размышлять

Terms for subject General containing размышлять | all forms | exact matches only

Russian	German
день и ночь он настойчиво размышлял над решением математической задачи	Tag und Nacht grübelte er über die Lösung der mathematischen Aufgabe nach
напряжённо размышлять	grübeln
не размышлять слишком долго	nicht zu lange in der Nuss liegen
он долго размышлял о её словах	er sann lange über ihren Worten nach
он долго размышлял о её словах	er sann lange über ihre Worte nach
он любит размышлять	er meditiert gern
он размышлял о том, как можно было бы обойти служебную инструкцию	er dachte nach, wie er das Reglement ungehen könnte
он часами упорно размышлял и не находил выхода	er hatte stundenlang gebrütet und keinen Ausweg gefunden
постоянно размышлять	ruminieren (о чем-либо)
по размышлять над проблемой	einem Problem nachdenken
размышлять о чём-либо	sich über jemanden, etwas Gedanken machen
размышлять о красоте цветка	über die Schönheit einer Blüte meditieren
упорно размышлять	grübeln