DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расчётный счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.вклады на расчётные и контокоррентные счетаGiroeinlagen
econ.вклады на расчётных и контокоррентных счетахGiroeinlagen
econ.вспомогательные расчётные счетаAbrechnungskonten
account.вспомогательный расчётный счётAbrechnungskonto
lawдоговор о расчётном счётеGirokontovertrag (Лорина)
lawдоговор расчётного счётаVertrag auf gegenseitige Verrechnung
lawдоговор расчётного счётаKontokorrentvertrag
busin.договор о ведении расчётного счётаVertrag auf gegenseitige Verrechnung
econ.основной расчётный счётHauptverrechnungskonto
econ.переходные расчётные счетаÜbergangskonten (между финансовой и производственной бухгалтерией)
busin.переходные расчётные счетаÜbergangskonten (между финансовыми и производственными счетами)
busin.переходные расчётные счетаÜbergangskonten
bank.промежуточные расчётные счетаÜbergangskonten (между финансовой и производственной бухгалтерией)
fin.расчётная книжка по текущему счетуKontenbeibuch für Bankkunden
econ.расчётная книжка по текущему счётуGegenbuch
econ.расчётная книжка по текущему счётуGegenrechnungsbuch
econ.расчётные счетаAbkommenskonten
econ.расчётные счета по обязательствамverbindliche Abrechnungskonten
bank.расчётный счётLaufkonto (norbek rakhimov)
bank.расчётный счётVerrechnungskonto
IMF.расчётный счётClearingkonto
lawрасчётный счётoffenes Konto
gen.расчётный счётGeschäftskonto (pdall)
lawрасчётный счётKontokorrentkonto
lawрасчётный счётlaufendes Konto
fin.расчётный счётBankverrechnungskonto (в банке)
lawрасчётный счётtägliches Konto
lawрасчётный счётGirokonto
brit.расчётный счётoffset account (в эмиссионном банке другой страны)
gen.расчётный счётVerrechnungskonto (в банке)
econ.расчётный счёт в банкеBankverrechnungskonto
econ., BrE, echinoderm.расчётный счёт в центральном банке другой страныoffset account
bank.расчётный счёт владельцевEigentümergirokonto (Лорина)
fin.расчётный счёт заработной платыGehaltsrechnung
econ.расчётный счёт заработной платыLohnrechnung
econ.расчётный счёт предприятияBetriebskonto (в банке)
account.расчётный счёт участника обществаGesellschafter-Verrechnungskonto (Лорина)
econ.страны, осуществляющие взаимные платежи через расчётные счета в эмиссионных банкахOffset-Länder
econ.страны, осуществляющие взаимные платежи через расчётные счета в эмиссионных банкахOffsetLänder
econ.страны, с которыми платёжный оборот осуществляется через расчётные счетаVerrechnungsländer