Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing регулирующий | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина перемещения регулирующего органаRegelweg
вентиляционная дверь с регулирующим окномregelnde Wettertür
вентиляционная дверь с регулирующим окномDrosseltür
двигатель с регулирующим приводомVerstellgetriebemotor (dolmetscher1)
запорно-регулирующие клапаныRegel- und Absperrklappen (dolmetscherr)
запорно-регулирующие устройстваRegel- und Absperrungen (NataSbk@)
запорно-регулирующий вентильEntnahmeabsperrventil (Исаев Дмитрий)
использование озера в качестве регулирующего водохранилищаSeespeicherung
карбюратор с регулирующей заслонкойRegistervergaser
переходный процесс регулирующей системыNachstellen
переходный процесс регулирующей системыNachstellung
присоединительно-регулирующая гарнитураRegelgarnitur (Erdferkel)
приспособление, регулирующее установкуNachstellvorrichtung
регулировать в плюсовую сторонуhochregeln
регулировать в сторону увеличенияhochregeln
регулировать в сторону уменьшенияherunterregeln
регулировать дросселированиемdrösseln
регулировать светaufdimmen (плавно увеличивать яркость dolmetscherr)
регулирующая арматураStellarmatur (Александр Рыжов)
регулирующая головкаHandregulierkappe (Александр Рыжов)
регулирующая задвижка дымовой трубыLuftschieber
регулирующая ось вентилятораRegelnabe (matecs)
регулирующая первая ступеньEinlaßstufe
регулирующая переменнаяStellgröße
регулирующая рейкаRegelstange (топливного насоса)
регулирующая ступень турбиныTurbinenregelstufe
регулирующая текучая средаSteuerfluid (Gaist)
регулирующая трубопроводная арматураStellarmatur (Александр Рыжов)
регулирующее воздействиеStelleingriff
регулирующее давлениеBetätigungsdruck (Александр Рыжов)
регулирующее движениеRegelbewegung
регулирующее кольцоRegelring
регулирующее напряжениеRegelspannung (в коллекторных двигателях трёхфазного тока)
регулирующее плечоStellarm (Gaist)
регулирующее соплоSteuerdüse
регулирующее устройствоReguliereinheit (Nilov)
регулирующее устройствоRegelinstrument
регулирующее устройствоRegelorgan
регулирующее устройствоSeuergerät
регулирующее устройствоRegelapparat
регулирующий вентильDruckregelventil
регулирующий винтDruckeinstellschraube
регулирующий винтEinstellschraube
регулирующий винтDruckschraube
регулирующий винтRegulierungsschraube (Александр Рыжов)
регулирующий выключательRegulierschalter
регулирующий газоходRauchgasregelzug
регулирующий двигательRegelmotor
регулирующий импульсRegelbefehl
регулирующий клапанDruckregelventil
регулирующий клапан для параDampfregelventil (SvetDub)
регулирующий клапан для подвода пара к группе сопелSegmentventil (при сопловом регулировании)
регулирующий клапан на линии всасыванияGegendruckregler (ВВладимир)
регулирующий клапан охлаждающей водыKühlwasserregelventil (Kühlwasserregelventil | Cooling water control valve #10312. GÜLTIG FÜR: Huber Temperiergeräte mit Pilot ONE® und Kühlschlange Dominator_Salvator)
регулирующий клапан с ручным управлениемHandsteuerventil (Nilov)
регулирующий клапан уровня напр., воды в барабане парового котлаNiveauregelventil (Александр Рыжов)
регулирующий клинKeilleiste (в направляющих)
регулирующий колпачокHandregulierkappe (Александр Рыжов)
регулирующий контурRegelkreis
регулирующий контурRegelkette
регулирующий механизмReguliermechanismus
регулирующий механизмReguliereinrichtung
регулирующий приборRegelgerät
регулирующий приборRegelorgan
регулирующий приборRegelinstrument
регулирующий приборRegelapparat
регулирующий приводVerstellgetriebe
регулирующий рычагStellarm (Gaist)
регулирующий фильтрRegelfilter (Spiktor)
регулирующий элементVerstellelement (Gaist)
регулирующий элементRegelungsglied
регулирующий элементRegelelement
рычаг привода регулирующего органаVerstellhebel
седельный регулирующий клапанSitzregelventil (SvetDub)
сильфонный регулирующий клапанBalgfederregelventil
трёхходовый регулирующий клапанDreiwegeregelventil (beere)
трёхходовый регулирующий клапанDreiwegregelventil (beere)

Get short URL