пятно – phrases

Terms for subject Textile industry containing пятно | all forms | exact matches only

Russian	German
бактериальное поражение на мездряной стороне шкуры в виде слизистых пятен	Keimflecken
белые пятна	Nebelflecken (на коже от выпадения нитроцеллюлозы)
варочное пятно	Kochfleck
винное пятно	Weinfleck
водорастворимое средство для выведения пятен	Nassdetachiermittel
водяное пятно	Wasserflecken
воздушные пятна	Luftflecken (напр., на коже, плохо приклеенной к гладкой поверхности)
выводить пятна	ausreiben
вытравное пятно	Ätzflecken (порок печати)
гипсовые пятна	Gipsflecken (на шкуре, на коже)
грязное пятно	Schmutzflecken
грязные пятна на основе	Kettspritzer
грязные пятна на основе	Kettenspritzer
дубильное пятно	Gerbfleck
дубильные пятна	Gerbstoff-Flecke
железные пятна	Rostflecken
железные пятна	Eisenflecke (порок)
жирное пятно	Schmierfleck
жировое пятно	Fettflecken
жировые пятна	Ölflecken (на коже)
жировые пятна	Fettflecken
зольниковые пятна	Äscherflecken
известковое пятно	Schatten
известковое пятно	Kalkflecken
известковое пятно	Schattenfleck
известковое пятно	Kalkfleck
известковые пятна	Äscherschatten
известковые пятна	Kalkschattenflecke
известковые пятна	Kalkschatten
износ пятнами	stelleweise Abnutzung
имеющий солевое пятно	salzfleckig
квасцовое пятно	Aluminiumflecken (на шкуре от алюминиевых квасцов при консервировании солью)
кожа в пятнах	beflecktes Leder
кровяные пятна	Blutflecke
масляное пятно	Schmierflecken
масляное пятно	Ölflecken
масляное пятно	Schmierfleck
масляное пятно	Fettflecken
масляное пятно на ткани	Stuhlflecken (вызванное загрязнением основы на станке)
масляные пятна	Ölflecken (на коже)
медные пятна	Kupferflecken (на коже)
мыльное пятно	Seifenfleck
нафталиновые пятна	Naphthalinflecken (на голье)
непрокрашенное пятно от палок	Stockfleck (при крашении пряжи в мотках)
образовывать пятна	sprenkeln (при крашении)
окрашенное пятно	Farbfleck
окрашивать пятнами	schecken
плесневое пятно	Stockflecken
плесневое пятно	Stockfleck
плесневые пятна	Schimmelflecken
приварочное пятно при бучении	Beuchfleck
пятна в результате гниения	Faulflecke (порок шкуры)
пятна на хромовой коже в результате образования хромового мыла	Chromseifenflecken
пятна в результате прелины	Faulflecke (порок шкуры)
пятна чёрные на зольном голье	Quecksilberflecken
пятна, образовавшиеся от сушки на шестах	Trockenflecken von der Stange
пятна от графита	Graphitflecken (в гардинном производстве)
пятна от капель	Tropfeffekt
пятна от квасцов	Alaunflecken
пятна от меди или медных солей	Kupferflecken
пятна на коже от неудовлетворительного мягчения	Beizflecken
пятна от отрубного киселя	Kleienflecke (на голье)
голубовато-чёрные пятна от сернистого железа на зольном голье	Sulfidflecken
пятна при отбеливании	Bleichflecke
пятнистый в пятнах	fleckig
пятно на голье или коже в результате слизевого брожения	Schleimflecken
пятно на окрашенной ткани от остатков переносчика	Carrierflecken
пятно на сукне от невыстриженного ворса	Rattenschwanz
пятно, нанесённое в ткачестве	Webstuhlfleck
пятно, образующееся при лёжке	l.agerungsfleck
пятно, образующееся при хранении	l.agerungsfleck
пятно от аппрета	Appretflecken
пятно от бучения	Beuchfleck
пятно от влаги	Nassflecken
пятно от воды	Wasserfleck
пятно от воды	Wasserflecken
пятно от декатирования	Dekatierfleck
пятно от декатировки	Dekatierfleck
пятно от желтка	Eierfleck (порок)
пятно от загрязнённого утка	Schussschmitzer (порок ткани)
пятно от запарки	Dampfflecken
пятно от капели в запарной камере	Dampfflecken
пятно от капели в зрельнике	Dampfflecken
пятно от карбонизации	Karbonisierfleck
пятно от карбонизации	Karbonisationsfleck
пятно от кислоты	Säurefleck
пятно от клеймения краской	Farbzeichenflecken (на готовой коже)
пятно от красителя	Farbfleck
пятно от металла	Metallflecken (на ткани)
пятно от морской воды	Seewasserfleck
пятно от опаливания	Sengfleck
пятно от отварки	Kochfleck
пятно от отжима	Wringfleck
пятно от отжима	Wringflecken
пятно от плесени	Moderfleck
пятно от ржавчины	Rostflecken
пятно от ржавчины	Metallflecken (на ткани)
пятно от ржавчины	Eisenflecken
пятно от сконденсировавшихся капель воды	Kondensationsfleck
пятно от смазки	Schmierfleck
пятно от смазки	Schmierflecken
пятно от смолы	Harzflecken
пятно от станка	Stuhlflecken (порок ткани)
пятно от сырости	Stockflecken
пятно от хлора	Chlorflecken
пятно плесени	Schimmelflecken
пятно, полученное при крашении	Farbfleck
пятно при неравномерной заличке	Angerbfleck
пятно при отбелке	Bleichfleck
ржавое пятно	Rostflecken
ржавые пятна	Rostflecken
с красными пятнами	rotfleckig
свинцовое пятно	Bleifleck (на голье)
сернистые пятна	Schwefelflecken
синие пятна	blaue Verfärbung (на мездровой стороне шкуры)
смоляные пятна	Pechflecken
солевое пятно	Salzfleck
солевые пятна на лице кожи	Narbensalzflecken
стойкое пятно	hartnäckiger Fleck (Sergei Aprelikov)
сумаховые пятна	Sumachflecken (при соприкосновении сумаходубленных кож с железом)
тенеподобное пятно	Schattenfleck
тенеподобное пятно	Schatten
тёмные воздушные пятна	Luftflecken (на краснодубной коже)
удалять пятна	detachieren
устойчивое пятно	hartnäckiger Fleck (Sergei Aprelikov)
фиолетовые пятна	violette Flecken (сырьевой порок)
хромовое пятно	Chromfleck (на коже)
цветное пятно	Tupffarbe
цветное пятно	Stichflecken
цветные пятна	Farbflecke
цветные пятна величиной с булавочную головку на нейтрализованной хромовой коже, вызванные жизнедеятельностью лучистого грибка	Stockflecken
чернильное пятно	Tintenflecken

Get short URL