Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing рабочая | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированное рабочее место конструктораKonstruktionsarbeitsplatz
входящее рабочее местоankommender Platz
графическая рабочая станцияGrafikarbeitsstation
зависимость от рабочей точкиArbeitspunktabhängigkeit
зарядка для приведения в рабочее состояниеInbetriebsetzungsladung
исходящее рабочее местоabgehender Platz
конечное рабочее положениеArbeitsendstellung
лапка рабочей пружиныBetätigungslappen (реле)
мультимедийная рабочая станцияmultimediale Workstation
полное рабочее сопротивлениеBetriebsimpedanz
рабочая батареяBetriebsbatterie
рабочая батареяArbeitsstrombatterie
рабочая волнаWirkwelle
рабочая волнаBetriebswelle
рабочая волна для телеграфной передачиTastwelle
рабочая волна радиостанцииVerkehrswelle
рабочая группаBetriebsgruppe (батареи)
рабочая диаграммаRiekediagramm (магнетрона)
рабочая диаграммаArbeitsdiagramm
рабочая единицаGebrauchseinheit
рабочая жидкостьDruckflüssigkeit (в гидравлических системах)
рабочая зонаArbeitsraum (памяти)
рабочая катушкаArbeitsspule
рабочая катушка ротораArbeitsankerspule
рабочая катушка якоряArbeitsankerspule
рабочая клеткаArbeitskäfig (двухклеточного ротора)
рабочая линияBetriebsleitung
рабочая мощность электростанцииverfügbare Kraftwerksleistung
рабочая нагрузкаBetriebsbelastung
рабочая нагрузкаArbeitsbeanspruchung
рабочая областьArbeitsbereich
рабочая обмоткаArbeitswicklung
рабочая обмотка трёхфазного токаDrehstromarbeitswicklung
рабочая образцовая мераGebrauchsnormal
рабочая поверочная цепьArbeitseichkreis
рабочая поверхностьLauffläche
рабочая поверхность коллектораKommutatorfläche
рабочая поверхность коллектораKollektorfläche
рабочая поверхность пластиныwirkliche Plattenoberfläche
рабочая поверхность полюсаPolfläche
рабочая поверхность полюсаPoloberfläche
рабочая поверхность полюсного наконечникаPolschuhstirnfläche
рабочая поверхность полюсного наконечникаPolschuhoberfläche
рабочая поверхность полюсного наконечникаPolschuhfläche
рабочая поверхность щёткиBürstenlauffläche
рабочая поверхность электродаwirksame Elektrodenflache
рабочая полуволнаLasthalbwelle
рабочая составляющая стоимости 1 квт.ч.Arbeitspreis (определяемая эксплуатационными расходами)
рабочая средаaktives Medium (напр., мазера)
рабочая среда лазераaktives Laser-Medium
рабочая станцияArbeitsplatzsystem
рабочая станция с искусственным интеллектомKl-Workstation
рабочая станция САПРCAD-Workstation
рабочая станция САПРCAD-Arbeitsstation
рабочая станция системы автоматизации конструированияCAE Workstation
рабочая станция системы автоматизированного проектирования и управления производствомCAD/CAM-Arbeitsstation
рабочая станция системы автоматизированного управления производствомCAM-Workstation
рабочая сторона носителя информацииAbtast-Seite (напр., CDR диска promasterden)
рабочая схемаBetriebsschaltung
рабочая точкаArbeitspunkt
рабочая характеристикаBetriebskurve
рабочая характеристикаArbeitskennlinie
рабочая характеристикаBetriebsdiagramm
рабочая характеристикаbetriebliches Verhalten
рабочая характеристикаArbeitsdiagramm
рабочая характеристикаArbeitsverhalten
рабочая характеристикаBetriebskennlinie
рабочая характеристикаArbeitskurve
рабочая цепьArbeitskreis
рабочая цепь токаNutzstromkreis
рабочая цепь токаArbeitsstromkreis
рабочая частотаBetriebsfrequenz
рабочая частотаArbeitsfrequenz
рабочая частота счётчикаZählfrequenz (импульсов)
рабочая часть характеристикиArbeitsgebiet
рабочая часть шкалыMessbereich
рабочая ширина полосыbrauchbare Bandbreite
рабочая эталонная цепьArbeitseichkreis
рабочая ёмкостьBetriebskapazität
рабочее активное сопротивлениеBetriebswirkwiderstand
рабочее анодное напряжениеAnodenbetriebsspannung
рабочее веществоaktive Substanz (лазера, мазера)
рабочее вещество лазераaktives Laser-Medium
рабочее вещество лазераLasersubstanz
рабочее включениеBetriebsstellung
рабочее заземлениеbetriebliche Erdung
рабочее заземлениеBetriebserde
рабочее заземлениеFunktionserde (am)
рабочее заземлениеBetriebserdung
рабочее затуханиеBetriebsdämpfung
рабочее кажущееся сопротивление нагрузки вторичной обмотки трансформатораBetriebsbürde
рабочее колесоLaufrad (турбины)
рабочее колесо гидротурбиныTurbinenlaufrad
рабочее колесо центробежного насосаSchleuderrad
рабочее место для транзитной связиDurchgangsplatz
рабочее место междугородной телефонисткиFernplatz
рабочее место телефонистки городской станцииOrtsplatz
рабочее место транзитной связиFerndurchgangsplatz
рабочее напряжениеArbeitsspannung
рабочее напряжениеBrennspannung
рабочее напряжениеBetr. Spg, Betriebsspannung
рабочее напряжениеGebrauchsspannung
рабочее механическое напряжениеArbeitsbeanspruchung
рабочее напряжениеBetriebsspannung
рабочее напряжение сетиNetzbetriebsspannung
рабочее напряжение электродвигателяMotorenspannung
рабочее освещениеArbeitsbeleuchtung
рабочее положениеGrundstellung
рабочее положениеGebrauchslage (прибора)
рабочее положениеWirkstellung
рабочее положениеBetriebslage (напр., прибора)
рабочее положениеBetriebsstellung
рабочее помещениеBetriebsraum
рабочее пространствоArbeitsraum (робота)
рабочее пространствоArbeitsbereich
рабочее реактивное сопротивлениеBetriebsreaktanz (линии)
рабочее сопротивлениеArbeitswiderstand
рабочее состояниеBetriebszustand
рабочее усилениеBetriebsverstärkung
рабочие характеристикиBetriebsverhalten
рабочий агрегатArbeitseinheit
рабочий анодArbeitsanode
рабочий валArbeitswelle
рабочий вискозиметрBetriebsviskosimeter
рабочий воздушный зазорTriebluftspalt (прибора индукционной системы)
рабочий воздушный зазорArbeitsluftspalt
рабочий выключательBetriebsschalter
рабочий грузBetriebsbelastung
рабочий двигательArbeitsmotor
рабочий диапазонArbeitsbereich
рабочий заземлительBetriebserder
рабочий импедансBetriebsimpedanz
рабочий импеданцBetriebsimpedanz
рабочий конденсаторGebrauchskondensator
рабочий контактArbeitsstromkontakt
рабочий контактSchaltkontakt
рабочий контактSchliesser
рабочий контактSchließkontakt
рабочий контактSchliesskontakt
рабочий контактArbeitskontakt
рабочий контакт А-КArbeitsstromkontakt
рабочий контакт номеронабирателяNummernschalterarbeitskontakt
рабочий коэффициент трансформацииBetriebsübertragungsmass
рабочий коэффициент трансформацииBetriebsübertragungsmaß
рабочий магнитный потек от цепи токаStromtriebfluss (электрического счётчика)
рабочий магнитный потек от цепи токаStromtrieb (электрического счётчика)
рабочий магнитный потокSpannungstriebfluss (от цепи напряжения счётчика)
рабочий магнитный поток от цепи токаStromtriebfluss (электрического счётчика)
рабочий магнитный поток от цепи токаStromtrieb (электрического счётчика)
рабочий механизмVersteller (органа регулирования)
рабочий механизмVerstellwerk (органа регулирования)
рабочий механизмVerstellmechanismus (органа регулирования)
рабочий механизмArbeitswerk
рабочий объёмNutzinhalt
рабочий органEndeffektor (робота)
рабочий параметрBetriebswert
рабочий параметрBetriebsparameter
рабочий проводBetriebsleiter
рабочий регистрArbeitsregister
рабочий режимBetriebszustand
рабочий рулонVorratsrolle (диаграммной бумаги самописца)
рабочий токBetriebsstrom
рабочий токLaststrom
рабочий токTreibstrom
рабочий токArbeitsstrom
рабочий ток двигателяMotorstellstrom
рабочий ток обмоткиSpulendauerstrom
рабочий ток потенциометраKompensatorhilfsstrom
рабочий ток электродвигателяMotorstellstrom
рабочий ходArbeitsspiel
рабочий ходArbeitsbewegung
рабочий ход исполнительного органаStellgliedbewegung
рабочий ход процессаBetriebsabwicklung
рабочий циклTakt
рабочий циклOperationszyklus (вычислительной машины)
рабочий щелочной электролитArbeitslauge
радио рабочая волнаArbeitswelle
регистр базового адреса рабочей зоныArbeitsraumzeiger (памяти)
сменная рабочая часть штангиauswechselbares Werkzeug
указатель рабочей зоныArbeitsraumzeiger (памяти)
упор рабочей пружиныAnschlagmauer (реле)
упор рабочей пружиныAnschlagwinkel (реле)
фиксированная рабочая волнаfeste Betriebswelle

Get short URL