| Russian | German |
| аппарат, рассчитанный на возвращение | Wiedereintrittskörper (в атмосферу) |
| дозвуковое течение, рассчитанное по линейной теории | lineare Unterschallströmung |
| КЛА, рассчитанный на возвращение в атмосферу | Eintauchkörper |
| КЛА, рассчитанный на возвращение в земную атмосферу | Rückkehrgerät |
| КЛА, рассчитанный на возвращение на Землю | Rückkehrgerät |
| КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу | Eintauchkörper |
| летательный аппарат, рассчитанный на висение в воздухе | Schwebegerät |
| распределение давления, рассчитанное по потенциальной теории | potentialtheoretische Druckverteilung |
| рассчитанные по линейной теории | lineare Strömung |
| рассчитанный для установившегося режима | stationär betrachtet (полёта) |
| рассчитанный по потенциальной теории | potentialtheoretisches Stromlinienbild |
| рассчитанный по теории пограничного слоя, относящийся к теории пограничного слоя | grenzschichttheoretisch |
| сверхзвуковое течение, рассчитанное по линейной теории | linearisierte Überschallströmung |
| сверхзвуковое течение, рассчитанное по линейной теории | lineare Überschallströmung |
| сопло, рассчитанное на число M набегающего потока, равное 5 | Düse für Msub [alfa8] = 5 |
| тело, рассчитанное на гиперзвуковое обтекание | Hyperschallkörper |
| точка отрыва потока, рассчитанная по потенциальной теории | potentialtheoretischer Ablösepunkt |
| точка отрыва потока, рассчитанная по теории пограничного слоя | grenzschichttheoretischer Ablösepunkt |
