| Subject | Russian | German |
| avia. | аэродром для реактивных самолётов | Düsenflughafen |
| gen. | аэродром реактивных самолётов | Düsenflugplatz |
| avia. | аэропорт для реактивных гражданских самолётов | Strahlverkehrsflughafen |
| avia. | аэропорт для реактивных пассажирских самолётов | Strahlverkehrsflughafen |
| avia. | беспосадочное воздушное сообщение на реактивных самолётах | Nonstop-Jetverkehr |
| gen. | боевой реактивный самолёт | Kampfjet (marinik) |
| avia. | вертикальновзлетающий реактивный самолёт | Hubstrahler |
| tech. | вертикально-взлетающий реактивный самолёт | Düsen-VTOL-Flugzeug |
| avia. | вертикальновзлетающий реактивный самолёт | Düsen-VTOL-Flugzeug |
| avia. | вертикальновзлетающий реактивный самолёт с поворотным крылом | Flächenstrahl-Flugzeug |
| avia. | воздушное сообщение на реактивных самолётах или реактивных ЛА | Strahl-Flugverkehr |
| avia. | воздушное сообщение с использованием реактивных самолётов | Strahlverkehr |
| avia. | воздушное сообщение с использованием реактивных самолётов | Strahlflugverkehr |
| aerodyn. | высокоскоростной реактивный самолёт | strahlgetriebenes Hochgeschwindigkeitsflugzeug |
| avia. | грузо-пассажирский реактивный самолёт | Passagier-Fracht-Jet |
| avia. | двухдвигательный реактивный самолёт | zweistrahliges Flugzeug (Twinjet marinik) |
| avia. | двухмоторный реактивный самолёт | zweistrahliges Flugzeug (marinik) |
| aerodyn. | дозвуковой реактивный самолёт | Unterschall-Strahlflugzeug |
| engl., avia. | лётчик, летающий на реактивных самолётах | Jetpilot |
| avia. | лётчик, летающий на реактивных самолётах | Düsenpilot |
| avia. | лётчик реактивного самолёта | Strahlflieger |
| avia. | лётчик реактивного самолёта | Strahlpilot |
| aerodyn. | лётчик реактивного самолёта | Jet-Pilot |
| mil., Germ. | лётчик реактивного самолёта | Jetpilot |
| gen. | лётчик реактивного самолёта | Düsenpilot |
| avia. | лётчик реактивного самолёта или реактивной авиации | Jet-Pilot |
| avia. | лётчик-инструктор по подготовке на реактивных самолётах | Düsenlehrer |
| avia. | лётчик-инструктор по подготовке на реактивных самолётах | Düsenflugzeuglehrer |
| avia. | многодвигательный реактивный самолёт | vielstrahliges Flugzeug |
| mil. | многомоторный реактивный самолёт | vielstrahliges Flugzeug |
| avia. | обслуживание авиалиний реактивными самолётами | Düsen-Liniendienst |
| avia. | обслуживание авиационных линий реактивными самолётами | Düsen-Liniendienst |
| avia. | обучение полётам на реактивных самолётах | Strahlpilotausbildung |
| avia. | опытный реактивный самолёт | Beispiel-Strahlflugzeug |
| avia. | основная подготовка на реактивных самолётах | Jet-Grundausbildung |
| avia. | пассажир реактивного самолёта | Düsenpassagier |
| aerodyn. | пассажирский реактивный самолёт | Strahlverkehrsflugzeug |
| avia. | пассажирский реактивный самолёт | Düsenverkehrsmaschine |
| avia. | пассажирский реактивный самолёт | Passagierdüsenflugzeug |
| avia. | пассажирский реактивный самолёт | Passagierjet (Andrey Truhachev) |
| avia. | пассажирский реактивный самолёт | Düsenverkehrsflugzeug |
| avia. | пилот реактивного самолёта или реактивной авиации | Jet-Pilot |
| avia. | теоретическая подготовка к полётам на реактивном самолёте | Düsenflugzeugeinweisung |
| avia. | теоретическая подготовка к полётам на реактивном самолёте | Düseneinweisung |
| avia. | подготовка на реактивных самолётах | Jet-Schulung |
| avia. | крейсерский полёт на реактивном самолёте | Düsenreise |
| aerodyn. | полёт реактивного самолёта | Düsenflugbetrieb |
| avia. | крейсерский полёт реактивного самолёта | Düsenreise |
| avia. | полёты реактивных самолётов | Düsenflugbetrieb |
| mil., artil. | пушка реактивного самолёта | Raketenflugzeugkanone |
| avia. | реактивное сопло сверхзвукового самолёта или сверхзвукового ЛА | Überschallschubdüse |
| oil | реактивное топливо для сверхзвуковых самолётов | SST-Kraftstoff |
| avia. | реактивный вертикально-взлетающий самолёт | Strahl-Senkrechtstarter |
| avia. | реактивный гражданский самолёт | Strahlverkehrsflugzeug |
| avia. | реактивный двигатель самолёта | Flugzeugstrahltriebwerk |
| gen. | реактивный многоместный пассажирский самолёт | Jetliner |
| avia. | реактивный пассажирский самолёт | Passagierflugzeug mit Strahlantrieb |
| avia. | реактивный пассажирский самолёт | Strahl-Verkehrsflugzeug |
| avia. | реактивный пассажирский самолёт | Strahlverkehrsflugzeug |
| aerodyn. | реактивный пассажирский самолёт | Strahlreiseflugzeug |
| mil., navy | реактивный пассажирский самолёт | Düsenpassagierflugzeug |
| gen. | реактивный пассажирский самолёт | Düsenpassagier-flugzeug |
| aerodyn. | реактивный пассажирский самолёт со стреловидным крылом | Strahlverkehrsflugzeug mit gepfeiltem Flügel |
| aerodyn. | реактивный пассажирский самолёт средней дальности | Strahlverkehrsflugzeug für den Mittelstreckeneinsatz |
| avia. | реактивный самолёт | Rückstoßer |
| avia. | реактивный самолёт | Turbinenflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт | Reaktionsflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт | Strahlturbinen-Flugzeug |
| gen. | реактивный самолёт | Strahlflugzeug |
| aerodyn. | реактивный самолёт | Rückstoßflugzeug |
| aerodyn. | реактивный самолёт | strahlgetriebenes Flugzeug |
| aerodyn. | реактивный самолёт | Flugzeug mit Strahlantrieb |
| gen. | реактивный самолёт | Raketenflugzeug |
| gen. | реактивный самолёт | Jetflugzeug |
| gen. | реактивный самолёт | Jet |
| mil., Germ. | реактивный самолёт | Jet-Flugzeug |
| gen. | реактивный самолёт | Düsenmaschine |
| tech. | реактивный самолёт | Turbodüsenflugzeug |
| aerodyn. | реактивный самолёт | Turboflugzeug |
| astronaut. | реактивный самолёт | Strahltriebmaschine (Aprela) |
| aerodyn. | реактивный самолёт | Rückstoßer |
| aerodyn. | реактивный самолёт | Strahltriebflugzeug |
| gen. | реактивный самолёт | Düsenflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт, взятый в качестве примера | Beispiel-Strahlflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт дальнего действия | Langstreckenjet |
| aerodyn. | реактивный самолёт для авиалиний малой протяжённости | Kurzstreckenstrahlflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт для авиалиний малой протяжённости | Kurzstreckenjet |
| avia. | реактивный самолёт для ближних авиалиний | Kurzstreckenstrahlflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт для ближних авиалиний | Kurzstreckenjet |
| aerodyn. | реактивный самолёт для местных авиалиний | Kurzstreckenstrahlflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт для местных авиалиний | Kurzstreckenjet |
| avia. | реактивный самолёт-заправщик | Strahltankerflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт-заправщик | Düsentanker |
| avia. | реактивный самолёт-мишень | Düsenzielflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт с двумя двигателями | Zweistrahlflugzeug |
| avia. | реактивный самолёт с кольцевым крылом | Strahlturbinen-Ringflügelflugzeug |
| aerodyn. | реактивный самолёт со стреловидным крылом | strahlgetriebenes Pfeilflugzeug |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | Strahltransporter |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | Strahltransportflugzeug |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | Strahlfrachter |
| aerodyn. | реактивный транспортный самолёт | Düsenreise |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | Strahlfrachtflugzeug |
| avia. | реактивный транспортный самолёт | Düsentransportflugzeug |
| aerodyn. | реактивный транспортный самолёт с вертикальными | V/STOL-Strahltransporter |
| aerodyn. | реактивный транспортный самолёт с укороченными взлётом и посадкой | V/STOL-Strahltransporter |
| avia. | реактивный тренировочный самолёт | Strahltrainer |
| avia. | реактивный тренировочный самолёт | Jettrainer |
| avia. | реактивный учебно-тренировочный самолёт | Turbotrainer |
| avia. | реактивный учебно-тренировочный самолёт | Jettrainer |
| mil. | реактивный учебно-тренировочный самолёт | Düsengrundausbildungsflugzeug |
| avia. | реактивный учебно-тренировочный самолёт | Strahltrainer |
| avia. | самолёт СВВП на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы | strahlgetragenes Flugzeug |
| avia. | самолёт СВВП на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы | strahlgestütztes Flugzeug |
| avia. | самолёт СВВП на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы | strahlgetriebenes Flugzeug |
| avia. | самолёт СВВП на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы | strahlgestützt fliegendes Flugzeug |
| aerodyn. | самолёт, поддерживаемый в полёте реактивной подъёмной силой | strahlgestützt fliegendes Flugzeug |
| avia. | самолёт с двумя реактивными двигателями | zweistrahliges Flugzeug (Mec) |
| mil. | самолёт с несколькими реактивными двигателями | Mehrstrahler |
| avia. | самолёт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем | Staustrahl-Flugzeug |
| metrol. | самолёт с реактивным двигателем | Raketenflugzeug |
| aerodyn. | самолёт с реактивным двигателем | Flugzeug mit Strahlantrieb |
| tech. | самолёт с реактивными закрылками | Strahlklappenflugzeug |
| avia. | самолёт с реактивными подъёмными двигателями | strahlgetragenes Flugzeug |
| avia. | самолёт с реактивными подъёмными двигателями | strahlgetriebenes Flugzeug |
| avia. | самолёт с реактивными подъёмными двигателями | strahlgestütztes Flugzeug |
| avia. | самолёт с реактивными подъёмными двигателями | strahlgestützt fliegendes Flugzeug |
| avia. | самолёт с четырьмя реактивными двигателями | vierstrahliges Flugzeug |
| mil. | самолёт с ядерным реактивным двигателем | Kerntriebflugzeug |
| mil. | самолёт с ядерным реактивным двигателем | Kernkraftflugzeug |
| avia. | самолёт со реактивным закрылком | Strahlklappenflugzeug |
| avia. | самолёт со реактивным закрылком | Strahlflügel-Flugzeug |
| mil. | самолёт со реактивными закрылками | Strahlklappenflugzeug |
| aerodyn. | сверхзвуковой реактивный самолёт | Überschall-Strahlflugzeug |
| avia. | сверхзвуковой реактивный самолёт | Überschall-Jet |
| avia. | сверхзвуковой тренировочный реактивный самолёт | Überschall-Übungsstrahlflugzeug |
| avia. | сверхтяжёлый реактивный самолёт | Düsenriese |
| avia. | сеть авиалиний для реактивных самолётов | Düsenflugnetz |
| avia. | сеть воздушных линий, обслуживаемых реактивными самолётами | Düsenflugnetz |
| aerodyn. | скоростной реактивный самолёт | schnelles Strahlflugzeug |
| aerodyn. | скоростной реактивный самолёт | strahlgetriebenes Hochgeschwindigkeitsflugzeug |
| mil. | высоко скоростной реактивный самолёт | strahlgetriebenes Hochgeschwindigkeitsflugzeug |
| mil. | слесарь по ремонту реактивных самолётов | Düsenflugzeugschlosser (военно-учётная специальность) |
| avia. | совокупность реактивных гражданских транспортных самолётов | Strahl-Flugverkehr |
| avia. | совокупность реактивных реактивных транспортных самолётов | Strahl-Flugverkehr |
| aerodyn. | сопло реактивного двигателя сверхзвукового самолёта | Überschallschubdüse |
| avia. | спортивный реактивный самолёт | Düsensportflugzeug |
| avia. | тренажёр для подготовки к полётам на реактивных самолётах | Jet-Flugsimulator |
| avia. | тренажёр для подготовки к полётам на реактивных самолётах | Jet-Ausbildungs-Fluggerät |
| aerodyn. | трёхдвигательный реактивный пассажирский самолёт | dreistrahliges Verkehrsflugzeug |
| aerodyn. | тяжёлый реактивный самолёт | Düsenriese |
| avia. | учебно-тренировочный реактивный самолёт | Düsentrainer |
| mil., navy | учебно-тренировочный реактивный самолёт | Düsenschulungsmaschine |
| mil., Germ. | учебно-тренировочный реактивный самолёт | Jet-Trainer |
| avia. | учебно-тренировочный реактивный самолёт | Schul- und Übungsstrahlflugzeug |
| avia. | учебно-тренировочный реактивный самолёт | Düsenschulflugzeug |
| mil., Germ. | учебный реактивный самолёт | Jet-Trainer |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный самолёт | Großraumjet |
| avia. | широкофюзеляжный реактивный транспортный самолёт | Jumbo-Jet |
| avia. | эксплуатация реактивных самолётов | Strahlflugbetrieb |
| avia. | эксплуатация реактивных самолётов | Düsenflugbetrieb |
| avia. | эксплуатация реактивных самолётов на авиалиниях | Düsen-Liniendienst |
