| Russian | German |
| ближняя ручка | Vorderpausche |
| вход в упор сзади на одной ручке | Kreiskehre in den Stütz rücklings auf einer Pausche |
| вход в упор сзади на одной ручке поперёк | Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche |
| вход в упор сзади на ручках | Kreiskehre in den Stütz rücklings auf den Pauschen |
| вход из упора, одна на ручке, другая на теле | Kreiskehre aus dem Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| вход поперёк, из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Stütz rücklings auf einer Pausche |
| вход продольно, из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Seitstütz auf einer Pausche |
| выход в упор сзади на одной ручке | Kreiskehre in den Stütz rücklings auf einer Pausche |
| выход в упор сзади на одной ручке поперёк | Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche |
| выход в упор сзади, одна на теле, другая на ручке | Kreiskehre in den Stütz rücklings, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| выход из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Stütz auf einer Pausche |
| выход из упора стоя хватом за ручки | Kreiskehre aus dem Seitstand mit Griff auf beiden Pauschen |
| выход поперёк, из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Querstütz auf einer Pausche |
| задняя ручка | Hinterpausche |
| из упора верхом левой на ручках обратное скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коня | Wanderhüpfen |
| из упора верхом левой на ручках прямое скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коня | Wanderhüpfen |
| из упора верхом правой на ручках обратное скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коня | Wanderhüpfen |
| из упора верхом правой на ручках прямое скрещение с поворотом кругом и переходом в упор верхом на теле и ручке коня | Wanderhüpfen |
| из упора сзади на ручках круг двумя влево или вправо с переходом в упор сзади на теле и ручке коня | Wanderkreisen |
| из упора сзади на ручках круг двумя влево или вправо с переходом в упор сзади на теле и ручке коня | Wander-Kreis-Flanke |
| из упора спереди на ручках круг правой с поворотом направо или налево кругом в упор сзади на ручках | Suisse simple |
| комбинация на коне с ручками | Pauschenpferdkombination |
| конь с ручками | Schwunggerät |
| круг двумя на двух ручках | Kreisen beider Beine auf zwei Pauschen |
| круг двумя на одной ручке | Kreisen beider Beine auf einer Pausche |
| круг двумя ногами на коне с ручками | Wanderkreisen |
| круг двумя, одна на ручке, другая на теле | Kreisen beider Beine im Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| круг двумя поперёк между ручками | Kreisen beider Beine im Querstütz zwischen den Pauschen |
| круг двумя поперёк на одной ручке | Kreisen beider Beine im Querstütz auf einer Pausche |
| круг двумя с переходом в упор поперёк между ручками, из упора поперёк на ручке | Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz zwischen den Pauschen |
| круг двумя с переходом в упор поперёк на другой ручке, из упора поперёк на ручке | Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz auf andere Pausche |
| круг двумя с поворотом на ручках на 180° | Pauschenkehre |
| круг с поворотом на 540° на ручках | dreifaches Russisch-Tschechisch-Kreisen |
| круги в ручках с переходом на тело коня и снова в ручки | Wanderflanke |
| передняя ручка | Vorderpausche |
| переход в упор сзади, одна на ручке, другая на теле | Wandern in den Stütz rücklings, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| расстояние между внутренними поверхностями ручек | innere Entfernung von Pausche zu Pausche (коня) |
| с переходом из упора на ручках в упор на седло или круп коня или обратно | Wanderkreisen |
