DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пуск ракет | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mil.выбора вида огня и пуска артиллерийских ракетRaketen-Einstell-
mil.выбора вида огня и пуска артиллерийских ракетPrüfund Abfeuergerät
missil.высота пуска ракеты класса "воздух - земля"Abwurfhöhe
mil.испытательный пуск ракетыRaketenversuch
mil.кабель цепи пуска ракетыRaketenkabel
missil.космодром для пуска ракет на ЛунуMondflughafen
avia.место пуска ракетыRaketenflugplatz
avia.место пуска ракетыRaketenstartplatz
missil.место пуска ракетыRaketenabschußstelle
missil.место пуска ракетыRaketenabflugstelle
missil.место пуска ракетыFlugkörperabschußstellung
missil.место пуска ракетыFlugkörperabschußstelle
avia.место пуска ракетыFlugkörperabschussstelle
mil.место пуска ракетыRaketenabschussstelle
avia.место пуска ракетыRaumfahrtstartgelände
avia.место пуска ракетыFlugkörperabflugstelle
missil.направление полёта ракеты после пускаStartrichtung
mil.неудавшийся пуск ракетыRaketenfehlstart
avia.неудачный пуск ракетыRaketenfehlstart
missil.опытный пуск ракетыRaketenversuchsstart
mil.подготовка ракет к пускуRaketen-Indienststellung
mil.подготовка ракеты к пускуRaketen-Indienststellung
avia.подготовка ракеты к пускуRaketenvorbereitung
missil.превышение ракеты при пускеAnfangs-Abschußhöhe
avia.производить пуск ракетыdie Rakete abschießen
mil.производить пуск ракетыeine Rakete abfeuern
mil.производить пуск ракетыeine Rakete ablassen
mil.производить пуск ракетыeine Rakete abschießen
mil.производить пуск ракетыabschießen
avia.производить пуск ракетыdie Rakete ablassen
avia.производить пуск ракетыdie Rakete abfeuern
mil.процент ракет, поддающихся повторному пускуWiedereinsatzrate der Flugkörper
mil.ПУ для пуска управляемых ракетAbschussanlage für ferngelenkte Geschosse
avia.пункт управления пуском ракетStartbunker
missil.пуск зенитной ракетыFla-Raketenabschuß
mil.пуск зенитной ракетыFla-Raketenabschuss
missil.пуск неуправляемой ракетыnichtgesteuerter Start
mil.пуск неуправляемой ракетыungelenkter Schuss
missil.пуск неуправляемых ракетungelenkter Schuß
missil.пуск противолодочной ракетыAnti-Unterwasserbootraketen-Abschuß
missil.пуск противотанковой ракетыPanzerabwehrraketenabschuß
mil.пуск противотанковой управляемой ракетыPanzerabwehrraketenabschuss
mil.пуск ракетRaketenschießen
avia.пуск ракет дальнего радиуса действияFernraketenabschuss
missil.пуск ракет класса "воздух - воздух"Luft-Luft-Schießen
mil.пуск ракет класса "воздух – воздух"Luft-Luft-Schießen
missil.пуск ракет класса "воздух - земля"Luft-Boden-Schießen
mil.пуск ракет класса "воздух – земля"Luft-Boden-Schießen
missil.пуск ракет класса "воздух - корабль"Luft-Schiff-Schießen
missil.пуск ракет класса "воздух - подводная лодка"Luft-U-Boot-Schießen
mil.пуск ракет класса "воздух – подводная лодка"Luft-Unterwasser-Schießen
mil.пуск ракет класса "земля – воздух"Boden-Luft-Schießen
mil.пуск ракет класса "земля – земля"Boden-Boden-Schießen
mil.пуск ракет класса "корабль – воздух"Schiff-Luft-Schießen
missil.пуск ракет класса "корабль - земля"Schiff-Boden-Schießen
mil.пуск ракеты класса "корабль – земля"Schiff-Boden-Schießen
mil.пуск ракет класса "корабль-корабль"Schiff-Schiff-Schießen
missil.пуск ракет класса "подводная лодка - воздух"U-Boot-Luft-Schießen
mil.пуск ракет ы класса "подводная лодка – воздух"U-Boot-Luft-Schießen
missil.пуск ракет класса "подводная лодка - земля"U-Boot-Boden-Schießen
mil.пуск ракет ы класса "подводная лодка – земля"U-Boot-Boden-Schießen
mil.пуск ракет ы класса "подводная лодка – корабль"U-Boot-Schiff-Schießen
missil.пуск ракет класса "подводная лодка-корабль"U-Boot-Schiff-Schießen
mil.пуск ракетыRaketenabfeuerung
avia.пуск ракетыRaketenabfahrt
avia.пуск ракетыFlugkörperabfahrt
tech.пуск ракетыSchießen
tech.пуск ракетыRaketenstart
missil.пуск ракетыFlugkörperschießen
missil.пуск ракетыRaketenabschuß
missil.пуск ракетыFlugkörperstart
missil.пуск ракетыFlugkörperabschuß
avia.пуск ракетыRaketenabflug
avia.пуск ракетыRaketenschießen
gen.пуск ракетыRaketenabschuss
missil.пуск ракеты в воздухеLuftstart (с летательного аппарата)
avia.пуск ракеты в сторону ЛуныMondraketenstart
avia.пуск ракеты дальнего радиуса действияFernraketenabschuss
missil.пуск ракеты для выполнения специальных задачRaketensonderaufstieg
missil.пуск ракеты класса "воздух - воздух"Luft-Luft-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "воздух – воздух"Luft-Luft-Schießen
missil.пуск ракеты класса "воздух - земля"Luft-Boden-Schießen
missil.пуск ракеты класса "воздух - земля"Abwurf
missil.пуск ракеты класса "воздух - земля" без направляющихfreier Abwurf
missil.пуск ракеты класса "воздух - корабль"Luft-Schiff-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "воздух – корабль"Luft-Schiff-Schießen
missil.пуск ракеты класса "воздух - подводная лодка"Luft-U-Boot-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "воздух – подводная лодка"Luft-U-Boot-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "воздух – подводная цель"Luft-Unterwasser-Schießen
mil.пуск ракеты класса "земля – воздух"Boden-Luft-Schießen
mil.пуск ракеты класса "земля – земля"Boden-Boden-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "корабль – воздух"Schiff-zu-Luft-Schießen
missil.пуск ракеты класса "корабль - воздух"Schiff-Luft-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "корабль – воздух"Schiff-Luft-Schießen
missil.пуск ракеты класса "корабль - земля"Schiff-Boden-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "корабль – земля"Meer-Boden-Schießen
missil.пуск ракеты класса "корабль - корабль"Schiff-Schiff-Schießen
mil.пуск ракеты класса "корабль-корабль"Schiff-Schiff-Schießen
avia.пуск ракеты класса "поверхность-поверхность"Oberfläche-zu-Oberfläche-Schießen
missil.пуск ракеты класса "подводная лодка - воздух"U-Boot-Luft-Schießen
missil.пуск ракеты класса "подводная лодка - земля"U-Boot-Boden-Schießen
aerodyn.пуск ракеты класса "подводная лодка – корабль"Unterwasser-Schiff-Schießen
missil.пуск ракеты класса "подводная лодка-корабль"U-Boot-Schiff-Schießen
missil.пуск ракеты с вертолётаHubschrauber-Raketenabschuß
mil.пуск ракеты с вертолётаHubschrauber-Raketenabschuss
tech.пуск ракеты с летательного аппаратаLuftstart
missil.пуск ракеты с помощью стартового двигателяBooster-Raketenabschuß
missil.пуск ракеты с помощью ускорителяBooster-Raketenabschuß
mil.пуск ракеты с ядерным двигателемAtomstart
avia.пуск ракеты средней дальностиMittelstrecken-Raketengeschoss (полёта)
avia.пуск трёх ракетDreifachstart
missil.пуск управляемой ракетыLenkraketenabschuß
mil.пуск управляемой ракетыLenkwaffenabschuss
missil.пуск управляемой ракетыLenkflugkörperabschuß
mil.пуск управляемой ракетыLenkflugkörperabschuss
missil.пуск управляемых ракетLenkwaffen-Einsatz
missil.пуск управляемых ракетLenkwaffenabschuß
mil.боевое пуск управляемых ракетLenkwaffen-Einsatz
avia.пуск управляемых ракетLenkwaffenauslösung
mil.район пуска ракетRaketenstartgelände
mil., navyракета, взорвавшаяся при пускеTischzerleger (на пусковом столе)
mil.ракета, взорвавшаяся при пускеTischzerleger
avia.ракета воздушного пускаluftgestarteter Flugkörper
mil., navyракета, разрушившаяся при пускеTischzerleger (на пусковом столе)
missil.ракета системы аварийного покидания КЛА при неудавшемся пускеFluchtrakete
missil.спутник для пуска ракетAbsprung-Satellit
mil., navyстанок для пуска ракетSeilwurfgerät (устройства леерного сообщения)
missil.точка пуска ракеты класса "воздух - земля"Abwurfpunkt
missil.тренажёр для обучения предпусковой подготовке и пуску ракетыRaketenabschußsimulator
mil.тренажёр для обучения предпусковой подготовке и пуску ракетыRaketenabschusssimulator
missil.угол пуска ракетыRaketenabschußwinkel
missil.угол пуска ракетыFlugkörperabschußwinkel
aerodyn.угол пуска ракетыRaketenabschusswinkel
missil.указатель готовности ракеты к пускуFlugkörperbereitschaftsanzeiger
mil.установка для пуска противолодочных ракетAnti-U-Boot-Raketenwerfer
aerodyn.установка для пуска ракетFlugkörperstarter
missil.установка для пуска тактических ракетArtillerieraketenwerfer
avia.установка для пуска трёх ракетDreifachwerfer
gen.установка для одновременного пуска трёх ракетDreifachwerfer
missil.установка для пуска управляемых ракетAbschußanlage für ferngelenkte Geschosse
avia.центр управления пуском ракетRaketen-Feuerleitzentrale
missil.экспериментальный пуск ракетыRaketenversuchsstart
mil.экспериментальный пуск управляемой ракетыLenkwaffenversuch