 |
| Russian | German |
| броневая палуба, расположенная ниже ватерлинии | Unterwasserpanzerdeck |
| расположенный вблизи военно-морской базы | stützpunktnah |
| расположенный параллельно диаметральной плоскости | Längsschiff- |
| расположенный строем уступа | abgestaffelt |
| расположенный уступом | gestaffelt (строем пеленга) |
| расположить миноносцы поодиночке | Torpedoboote einzeln rottenweise, doppelrottenweise, flottillenweise einstellen (звеньями, парами звеньев, отрядами) |