DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing рельсовый путь | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
бесстыковой рельсовый путьLangschienenoberbau
вагон для перевозки звеньев рельсового путиJochtransportwagen
временный рельсовый путьVorstreckgleis
выброс рельсового путиGleisverwerfung
двухколёсный рельсовый путьDoppelgleis
закрепление рельсового пути противоугонамиGleisverankerung
кран для укладки рельсовых звеньев в путьGleisgliedverleger
механизм для передвижения рельсового путиGleisverschieber
механика движения подвижного состава по рельсовому путиGleislauftechnik
передвижка рельсового путиGleisverschiebung
передвижка рельсовых путейBaggergleisrücken
перешивка рельсового путиUmnagelung der Schienen
подтележечный рельсовый путьKatzbahn (рельсовый путь для передвижения грузовой тележки крана, напр., козлового крана Queerguy)
положение рельсового путиGleislage
порожняковый рельсовый путьLeergleis
присоединение к рельсовому путиGleisanschluß
просадка уровня рельсового путиGleissenkung
просадка уровня рельсового путиGleisabsenkung
путь, у которого стыки рельсов лежат на шпалахGleis mit ruhenden Stößen
рельсовые путиGleisanlage
рельсовый откаточный путьSchienengestänge
рельсовый траверсный путьVerfahrgleis
рельсовый путьSchienenstrang
рельсовый путьGleisbahn
рельсовый путьGleisstrang
рельсовый путьSchienenbahn
рельсовый путьBahn
рельсовый путь в депоSchuppengleis
рельсовый путь по берегу канала для буксирного локомотиваSchleppbahn
рельсовый путь на отдельных опорахEinzelstützgleis
рельсовый путь на эстакадеBühnengleis
рельсовый путь с замощением в уровень с головками рельсовeingepflastertes Gleis
рельсовый путь экскаватораBaggergleis
скрещение рельсовых путейGleiskreuzung
составные элементы рельсового путиGleisbestandteile
тупиковый рельсовый путьStumpfgleis
тупиковый рельсовый путьStumfgleis
тупиковый рельсовый путьstumpfes Gleis
тупиковый рельсовый путьeinfaches Gleis
угон рельсового путиGleiswanderung
упор тупикового рельсового путиGleisendverschluss
упор тупикового рельсового путиGleisabschluss
упорный брус тупикового рельсового путиGleisendverschluss
упорный брус тупикового рельсового путиGleisabschluss
устойчивость рельсового путиGleisstabilität