DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing рулевой механизм | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
амортизатор рулевого механизмаSteuerungsdämpfer
вилка рулевого механизмаLenkungsgabel (vadim_shubin)
винт рулевого механизмаLenkschraube
винт рулевого механизмаLenkstockschraube
винтовой рулевой механизмSchraubenlenkgetriebe
гайка винтореечного рулевого механизмаLenkmutter
гайка винтореечного рулевого механизмаLenkspindelmutter
замена рулевого механизмаLenkgetriebetausch (Александр Рыжов)
зубчатый сектор рулевого механизмаLenksegment
зубчатый сектор рулевого механизмаLenkschneckenrad
картер рулевого механизмаLenkungsgehäuse
картер рулевого механизмаSteuerkasten
картер рулевого механизмаLenkgehäuse
картер рулевого механизмаSteuergehäuse
картер рулевого механизмаLenkgetriebegehäuse
кронштейн крепления рулевого механизмаLenkungsbock
крышка картера рулевого механизмаSteuerkastendeckel
крышка картера рулевого механизмаLenkgehäusedeckel
крышка картера рулевого механизмаSteuergehäusedeckel
крышка картера рулевого механизмаLenkdeckel
механизм переключения передач на рулевой колонкеLenkradschaltung
насос рулевого механизмаLenkpumpe (Nilov)
палец вала сошки рулевого механизмаLenkfinger
палец вала сошки рулевого механизма, установленный на роликахwälzgelagerter Lenkfinger
палец вала сошки рулевого механизма, установленный на роликахrollengelagerter Lenkfinger
Передаточное отношение число рулевого механизмаLenkübersetzung (Alexander Dolgopolsky)
передаточное отношение рулевого механизмаLenkübersetzung (gerlinda)
передаточное отношение рулевого механизмаLenkgetriebeübersetzung
привод управления механизмом переключения передач с рычагом на колонке рулевого управленияLenkstockschaltung
привод управления механизмом переключения передач с рычагом на колонке рулевого управленияLenkradschaltung
привод управления механизмом переключения передач с рычагом на колонке рулевого управленияLenksäulenschaltung
реечный механизм рулевого управленияZahnstangenlenkeinrichtung
реечный рулевой механизмLenkzahnstangengetriebe
реечный рулевой механизмZahnstangenlenkgetriebe
реечный рулевой механизмZahnstangenlenkung
ролик рулевого механизмаRollenzahn
роликовый подшипник рулевого механизма типа "червяк – палец"Timkenlager
рулевое управление с винтовым механизмомSchraubenlenkung
рулевое управление с винтовым механизмомSchraubenspindellenkung
рулевое управление с гидравлическим усилителем и механизмом типа "винт-гайка на циркулирующих шариках и рейка с зубчатым сектором"Kugelmutter-Hydrolenkung
рулевое управление с механизмом РоссаRosslenkung
рулевое управление с механизмом типа "винт – гайка"Lenkung mit Schraube und Mutter
рулевое управление с механизмом типа "червяк – гайка с двумя шариками"Lavine-Lenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – зубчатый сектор"Lenkung mit Schnecke und Segment
рулевое управление с механизмом типа "червяк – кривошип с пальцем"Einfingerlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – палец"Fingerlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – палец"Zapfenlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – палец"Lenkfingerlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – палец"Daumenlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – палец"Rollenfinger-Schneckenlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – полное червячное колесо"Schneckenradlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – ролик"Gemmerlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – ролик"Rollenlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – ролик"Schneckenrollentenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – ролик"Rollenzahnlenkung
рулевое управление с механизмом типа "червяк – сектор"Schneckensegmentlenkung
рулевое управление с реечным механизмомZahnstangenlenkung
рулевое управление с реечным механизмом и гидравлическим усилителемZahnstangen-Hydrolenkung
рулевое управление с червячно-роликовым механизмомSchneckenrollenlenkung
рулевое управление с червячным механизмомSchneckenlenkung
рулевой механизмLenkgetriebe
рулевой механизмLenkmechanismus
рулевой механизмLenkung
рулевой механизм в рулевом управлении с вынесенной угловой передачейHauptlenkgetriebe
рулевой механизм, выполненный в одном блоке с распределителем гидравлического усилителяHalbblocklenkung
рулевой механизм, выполненный в одном блоке с силовым цилиндром и распределителем гидравлического усилителяhydraulisch unterstützte Blocklenkung
рулевой механизм, выполненный в одном блоке с усилителемBlocklenkung
рулевой механизм и усилитель, размещённые в одном корпусеMonobloc-Servolenkung
рулевой механизм, объединённый в одном картере с усилителем приводаintegrierte Servolenkung
рулевой механизм РоссаZapfenlenkung
рулевой механизм РоссаRosslenkung
рулевой механизм РоссаRollenfinger-Schneckenlenkung
рулевой механизм с зубчатой передачейZahnradlenkgetriebe (напр., трактора)
рулевой механизм с зубчатой рейкойLenkzahnstangengetriebe
рулевой механизм с изменяемым передаточным отношениемPSS-Lenkung (переменным передаточным отношением marinik)
рулевой механизм с переменным передаточным отношениемVarialenkung
рулевой механизм с усилителемServolenkung
рулевой механизм с червяком и роликомSchneckenrollenlenkung
рулевой механизм типа "винт – гайка – кривошип"Spindelmutterlenkung
рулевой механизм типа "винт – гайка – кривошип" с встроенным гидроусилителемSpindel-Hydrolenkung
рулевой механизм типа "винт – гайка на циркулирующих шариках и рейка с зубчатым сектором"Lenkumlaufkugelgetriebe
рулевой механизм типа "винт – гайка на циркулирующих шарнирах и рейка с зубчатым сектором"Kugelumlauflenkung
рулевой механизм типа "винт с гайкой на циркулирующих шариках и рейка с зубчатым сектором"Umlaufkugellenkung
рулевой механизм типа "винт – шариковая гайка"Schraubenkugellager-Lenkgetriebe
рулевой механизм типа "червяк – двойной палец"Zweifingerlenkung
рулевой механизм типа "червяк – двойной палец"Zweidaumenlenkung
рулевой механизм типа "червяк – кривошип с пальцем"Einfingerlenkung
рулевой механизм типа "червяк – палец"Daumenlenkung
рулевой механизм типа "червяк – палец"Fingerlenkung
рулевой механизм типа "червяк – палец"Rosslenkung
рулевой механизм типа "червяк – палец"Zapfenlenkung
рулевой механизм типа "червяк – палец"Lenkfingerlenkung
рулевой механизм типа "червяк – палец"Rollenfinger-Schneckenlenkung
рулевой механизм типа "червяк – ролик"Gemmerlenkung
рулевой механизм типа "червяк – ролик"Rollenlenkung
рулевой механизм типа "червяк – ролик"Rollenzahnlenkung
рулевой механизм червячного типаRollenlenkung (Эсмеральда)
сектор червячного рулевого механизмаSchneckenradsegment
узел рулевого механизма с винтом и гайкойSchrauben- und Lenkmuttergruppe (при передаче винтом и гайкой)
узел рулевого механизма с усилителемBlocklenkung (с гидроцилиндром)
управление с рулевым механизмом типа "червяк-двойной палец"Zweifingerlenkung
управление с рулевым механизмом типа "червяк-двойной палец"Zweidaumenlenkung
фланец картера рулевого механизмаLenkgehäuseflansch
фрикционный механизм регулировки лёгкости вращения рулевой вилкиFlatterbremse (напр., мотоцикла)
фрикционный механизм регулировки лёгкости вращения рулевой вилкиLenkungsdämpfer
фрикционный механизм регулировки лёгкости вращения рулевой вилкиLenkungsstoßfänger
фрикционный механизм регулировки лёгкости вращения рулевой вилкиLenkstoßfang
червяк рулевого механизмаLenkspindelschnecke
червяк рулевого механизмаLenkschnecke
червячный рулевой механизмSchneckenlenkgetriebe
червячный рулевой механизмSchneckenlenkung