 |
| Subject | Russian | German |
| avia. | прямой рейс | Flug ohne Zwischenlandung (Andrey Truhachev) |
| shipb. | прямой рейс | Hinreise (из начального порта отправления в порт назначения) |
| nautic. | прямой рейс из начального порта отправления в порт назначения | Hinreise |
| shipb. | прямой рейс | direkte Reise |
| shipb. | прямой рейс | durchgehende Reise |
| shipb. | прямой рейс | direkter Leitweg |
| avia. | прямой рейс | Direktflug (Andrey Truhachev) |
| shipb. | фрахт прямого рейса | Hinreisefracht |
| nautic. | чартер на фрахтование судна на прямой и обратный рейс в порт отправления | Rundreisecharter |
| nautic. | чартер на фрахтование судна на прямой и обратный рейс в порт отправления | Rundcharter |