 |
| Russian | German |
| здесь пыль столбом | es geht hier hoch her |
| клубок пыли | Staubmaus (по подсказке marcy :) Queerguy) |
| комок пыли | Wollmaus (Honigwabe) |
| пускать пыль в глаза | Augenwischerei betreiben (Andrey Truhachev) |
| пускать пыль в глаза | aufschneiden |
| пускать кому-либо пыль в глаза | jemandem blauen Dunst vormachen |
| пускать пыль в глаза | flunkern |
| пускать пыль в глаза | anflunkern (кому-либо) |