прочности

Terms for subject Textile industry containing прочности | all forms | exact matches only

Russian	German
адгезионная прочность	Trockenbindefestigkeit
аппарат для испытания прочности на многократный изгиб	Dauerbiegeprüfgerät
аппарат для испытания прочности шва	Nahtfestigkeitsprüfer
аппарат для испытания прочности швов	Nahtfestigkeitsprüfer
введение дополнительных нитей для увеличения прочности	Verstärkung
вводить дополнительные нити для увеличения прочности	verstärken
вибрационная прочность	Schwingungsfestigkeit
вискозное штапельное волокно с высокой прочностью на разрыв в мокром состоянии	hochnassreißfeste Zellwolle
волокно с высокой прочностью в мокром состоянии	hochnassfeste Faser
всесторонняя прочность	Universalechtheit
высокая прочность	Strapazier-Qualität (одежды)
высокая прочность к свету	Hochlichtechtheit
динамическая прочность на изгиб	Dauerbiegefestigkeit
динамометр для определения прочности нити	Fadenfestigkeitsprüfer
доля относительной прочности в мокром состоянии	Nassreißlängenverhältnis
изменение прочности	Festigkeitsveränderung
интенсивность окраски, принятая для определения её прочности	Normaltontiefe
использование прочности	Substanzfestigkeitsausnutzung (волокна в пряже)
использование прочности	Substanzausnutzung (волокна в пряже)
испытание на выносливость или на вибрационную прочность	Schwingungsversuche
испытание на прочность	Echtheitsprüfung
испытание на прочность	Beständigkeitsprüfung
испытание на прочность	Prüfung auf Haltbarkeit
испытание на прочность	Echtheitsprobe
испытание на прочность к атмосферным условиям	Witterungsprobe
испытание на прочность к атмосферным условиям	Verwitterungsprobe
испытание красителей на прочность к действию света	Lichtechtheitsprüfung
испытание красителей на прочность к действию света	Lichtechtheitsprobe
испытание на прочность к светопогоде	Verwitterungsprobe
испытание на прочность к стирке	Waschprobe
испытание на прочность крашения	Farbechtheitsprüfung
испытание на прочность связи	Haftfestigkeitsprüfung
испытание прочности материала к стирке	Waschversuch
испытание прочности на многократный изгиб	Dauerbiegversuch
испытание прочности на продавливание	Berstprüfung
испытание прочности на продавливание	Berstdruckversuch
испытание прочности на продавливание	Berstversuch
испытание прочности на продавливание	Berstdruckprüfung
испытание прочности одиночных волокон	Feinfaserfestigkeitsprüfung
испытание прочности ткани на продавливание	Berstversuch
испытание прочности ткани на продавливание	Berstdruckprüfung
исследование на прочность	Festigkeitsuntersuchung
коэффициент использования прочности одиночной нити в многопрядной кручёной нити	Ausnutzungsgrad
машина для испытания прочности на износ	Ausnutzungsmaschine
машина для испытания прочности на разрыв	Reißmaschine
наименьшая прочность на разрыв	Mindestreißfestigkeit
недостаточная прочность на раздир	Kerbzähigkeitsfehler
нить с большой прочностью в мокром состоянии	hochnassfester Faden
нулевая прочность нагретого термопластичного волокна	Nullfestigkeit
определение прочности	Festigkeitsbestimmung
определение прочности	Echtheitsbestimmung (красителя)
определение прочности волокна вручную	Handreißprobe
определение прочности на разрыв	Festigkeitsprüfung
определение прочности на разрыв	Festigkeitsversuch
определение прочности на разрыв	Festigkeitsprobe
определение прочности при раздирании	Weiterreißversuch (ткани)
органолептическое определение прочности волокна	Handreißprobe
относительная прочность	Bündelreißlänge
относительная прочность, выраженная в г/денье	Titerfestigkeit
относительная прочность узла	relative Knotenfestigkeit (отношение прочности узла к прочности нити в %)
отношение прочности тканей в месте шва к несшитому полотну	Nahtwirkungsgrad
отношение прочности шва к прочности сшиваемых полотен	Nahtwirkungsgrad
оценка прочности	Echtheitsabschätzung (красителя)
падение прочности	Festigkeitsverlust
повышение прочности	Befestigungshaltbarkeit
повышение прочности	Echtheitsverbesserung
повышение прочности ткани	Verstärkung des Gewebes (за счёт увеличения плотности)
повышение прочности хлопчатобумажных изделий	Baumwollverstärkung (путём введения особо прочной пряжи)
показатель прочности на разрыв	Reißwert
показатель прочности связи	Trennfestigkeitswert
показатель разрывной прочности	Zerreißwert
потеря прочности	Haltungsverfall
потеря прочности	Festigkeitsverlust
предел прочности на растяжение	Zerreißfestigkeit
предел прочности на растяжение	Zerplatzfestigkeit
предел прочности на скручивание	Drehungsfestigkeit
предел прочности при разрыве	Bruchgrenze
предел прочности при разрыве	Bruchfestigkeit
предел прочности при скалывании	Scherfestigkeit
предел прочности нитей при скручивании	Verdrehungsfestigkeit
предел прочности при срезывании	Scherfestigkeit
прибор для испытания на усталостную прочность	Ermüdungsprüfer
прибор для испытания прочности на продавливание	Berstdruckprüfer
прибор для испытания прочности на продавливание	Berstdruckmessgerät
прибор для испытания прочности окраски к выцветанию	Fugitometer
прибор для испытания прочности пряжи пасмой	Bündelfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности пряжи	Garnfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности ткани	Gewebefestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности шва	Nahtfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности швов	Nahtfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности волокна штапельком	Bündelfestigkeitsprüfer
прибор для определения прочности закрепления ворса	Florbefestigungsprüfer
прибор для определения прочности к стирке	Wäschereiprüfmaschine
прибор для определения прочности к стирке	Waschrad
прибор для определения прочности к стирке	Waschechtheitsprüfgerät
прибор для определения прочности окрасок к свету	Heliotest
прибор для определения прочности окрасок к свету	Heliostat
прибор для определения усталостной прочности при многократном изгибе	Dauerbiegeprüfer
придание прочности	Haltbarmachung
проба на прочность	Prüfung auf Haltbarkeit
прочность в носке	Tragfähigkeit
прочность в петле	Schlingenfestigkeit (волокна, пряжи)
прочность плёнки в поперечном направлении	Querfestigkeit
прочность в сухом состоянии	Ofentrocken-Festigkeit
прочность волокна	Faserstärke
прочность держания винта подошвенной кожей	Nagelfestigkeit
прочность держания иглы	Stichfestigkeit
прочность держания шпильки подошвенной кожей	Nagelfestigkeit
прочность закрепления	Dekatierechtheit
прочность закрепления на волокне пигментов по отношению к пару и давлению	Dekatierechtheit
прочность к бучению	Kochbeständigkeit
прочность к бучению	Kochfestigkeit
прочность к бучению	Kochechtheit
прочность к бучению	Beuchechtheit
прочность к валке	Walkfestigkeit
прочность к валке	Walkechtheit
прочность к валке с серной кислотой	Säurewalkechtheit
прочность к валке с уксусной кислотой	Säurewalkechtheit
прочность к воде	Wasserechtheit
прочность к воде	Wasserfestigkeit
прочность к воде	Wasserbeständigkeit
прочность к вулканизации	Vulkanisierechtheit
прочность к вымочке	Verrottungswiderstand
прочность к глажению	Bügelfestigkeit
прочность к глажению	Bügelechtheit
прочность к глажению в мокром состоянии	Nassbügelechtheit
прочность к гниению	Verrottungswiderstand
прочность к горячей мыловке	Seifenkochechtheit
прочность к горячей утюжке	Heißbügelechtheit
прочность к горячему глажению	Bügelfestigkeit
прочность к горячему глажению	Bügelechtheit
прочность к двойным перегибам	Falzfestigkeit
прочность к действию воды	Waschechtheit
прочность материала к действию горячей воды	Heißwasserfestigkeit
прочность к действию кислот	Säurefestigkeit
прочность к действию кислот	Säureechtheit
прочность к действию кислот	Säurebeständigkeit
прочность к действию пота	Schweißechtheit
прочность к действию пота	Schweißbeständigkeit
прочность к действию света	Lichtechtheit
прочность к действию света	Lichtbeständigkeit
прочность к действию щёлочи	Alkaliechtheit
прочность к декатировке	Dekaturechtheit
прочность к декатировке	Dekatierechtheit
прочность к декатировке в мокром состоянии	Pottingechtheit
прочность к дымовым газам	Abgasechtheit
прочность к заварке	Krabbenechtheit
прочность кожи к затяжным операциям	Zwickenechtheit
прочность к извести	Kalkbeständigkeit
прочность к износу	Abreibwiderstand
прочность к износу	Abriebfestigkeit
прочность к истиранию	Schleiffestigkeit
прочность к истиранию	Reibechtheit
прочность к истиранию	Scheuerechtheit
прочность к истиранию	Reibungsfestigkeit
прочность к истиранию	Scheuerfestigkeit
прочность к истиранию	Reibbeständigkeit
прочность к карбонизации	Karbonisationsechtheit
прочность к кипячению в кислоте	Säurekochechtheit
прочность к кислотам	Säurefestigkeit
прочность к кислотам	Säureechtheit
прочность к кислотам	Säurebeständigkeit
прочность покрывной краски к лощению	Stoßechtheit
прочность к маслам	Ölechtheit
прочность к маслу	Ölechtheit
прочность к мерсеризации	Merzerisierechtheit
прочность к мокрому трению	Feuchtreibechtheit
прочность к морской воде	Seewasserechtheit
прочность к морской воде	Salzwasserechtheit
прочность к морской воде	Meerwasserechtheit
прочность к мыловке	Seifechtheit
прочность к носке	Dauerhaftigkeit
прочность к носке	Tragechtheit
прочность к обесклеиванию	Abkochechtheit (натурального шёлка)
прочность к обработке	Verarbeitungsechtheit
прочность к однованному крашению	Überfärbeechtheit
прочность к отбеливанию гипохлоритом	Chlorbleichechtheit
прочность к отбелке	Bleichechtheit
прочность к отвариванию	Abkochechtheit
прочность к отварке	Abkochechtheit (натурального шёлка)
прочность к отделке	Appreturechtheit
прочность к пару	Dampfechtheit
прочность к перекиси	Superoxydechtheit
прочность к поту	Schweißechtheit
прочность к продолжению разрыва	Weiterreißfestigkeit
прочность окраски к различным воздействиям	Echtheit
прочность к светопогоде	Luftechtheit
прочность к светопогоде	Bewetterungs- und Lichtbeständigkeit
прочность к свойлачиванию	Filzechtheit
прочность к свойлачиванию	Filzbeständigkeit
прочность к сере	Schwefelechtheit
прочность к соде	Sodaechtheit
прочность к солёной воде	Salzwasserechtheit
прочность к старению	Alterungsbeständigkeit
прочность к стирке	Waschfestigkeit
прочность к стирке в холодной воде	Kaltwaschechtheit
прочность к сухому трению	Trockenreibechtheit
прочность к трению	Reibungsfestigkeit
прочность к трению	Scheuerfestigkeit
прочность к трению	Scheuerechtheit
прочность к трению	Reibechtheit
прочность к трению	Abreibfestigkeit
прочность к трению	Abreibechtheit
прочность к трению в мокром состоянии	Nassreibechtheit
прочность к утюжке в мокром состоянии	Nassbügelechtheit
прочность к химикалиям	Chemilakienbeständigkeit
прочность к химической чистке	Echtheit gegen chemische Reinigung
прочность к хлору	Chlorechtheit
прочность красителей к шлихтованию	Schlichtefestigkeit
прочность красителей к шлихтованию	Schlichteechtheit
прочность каймы	Saumbeständigkeit
прочность каната	Seilfestigkeit
прочность красителя	Farbfestigkeit
прочность краски	Farbfestigkeit
прочность крашения	Farbenstärke
прочность крепления	Trennfestigkeit
прочность крепления	Haftungsfestigkeit
прочность кромки	Saumbeständigkeit
прочность лица кожи	Narbenfestigkeit
прочность лица кожи на излом	Narbenbruchfestigkeit
прочность лицевого слоя при растяжении	Narbenbruchfestigkeit
прочность материала к стирке	Waschechtheit
прочность на вырывание винта	Ausreißfestigkeit
прочность на вырывание шпильки	Ausreißfestigkeit
прочность ткани на выщипывание	Rupffestigkeit
прочность на держание шва	Nahtfestigkeit
прочность на износ	Abnutzungstüchtigkeit
прочность на износ	Abnutzungswiderstant
прочность на износ	Verschleißwiderstand
прочность на износ	Abnutzungswiderstand
прочность на износ	Verschleißhärte
прочность на износ	Abnutzungsfestigkeit
прочность на истирание окрашенной кожи или покрывающей её краски	Schleißfestigkeit
прочность красочного покрытия кожи к пробе на ключ	Zwickenechtheit
прочность на кручение	Torsionsfestigkeit (число витков до разрыва)
прочность кожи на многократный изгиб	Knickbeständigkeit
прочность на многократный изгиб	Knickfestigkeit
прочность на многократный изгиб	Dauerbiegefestigkeit
прочность на многократный попеременный изгиб	Biegewechselfestigkeit
прочность на мокрое трение	Nassreibechtheit
прочность на ощупь	Festigkeit des Griffes
прочность на продавливание	Berstfestigkeit
прочность на продавливание	Zerplatzfestigkeit
прочность на продавливание	Berstdruckfestigkeit
прочность на продавливание в мокром состоянии	Nassberstfestigkeit
прочность на продавливание в сухом состоянии	Trockenberstfestigkeit
прочность на прорыв швом	Stichausreißfestigkeit
прочность на раздир	Weiterreißfestigkeit (ткани)
прочность на раздирание	Weiterreißfestigkeit (ткани)
прочность на разрыв	Bruchwiderstand
прочность на разрыв	Zerreißwiderstand
прочность на разрыв в мокром состоянии	Nassreißfestigkeit
прочность на разрыв в сухом состоянии	Trockenreißfestigkeit
прочность на разрыв пасмой	Strangreißfestigkeit
прочность на разрыв при вытягивании	Streckfestigkeit
прочность на разрыв при растяжении	Zugfestigkeit
прочность на расслоение	Trennfestigkeit
прочность на растяжение	Reckfestigkeit
прочность на сдвиг	Schubbeanspruchung
прочность на удар при изгибе	Schlagbiegefestigkeit
прочность на удлинение	Reckfestigkeit
прочность нитей на кручение	Verdrehungsfestigkeit
прочность нити	Fadenfestigkeit
прочность окраски	Färbechtheit
прочность окраски	Farbenechtheit
прочность от пыли	Staubechtheit
прочность пасмы	Gängchenstärke
прочность пасмы	Gebindefestigkeit
прочность по отношению к действию кислот	Sauerechtheit
прочность покрывных красок	Beständigkeit der Deckfarben
прочность при испытании пряжи пасмой	Bündelfestigkeit
прочность при испытании волокна штапельком	Bündelfestigkeit
прочность при нагрузке, расположенной в продольном направлении	Längsfestigkeit
прочность при надрыве	Zungenreißfestigkeit
прочность при надрыве	Weiterreißfestigkeit
прочность против пенообразования	Schaumbeständigkeit
прочность пряди	Gängchenstärke
прочность пряжи	Garnstärke
прочность пряжи	Gespinstfestigkeit
прочность пряжи	Garnfestigkeit
прочность свалянного изделия	Filzkraft
прочность связи	Haftvermögen
прочность связи	Haftungsfestigkeit
прочность связи	Haftfähigkeit
прочность связи в сухом состоянии	Trockenbindefestigkeit
прочность склейки	Kittfestigkeit
прочность склейки в сухом состоянии	Trockenbindefestigkeit
прочность слипания	Haftkraft
прочность слипания	Haftfähigkeit
прочность сцепления в сухом состоянии	Trockenbindefestigkeit
прочность сцепления смесей в вулканизованном состоянии	Verschweißbarkeit
прочность ткани	Gewebefestigkeit
прочность ткани на продавливание	Berstfestigkeit
прочность ткани на прорыв	Berstfestigkeit
прочность узла	Knotenfestigkeit
прочность узла	Knotenbeständigkeit
прочность целлюлозы	Zellulosefestigkeit
прочность шва	Nahtsicherheit
разрывная прочность	Zerplatzfestigkeit
разрывная прочность	Zerreißwiderstand
разрывная прочность	Zugfestigkeit
разрывная прочность	Zerreißfestigkeit
разрывная прочность	Bruchwiderstand
разрывная прочность на единицу титра	Titerfestigkeit
снижать прочность	brüchig machen
снижение прочности	Festigkeitsverminderung
снижение прочности волокна	Fasergefährdung
снижение прочности волокон	Faserangriff
снижение прочности при надрыве	Kerbempfindlichkeit
способ определения прочности при раздирании	Weiterreißverfahren (ткани)
степень прочности	Echtheitsgrad (красителя)
таблица прочности на разрыв	Reißfestigkeitstabelle
таблица прочности пряжи	Garnstärketabelle
ударная прочность	Schlagbiegefestigkeit
улучшение прочности в мокром состоянии	Nassechtheitsverbesserung
уменьшение прочности	Festigkeitsabnahme
универсальная прочность	Universalechtheit
усталостная прочность при длительной статической нагрузке	Dauerzugfestigkeit
усталостная прочность при длительной статической нагрузке	Dauerstandfestigkeit

Get short URL