Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing ремонт | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный ремонтSchadensreparatur
аварийный ремонтBeschädigungsreparaturen
агрегатный ремонтAggregataustauschreparatur
акт об окончании докового ремонтаAusdockungszertifikat
бригада по ремонту корпуса суднаMannschaft für Schiffskörperreparaturen
бригада по ремонту корпуса суднаBrigade für Schiffskörperreparaturen
воостановительный ремонтWiederinstandsetzung
временный ремонтNotausbesserungen
выполнение гарантийного ремонтаGarantieaufhebung
гарантийный договорный ремонтGarantiereparatur
заводской ремонтWerkstattreparatur
заводской ремонтWerftreparatur
инструкции по техническому обслуживанию и ремонтуWartungs- und Reparaturanweisungen
капитальный ремонт суднаSchiffsgrundreparatur
конструкция, удобная для ремонтаreparaturfreundliche Gestaltung
мастерские по ремонту судовых дизелейSchiffsdieselmotorreparaturstätten
место для ремонта суднаSchiffsreparaturort
место для ремонта суднаSchiffsreparaturliegeplatz
надзор за аварийным ремонтомHavariereparatur-Beaufsichtigung
освидетельствование после повреждения и ремонтаSchadens- und Reparaturbesichtigung
планово-профилактический ремонтplanmäßig vorbeugende Reparatur
подводный ремонтUnterwasserreparatur (судна)
подводный ремонт суднаUnterwasserschiffsreparatur
помост для постановки судна на ремонтKielgording
предприятие, производящее ремонтReparaturbetrieb
причал для ремонта суднаSchiffsreparaturliegeplatz
причал для ремонта суднаSchiffsreparaturort
причал для ремонта суднаSchiffsreparaturkai
ремонт во время рейсаReparatur während der Reise
ремонт гребного винтаPropellerreparatur
ремонт для восстановления классаKlassereparatur
ремонт контейнеровContainerreparatur
ремонт корпуса суднаschiffbauliche Reparatur
ремонт корпуса суднаSchiffskörperreparatur
ремонт механизмовMaschinenreparatur
ремонт на плавуReparatur auf See
ремонт суднаSchiffsreparatur
ремонт судна на верфиWerftüberholung
ремонт судовыми средствамиReparatur mit bordeigenen Mitteln
ремонт судовыми средствамиBordreparatur
сварка при ремонтеReparaturschweißung
стоимость аварийного ремонтаNotreparaturkosten
стоимость ремонта суднаSchiffsreparaturkosten
технология ремонтаReparaturtechnologie
условие в полисе о праве страховщика выбрать место для ремонта судна после аварииTenderklausel
условие в страховом полисе, по которому в застрахованную ценность корпуса судна включаются все расходы по ремонтуWertklausel
установка подпор под судно для ремонтаScharen

Get short URL