регулирование

Russian ⇄

Terms for subject Aviation containing регулирование | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматическое регулирование напряжения электрической дуги	automatische Regelung der Spannung des Lichtbogens (ARSpL)
автоматическое регулирование питающего тока	automatische Regelung des Speisestroms (ARStrS)
автоматическое регулирование силы тока электрической дуги	automatische Regelung des Lichtbogenstroms (ARStrL)
автоматическое регулирование соотношения топливных компонентов	Gemischselbstregelung
автоматическое регулирование состава смеси	selbsttätige Gemischregelung
агрегат регулирования	Verstellaggregat
безынерционное регулирование	trägheitslose Regelung
бесступенчатое регулирование	stufenlose Verstellung
бесступенчатое регулирование	kontinuierliche Steuerung
воздухозаборник с регулированием на этапе запуска двигателя	startverstellbarer Lufteintritt
возможность регулирования	Regelfähigkeit
гидравлическая система регулирования	Н-Regelsystem
двухпараметрический контур регулирования	Zweifachregelkreis
дроссельное регулирование	Drosselregelung (двигателя)
задача автоматического регулирования	Regelungsproblem
закон регулирования	Regelgesetz
закон регулирования тяги	Schubgesetz
замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления	geschlossener Regelkreis
замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	geschlossener Regelkreis
звено контура системы автоматического регулирования или автоматического управления	Regelkreisglied
звено системы автоматического регулирования	Regelkreisglied (автоматического)
зона регулирования	Regelungsbereich
игла регулирования зажигания	Zündzeitpunkteinstellnadel
изодромное регулирование	proportional-integralwirkende Regelung
изодромное регулирование	isodrome Regelung
качественное регулирование	Mischungsregelung (ДВС)
клапан регулирования подачи топлива	Brennstoffregulierventil
клапан регулирования подачи топлива	Brennstoffregelventil
клапан регулирования расхода воздуха	Luftdurchflussregelventil
комплексное регулирование	Komplexregelung
замкнутый контур или замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления с оператором в качестве звена системы	anthropotechnischer Regelkreis (напр., лётчиком)
замкнутый контур или замкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления с человеком-оператором в качестве звена системы	anthropotechnischer Regelkreis (напр., лётчиком)
замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	selbsttätiger Regelkreis
замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	Regelkreis
замкнутый контур системы автоматического регулирования по одному каналу или автоматического управления по одному каналу	einkanaliger Regelkreis
механизм регулирования	Verstellaggregat
многопараметрическое регулирование	Mehrgrößenregelung
объект регулирования с запаздыванием	Regelstrecke mit Totzeit
замкнутый одноканальная система автоматического регулирования	einkanaliger Regelkreis
одноканальное регулирование	Einkanalregelung
орган регулирования	Regelorgan
параметр регулирования, определяющий величину тяги	den Schub bestimmende Regelgröße
параметр регулирования, определяющий тягу	den Schub bestimmende Regelgröße
параметрическое регулирование	Parametereinstellung
плавное регулирование	kontinuierliche Steuerung
позиционное регулирование	Lagenregelung
прерывное регулирование	diskontinuierliche Regelung
приспособление для регулирования	Einstellvorrichtung
проблема автоматического регулирования	Regelungsproblem
программа регулирования	Regelungsprogramm
программа регулирования	Regelprogramm
пропорциональное регулирование	proportionale Regelung
пропорционально-интегральное регулирование	proportional-integralwirkende Regelung
пропорционально-интегральное регулирование	isodrome Regelung
разомкнутая система автоматического регулирования или автоматического управления	nichtgeschlossener Regelkreis
разомкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управления	nichtgeschlossener Regelkreis
реверсивное регулирование	Umkehrregelung
регулирование в струйной технике	Fluidik-Regelung
регулирование газо-воздушной смеси	Gasluftgemischsteuerung
регулирование гидроагрегатов	Fluidik-Regelung
регулирование горловины сопла	Düsenhalsregelung
регулирование давления в кабине	Kabinendruckregelung
регулирование давления в трубопроводе	Leitungsdruckkontrolle
регулирование давления наддува	Ladedruckregelung
регулирование двигателя	Triebwerksregelung
регулирование двигателя	Triebwerkregulierung
регулирование, зависящее от нагрузки	weiche Steuerung
регулирование, зависящее от нагрузки	harte Steuerung
регулирование зажигания	Zündkontrolle
искусственное регулирование климатических условий	Klimaregelung
автоматическое регулирование движения крена	Rollregelung
регулирование критического сечения сопла	Düsenhalsregelung
регулирование малого газа	Leerlaufeinstellung
регулирование оборотов малого газа	Leerlaufgeschwindigkeitsregelung
регулирование, оптимальное по времени	zeitoptimale Regelung
регулирование направления оси	Achsenregelung
регулирование площади критического сечения сопла	Düsenhaisregelung
регулирование по положению	Lageregelung (в пространстве)
регулирование по положению	lageabhängige Regelung
регулирование по положению	Lagenregelung (в пространстве)
регулирование по скорости	geschwindigkeitsabhängige Regelung
регулирование по ускорению	beschleunigungsabhängige Regelung
регулирование по ускорению	Regelung nach der Beschleunigung
регулирование подачи смеси	Gemischeinstellung
регулирование подачи компонентов топлива	Brennstoffkontrolle
регулирование подачи топлива	Treibstoffkorrektur
регулирование подачи топлива	Treibstoffregulierung
регулирование положения	Lageregelung (в пространстве)
регулирование положения	Lagenregelung (в пространстве)
регулирование поступления воздуха в карбюратор	Vergaserluftkontrolle
регулирование расхода	Durchflussregulierung (жидкости)
регулирование расхода	Verbrauchslenkung
регулирование реактивной струи	Strahlregelung
регулирование с упреждением	Regelung mit Vorhalt
регулирование силы тяги	Schubregelung
регулирование состава смеси	Gemischregelung
регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газе	Leerlaufgemischregelung
регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газу	Leerlaufgemischregulierung
регулирование ступени	Stufenregelung
регулирование температуры в кабине	Kabinentemperaturregelung
регулирование температуры кабины	Kabinenwärmeregelung
регулирование тяги	Schubkontrolle
регулирование угла атаки	Anstellwinkelregelung
регулирование частоты вращения	Drehzahlsteuerung
регулирование числа оборотов	Drehzahlverstellung
релейное регулирование	diskontinuierliche Regelung
рычаг регулирования зажигания	Zündungshebel
рычаг регулирования зажигания	Zündverstellhebel
рычаг регулирования зажигания	Zündhebel
рычаг регулирования состава газовой смеси	Gasgemischhebel
рычаг регулирования состава смеси	Gasgestänge
рычаг регулирования состава смеси	Gasgemischhebel
рычаг регулирования числа оборотов	Drehzahlverstellhebel
с регулированием по сигналу от скорости	geschwindigkeitsgesteuert
замкнутый система автоматического регулирования	selbsttätiger Regelkreis
замкнутый система автоматического регулирования	Regelkreis
система регулирования двигателя	Triebwerksregelsystem
система регулирования двигателя или силовой установки	Antriebsregelsystem
система регулирования привода	Antriebsregelsystem
система регулирования с частотно-импульсной модуляцией	pulsfrequenzmoduliertes Regelungssystem
система регулирования с частотно-импульсной модуляцией	PFM-Regelungssystem
системы управления и регулирования двигателя или силовой установки	Antriebszubehör
собственная частота системы регулирования	Regelfrequenz
статическое регулирование	proportionale Regelung
температурное регулирование	Temperaturregelung
тепловое регулирование	Temperaturregelung
тепловое регулирование	Thermosteuerung
техника автоматического регулирования	Regeltechnik
узел регулирования	Verstellaggregat
управление методом регулирования тяги	Schubsteuerung
установка для регулирования параметров или подачи сжатого воздуха	Druckluft-Regelanlage
устройство для регулирования подачи основного топлива	Hauptkraftstoffanlage
устройство для регулирования подачи топлива в форсажную камеру	Nachbrennerkraftstoffanlage
характеристика регулирования тяги	Schubregelungseigenschaft
частотная характеристика системы регулирования	Regelfrequenz
электронная аппаратура для регулирования	Regelelektronik
элемент контура системы автоматического регулирования или автоматического управления	Regelkreisglied
элемент системы регулирования	Regelelement
элемент регулирования во флюидике	Regelelement der Fluidik
элемент системы автоматического регулирования	Regelkreisglied (автоматического)

Get short URL