DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing репортаж | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
auto.автомобиль с оборудованием для радиотелевизионного репортажаÜ-Wagen
journ.аудио-репортажAudioreportage (Лорина)
gen.в стиле репортажаreportagehaft
radioвнестудийный репортажAußenreportage
gen.документальный репортажDokumentarbericht
journ.новостной репортажNachrichtenbericht (Helga Schmidt)
TVпрямой репортажLive-Kommentar (Andrey Truhachev)
sport.прямой репортажDirektübertragung
TVпрямой репортажLivebericht (Andrey Truhachev)
TVпрямой репортажLive-Bericht (Andrey Truhachev)
sport.прямой репортажDirektsendung
tech.радиотелевизионный репортажFernsehrundfunkreportage
law, austrianрепортаж из зала судаGerichtssaalbericht
lawрепортаж из зала судаGerichtsbericht
gen.репортаж о происшествииTatbericht
auto.репортаж о тест-драйвеFahrbericht (Alexander Dolgopolsky)
sport.репортаж о футбольном матчеFußballreportage
sport.репортаж о футбольном матчеFußballsendung
sport.репортаж о футбольном матчеFußballübertragung
sport.репортаж о хоккейном матчеEishockeyreportage
radioрепортаж по радиоRundfunkreportage
sport.репортаж по радиоRundfunkübertragung
sport.репортаж по радиоFunkreportage
sport.репортаж по телевидениюFernsehübertragung
sport.репортаж по телевидениюFernsehreportage
journ.репортаж-расследованиеErmittlungsreportage (Лорина)
lawрепортаж с места преступленияTatbericht
telecom.репортаж с места событийLive-Sendung (Andrey Truhachev)
telecom.репортаж с места событийLivesendung (Andrey Truhachev)
TVрепортаж с места событияLive-Kommentar (Andrey Truhachev)
TVрепортаж с места событияLivebericht (Andrey Truhachev)
TVрепортаж с места событияLive-Bericht (Andrey Truhachev)
gen.репортаж с Олимпийских игрOlympiareportage
sport.спортивный репортажSportsendung
sport.спортивный репортажSportübertragung
sport.спортивный репортажSportreportage
law, austrianсудебный репортажGerichtssaalbericht
lawсудебный репортажGerichtsberichterstattung
gen.судебный репортажGerichtsbericht (в прессе)
radioтелевизионный репортажFernsehrundfunkreportage
radioтелевизионный репортажFernsehreportage
media.телевизионный репортажFernsehbeitrag (tanvor)