Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пылевой | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.воздушно-пылевая смесьLuft-/Staubgemisch (dolmetscherr)
astr.выброс пылевого веществаStaubausbruch
astr.выброс пылевой материиStaubausbruch
astr.газо-пылевая туманностьgas-staubförmiger Nebel
astr.газо-пылевая туманностьGas- und Staubnebel
astr.газово-пылевое веществоgas- und staubförmige Materie
astr.газово-пылевое облакоStaub- und Gaswolke
astr.газово-пылевое облакоGas- und Staubwolke
construct.измерение пылевых осадковStaubniederschlagmessung
construct.изокинетический отбор пылевых проб с помощью нулевого насадкаNulldruckverfahren
construct.интенсивность пылевого выбросаGrad des Staubfalls
astr.испаряющиеся пылевые частицыverdampfende Staubteilchen
nat.res.испытание в пылевом каналеStaubkanalversuch
nat.res.количество пылевых осадковStaubniederschlagsmenge
geol.лёссовый пылевая дымкаtrockener Dunst
astr.межзвёздное газово-пылевое облакоinterstellare Gasteilchen
astr.межзвёздное пылевое облакоinterstellare Staubwolke
nat.res.мелкозернистый пылевой компонентfeinkörnige Staubkomponente
construct.микровесы для пылевых исследованийStaubwaage
astr.модель пылевой частицыStaubteilchenmodell
construct.нулевой насадок для изокинетического отбора пылевых пробNulldrucksonde
construct.нулевой насадок для изокинетического отбора пылевых пробNullsonde
construct.нулевой насадок для квазикинетического отбора пылевых пробGleichdrucksonde
nat.res.образование пылевого осадкаStaubansatzbildung
chem.опасность пылевых заболеванийStaubgefahr
construct.плотность отложения пылевых частицBelegungsdichte
mining.промежуточный пылевой бункерStaubzwischenbunker
nat.res.пылевая аспирацияEinatmen von Staub
nat.res.пылевая аспирацияStaubaspiration
nat.res.пылевая аспирацияAspirieren von Staub
ecol.пылевая атмосфераStaubatmosphäre (Лорина)
tech.пылевая болезньStaubkrankheit
astr.пылевая буряStaubsturm (на Марсе)
agric.пылевая ваннаStaubbad
biol.пылевая ваннаStaubbad (у птиц)
nat.res.пылевая воронкаStaubsammeltrichter
nat.res.пылевая воронкаStaubtrichter
nat.res.пылевая воронкаStaubbunker
energ.ind.пылевая горелкаStaubbrenner
med.пылевая инфекцияStaubinfektion
gen.пылевая инфекцияStäubcheninfektion
chem.пылевая камераStaubhaus (отстойник для очистки газа от пыли)
chem.пылевая камераStaubkammer (отстойник для очистки газа от пыли)
chem.пылевая камераFlugstaubkammer
chem.пылевая камераStaubkeller (отстойник для очистки газа от пыли)
chem.пылевая камераStaubtasche
auto.пылевая камераStaubtunnel (для испытаний на пыленепроницаемость)
auto.пылевая камераStaubprüfkammer (для испытаний на пыленепроницаемость)
met.work.пылевая камераStaubkammer
auto.пылевая камераStaubkammer (для испытаний на пыленепроницаемость)
agric.пылевая камераStaubsammler
met.пылевая осадительная камера грубой очисткиBeruhigungsraum (газов)
met.пылевая осадительная камера грубой очисткиBeruhigungskammer (газов)
geol.пылевая лавинаStaublawine
nat.res.пылевая массаStaubmasse
astr.пылевая материяstaubförmige Materie
metrol.пылевая мглаSandtrübung
geol.пылевая мутностьStaubtrübung
geophys.пылевая мутность в атмосфереatmosphärische Staubtrübung
construct.пылевая нагрузкаStaubbelastung
vent.пылевая нагрузкаStaubbeladung (характеристика воздушного фильтра Vaszlav_)
tech.пылевая нагрузкаStaubbelastung (напр., горнорабочего)
astr.пылевая оболочкаStaubhülle
med.пылевая патологияStaubschädigung
gen.пылевая плазмаstaubiges Plasma (nerzig)
geol.пылевая пробаStaubprobe
geol.пылевая пустыняStaubwüste
textileпылевая решёткаStaubrost
chem.пылевая смесьStaubgemisch
nat.res.пылевая таблеткаStaubtablette
nat.res.пылевая таблеткаbestaubte Filterscheibe
mining.пылевая трубкаAllonge
astr.пылевая туманностьStaubnebel
med., obs.пылевая фазаStaubphase
avia.пылевая фигураStaubfigur
nat.res.пылевая фракцияStaubfraktion
construct.пылевая частицаStaubkern
med.пылевая частицаStaubteilchen
silic.пылевая частицаStaubkörnchen
med.пылевая частицаStaubpartikel
nat.res.пылевая частичкаStaubpartikel
nat.res.пылевая частичкаStaubteilchen
nat.res.пылевая частичкаStaubkörper
mining.пылевая шайбаStaubring
railw.пылевая шайбаStaubschutzring
railw.пылевая шайба буксыAchslagerstaubring
mining.пылевого контроля приборыStaubmessgeräte
mining.пылевого контроля приборыStaubmessapparatur
astr.пылевое веществоstaubförmige Materie
construct.пылевое загрязнение воздухаstaubförmige Luftverunreinigung
geol.пылевое замутнениеStaubtrübung
gen.пылевое заражениеStäubcheninfektion
astr.пылевое кольцоStaubring
astr.пылевое облакоStaubwolke
metrol.пылевое помутнениеtrockner Dunst
avia.пылевое помутнение воздухаDunst
nat.res.пылевое пятноStaubfleck
tech.пылевое укрытиеStaubabdeckung (Dominator_Salvator)
metrol.пылевое ядроStaubkern
med.пылевой аллергенStauballergen
med.пылевой бронхитStaubbronchitis (Capitoshka84)
energ.ind.пылевой бункерKohlenstaubbunker
tech.пылевой бункерStaubbehälter
tech.пылевой бункерStaubkasten
tech.пылевой бункерStaubbunker
energ.ind.пылевой бункерKohlenstaubbehälter
construct.пылевой вентиляторStaubgebläse
construct.пылевой вентиляторStaubventilator
chem.пылевой вентиляторEinblasemühle (bei der Kohlenstaubaufbereitung)
tech.пылевой вентиляторStaubsauger
gen.пылевой взрывStaubexplosion (взрыв пылевоздушной смеси marinik)
chem.пылевой вихрьStaubwirbel
construct.пылевой выбросStaubauswurf
construct.пылевой выбросStaubimmission
metrol.пылевой горизонтStaubhorizont
med.пылевой душVerstäubungsdusche
chem.пылевой замерStaubgehaltsmessung
med.appl.пылевой замерKonimetrie
med.appl.пылевой замерKoniometrie
tech.пылевой замерStaubmessung
mining.пылевой заслонStaubsperre
met.work.пылевой затворStaubabzugsschleuse
met.work.пылевой затворStaubverschluß
met.work.пылевой затворStaubverschluß fl Staubabzugschleuse
chem.пылевой зондStaubsonde (для отбора проб запылённого воздуха)
tech.пылевой зондStaubsonde
auto.пылевой износStaubverschleiß
nat.res.пылевой каналStaubkanal
met.work.пылевой карманStaubabscheider
oilпылевой карманStaubsammeltasche
met.work.пылевой карманStaubtasche
chem.пылевой карманStaubsack
nat.res.пылевой кекStaubkuchen
entomol.пылевой клещHausstaubmilbe (Sergei Aprelikov)
med.пылевой клещDermatophagoides pteronyssinus (Elena Orlova)
med.пылевой клещDermatophagoides farinae (Elena Orlova)
zool.пылевой клещStaubmilbe (Schoepfung)
engin.пылевой коллекторStaubsammelraum
astr.пылевой комокStaubball
nat.res.пылевой комплексStaubkomplex
nat.res.пылевой компонентStaubkomponente
nat.res.пылевой компонентStaubbestandteil
tech.пылевой контрольStaubüberwachung
mining.пылевой лопастной затворStaubschleuse
med.пылевой метастазStaubmetastase
metrol.пылевой метеорStaubmeteor
astr.пылевой метеорStaubball
chem.пылевой мешокStaubfänger
chem.пылевой мешокStaubtasche
met.work.пылевой мешокStaubsack
chem.пылевой мешокStaubabscheider
chem.пылевой мешокStaubsack (пылесборник)
chem.пылевой насосStaubpumpe (пневмотранспортное устройство)
tech.пылевой насосStaubpumpe
nat.res.пылевой окатышStaubpellet
construct.пылевой осадокStaubniederschlag
med.пылевой пневмосклерозStaublungensklerose
energ.ind.пылевой промбункерStaubzwischenbunker
mining.пылевой разрядStaubgewitter
mining.пылевой режим шахтыStaubverhältnisse der Grube
engin.пылевой сборникStaubsammelraum
mining.пылевой сепараторStaubabscheider
astr.пылевой следRauchschweif (дымовой след)
astr.пылевой следStaubschweif (дымовой след)
nat.res.пылевой слойStaubauflage
construct.пылевой слойStaubschicht
mil.пылевой смерчStaubbö
geol.пылевой смерчStaubtrombe
geol.пылевой смерчStaubteufel
geol.пылевой смерчStaubhose
geophys.пылевой смерч в БелуджистанеSchaitan (Пакистан)
geol.пылевой тромбStaubhose
geol.пылевой тромбStaubtrombe
geol.пылевой тромбStaubteufel
geol.пылевой тромбKleintrombe
med.пылевой узелокStaubknötchen
oilпылевой факелStaubflamme
nat.res.пылевой фильтрFlugstaubfilter
nat.res.пылевой фильтрTuchfilter
brew.пылевой фильтрStaubfilter
auto.пылевой фильтрPartikelfilter (системы вентиляции кузова)
auto.пылевой фильтрPollenfilter (системы вентиляции кузова)
tech.пылевой фильтрStaubfiller
auto.пылевой фильтр с абсорбером с активированным углёмStaub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinlage (golowko)
astr.пылевой хвостStaubschweif (кометы)
tech.пылевой циклонZentrifugalentstauber
energ.ind.пылевой циклонZyklonstaubabscheider
construct.пылевой шламFilter schlämm
energ.ind.пылевой шнекStaubschnecke
energ.ind.пылевой шнекStaubförderschnecke
el.пылевой электростатический генераторStaubgenerator
construct.пылевые весыSedimentationswaage
silic.пылевые отходыStaubanfall
silic.пылевые отходыStaubabfall
nat.res.пылевые условияStaubverhältnisse
nat.res.пылевые условияStaubbedingungen
astr.пылевые частицыStaubteilchen
astr.пылевые частицыStaubpartikeln
chem.пылеосадительная камера пылевая камераStaubkammer
energ.ind.пылеприготовительная установка с пылевым бункеромMahlanlage mit Zwischenbunker
construct.размер пылевой частицыStaubkorngröße
geol.раскалённое газово-пылевое вулканическое облакоGlutwolke
energ.ind.расходный пылевой бункер котельнойKesselstaubbunker
nucl.pow.реактор с пылевым охлаждениемstaubgekühlter Reaktor
nucl.pow.реактор с пылевым охлаждениемStaubkühlung-Reaktor
nat.res.скорость осаждения пылевых частицSinkgeschwindigkeit der Staubteilchen
metrol.содержание пылевых ядерStaubkerngehalt
mining.способы пылевого опробованияStaubsfaktor-Bestimmungsverfahren
mining.способы пылевого опробованияBestimmungsverfahren des Staubsfaktors
mining.способы пылевого опробованияStaubfaktormessungsverfahren
nat.res.структура пылевого кекаStaubkuchenstruktur
oilтопка для пылевого сжигания торфаTorfstaubfeuerung
mining.фильтры для пылевого контроляFilter für Staubkontrolle
nat.res.хронологическая стратосферная пылевая нагрузкаChronologie stratosphärischer Staubbelastung
el.chem.число пылевых частиц в 1 см3 воздухаStaubzahl

Get short URL