DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing проверка | all forms | exact matches only
RussianGerman
алгоритм проверкиPrüfalgorithmus
бит проверкиKontrollbit
бит проверкиPrüfbit
бит проверки последовательностиReihungsprüfbit
блок проверки правильности переносовTrennprogramm
блок проверки правильности переносовSilbentrennprogramm
блок проверки логических условийEntscheidungskästchen
блочная проверкаBlockprüfung
визуальная проверка на наличие ошибокAnzeigefehlerprüfung
двойная проверкаDuplikatprüfung
двойная проверкаDoppelprüfung
двойная проверкаverdoppelter Test
двойная проверкаZwillingskontrolle
двойная проверкаQuerprüfung
двойная проверкаDuplizierprüfung
двойная проверкаDuplikatvergleich
двойная проверкаDoppelkontrolle
дублированная проверкаverdoppelter Test
заключительная проверкаEndprüfung
команда проверкиPrüfbefehl
команда проверки выводаSchreibprüfungsbefehl
команда проверки записиSchreibprüfungsbefehl
команда проверки по маскеMaskenbefehl
контрольная проверкаKontrollmessung
контрольно-измерительная система для проверки интегральных схемTestsystem für integrierte Schaltkreise
лабораторная проверка логикиLaborprüfung der Logik
лабораторная проверка логикиLabor-Logikprüfung
многократная проверка перфорацииVielfachlochprüfung
оператор проверкиPrüfanweisung
операция проверки по маскеMaskenoperation
отдельная проверкаEinzelprüfung
побитовая проверкаBittest
побитовая проверкаBitkontrolle
поблочная проверкаBlockprüfung
повторная проверкаÜberprüfung
поразрядная проверкаBitkontrolle
последовательность проверки блоковBlockprüffolge
последовательность проверки кадраRahmenprüfzeichen
последовательность проверки кадраBlockprüfzeichenfolge
проверка авторизацииBerechtigungsauthentifizierung (Gaist)
проверка блок-схемыDiagrammprüfung (программы)
проверка в граничных условияхGrenzwertprüfung
проверка вычисленийRechenkontrolle
проверка вычисленийRechenprobe
проверка вычисленийNachkalkulation
проверка данныхDatenüberwachung
проверка двоичных разрядов по маскеBitstellenabfrage
проверка двойным просчётомDuplizierprüfung
проверка двойным просчётомDuplikatvergleich
проверка двойным просчётомDuplikatprüfung
проверка двойным просчётомDuplikatkontrolle
проверка двойным просчётомDoppelkontrolle
проверка заголовкаKopfteilprüfung
проверка заголовкаKopfkontrolle
проверка знаков на достоверностьPrüfung ungültiger Zeichen
проверка знаков на достоверностьGültigkeitsprüfung
аппаратная проверка кодаKodeüberprüfung
аппаратная проверка кодаKodeprüfung
проверка копийCopy-Prüfung
проверка лентBandprüfung
проверка лимита времениZeitablaufprüfung
проверка магнитной лентыMagnetbandprüfung
проверка маскойPrüfung mit Maske
проверка машинного зренияSehprüfung
проверка межблочных связейZwischenblockprüfung
проверка на допустимостьPlausibilitätskontrolle
проверка данных на достоверностьPlausibilitätskontrolle Plausibilitätsprüfung
проверка на достоверностьPlausibilitätskontrolle
проверка на местеTest am Einsatzort (эксплуатации)
проверка на наличие обновленийPrüfen auf verfügbare Aktualisierungen (SKY)
проверка на наличие ошибокFehlerprüfung
проверка на непротиворечивостьKollisionsprüfung
проверка на нечётностьungeradzahlige Paritätskontrolle
проверка на нечётностьUnpaarigkeitskontrolle
проверка на нульNullprüfung
проверка на приемлемостьPlausibilitätskontrolle
проверка на совместимостьKollisionsprüfung
проверка на совпадениеGleichheitsprüfung
проверка на совпадениеGleichheitskontrolle
проверка на соответствие или на совпадениеKontrolle auf Übereinstimmung
проверка на соответствие заданному форматуFormatkontrolle
проверка на точностьGenauigkeitsprüfung
проверка на чётностьGerade-Ungerade-Kontrolle
проверка на чётностьGerade-Ungerade-Prüfung
проверка на чётностьgerade Paritätskontrolle geradzahlige Gleichheitskontrolle
проверка на чётностьungerade-geradzahlige Gleichheitskontrolle
проверка на чётностьBitkontrolle
проверка на чётность по строкамhorizontale Paritätskontrolle
проверка нумерацииNummernprüfung
проверка нумерацииNummernkontrolle
проверка обратным считываниемRücklesekontrolle
проверка обратным считываниемPrüfung durch Rückübertragung
проверка обратным считываниемEchokontrolle
проверка обратным считываниемEchoprüfung
проверка ошибокFehlerkontrolle
проверка ошибокFehlerprüfung
проверка перфокартKartenkontrolle
проверка по имениNamenprüfung
проверка правильности по контрольному битуUntersuchung auf Prüfbitrichtigkeit
проверка по контрольным битамPrüfbitkontrolle
проверка по контрольным суммамSummenprobe
проверка по маскеMaskieren
проверка по маскеAusblenden
проверка по маскеMaskierung
проверка по маскеPrüfung mit Maske
проверка по шлейфуSchleifentest
проверка подлинностиBeglaubigung
проверка последовательностиReihungsprüfung
проверка последовательностиFolgeprüfung
проверка почётностиGerade-Ungerade-Prüfung
проверка почётностиGerade-Ungerade-Kontrolle
проверка при граничных условияхRandwertkontrolle
проверка при граничных условияхToleranzgrenzentest
проверка при граничных условияхGrenzwertprüfung
проверка программыProgrammrichtigkeitsprüfung
проверка программыProgrammüberprüfung
проверка результатов вычисленийKontrolle der Rechnung
проверка результатов дублированияCopyprüfung
проверка результатов копированияCopyprüfung
проверка связиPing (Enotte)
проверка системыSystemprüfung
проверка состоянияStatusprüfung
проверка состоянияZustandsprüfung
проверка состояния разрядовBittest
проверка сравнениемVergleichsprüfung
проверка условия выхода из циклаSchleifentest
проверка устойчивостиStetigkeitsprüfung
проверка устройстваEinrichtungsprüfung
проверка форматаFormatkontrolle
проверка цикличным избыточным кодомzyklische Redundanzprüfung
проверка цикличным избыточным кодомzyklische Blockprüfung
проверка цифровых логических схемTesten digitaler Logikschaltungen
проверка чтения/записиLese-Schreib-Speichertest
проверка чётностиParitätsprüfung
проверка чётностиParitätskontrolle
программа проверкиTestroutine
программа проверкиKontrollprogramm
режим проверки ВМMaschinenprüfbedingung
с автоматической проверкойselbstüberprüfend (напр., о коде)
с автоматической проверкойselbstprüfend (напр., о коде)
сигнал проверкиKontrollsignal
сигнал проверкиPrüfsignal
сигнал проверкиTestsignal
сообщение о конце проверкиPrüfendemeldung
тестер для проверки компонентовBauelementetester
тестер для проверки компонентовBauelementeprüfeinrichtung
тестер для проверки схемSchaltkreistester
техника проверки качестваQualitätstechnik
тройная проверкаDreierprobe
условное обозначение блока проверки логических условийEntscheidungssymbol
устройство проверки интегральных схемBauteiletester
устройство проверки на нульNullkomparator
функциональная проверкаFunktionstest
функциональная проверкаFunktionsprüfung
цикл проверки состоянияStatus-Prüfgang (напр., устройства)
шаг проверки условийEntscheidungsschritt (в программе)