ручное
коническое сверло
Astausreiber
(для уширения отверстий от выпавших сучьев)
ручное
пневмосверло
Drucklufthandbohrmaschine
ручное
сверло
Nagelbohrer
ручное
точило
Rutscher
(для рубанков, стамесок)
ручное
точило
Handschleifstein
ручной
валочный рычаг
Handfällheber
ручной
винтовёрт
Handschrauber
ручной
винтовёрт с автоматической подачей крепежа
Handschraubautomat
ручной
гайковёрт
Handschrauber
ручной
гайковёрт с автоматической подачей крепежа
Handschraubautomat
ручной
гвоздезабивной станок
Handnagelmaschine
ручной
дисковый шлифовальный инструмент
Tellerhandschleifer
ручной
зажимной патрон
Handspannfutter
угломерный
ручной
заточный прибор
Schärfgitter
ручной
заточный станок
Schärfbock
ручной
инструмент для обработки донной бочечной клёпки
Bodenmesser
ручной
коловорот
Bohrwinde
(столярный)
ручной
краскопульт
Handspritzpistole
(ручной распылительный/окрасочный пистолет
marinik
)
ручной
ленточно-шлифовальный инструмент
Handbandschleifer
ручной
ленточно-шлифовальный станок
Hand-Bandschleifmaschine
ручной
ленточный шлифовальный инструмент
Geradeschleifer
(для обработки плоскостей)
ручной
ленточный электрошлифовальный инструмент
Geradeschleifer
(для обработки плоскостей)
ручной
лобзик
Stichsäge
(с электро- или пневмоприводом)
ручной
набор
Handlegerei
(паркета)
ручной
плотницкий фрезер
Kervenfräse
(
praeeo
)
ручной
полировальный станок
Handschwabbelmaschine
ручной
пресс для облицовывания шпоном
Furnierapparat
ручной
пресс для фанерования
Furnierbock
ручной
распиловки
handgesägt
ручной
распылитель
Handspritzrohr
ручной
распылитель
Handspritze
ручной
сшивной пневмопистолет
Handluftheftpistole
ручной
тахометр
Handtachometer
ручной
фасонный рубанок
Profilhobel
ручной
фрезер
Handoberfräse
(
marinik
)
ручной
фрезерный станок
Handfräse
(
marinik
)
ручной
цепнодолбёжный электроинструмент
Elektro-Handkettenfräse
ручной
шлифовальный инструмент
Handschleifer
ручной
штабелеукладчик
Handspreizenstapler
ручной
шуруповёрт
Handschrauber
ручной
шуруповёрт с автоматической подачей крепежа
Handschraubautomat
ручной
эксцентриковый пресс
Exzenter-Handpresse
ручные
слесарные
тиски
Feilkloben
ручные
слесарные
тиски
Feilkluppe
ручные
слесарные
тиски
Feilgerät
ручным
способом
per Hand
(напр., шлифование
marinik
)
ручным
способом
manuell
устройство для
ручной
заточки
Handschärfapparat
фрезерный стол для
ручного
фрезера
Frästisch
(
marinik
)
ярмарка мастеров
ручной
работы
Handwerkermarkt
(Handwerksmarkt
marinik
)
Get short URL