Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing при наличии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
возможность привлечения к уголовной ответственности при наличии вменяемостиbedingte Strafmündigkeit
заключение патентного ведомства, представляемое при наличии в судебном деле противоречащих друг другу экспертных заключенийObergutachten
правовая защита при наличии особых отношений власти и подчиненияRechtsschutz im besonderen Gewaltverhältnis (напр., в вооружённых силах)
пределы смягчения наказания при наличии исключительных обстоятельствAusnahmestrafrahmen (Oxana Vakula)
при наличииbeim Vorliegen (Лорина)
при наличииbeim Vorhandensein (Лорина)
при наличииsoweit vorhanden (Лорина)
при наличии достаточных основанийbeim Vorliegen der ausreichenden Gründe (Лорина)
при наличии обстоятельствbeim Vorliegen der Umstände (Лорина)
при наличии противоречивых заключенийbei Vorliegen gegenteiliger Gutachten
при наличии сведенийsoweit Angaben vorliegen (wanderer1)
при наличии серьёзного основанияaus wichtigem Grund (platon)
при наличии согласияbeim Vorhandensein der Zustimmung (Лорина)
принцип наступления уголовной ответственности только при наличии виныSchuldgrundsatz im Strafrecht
принцип ответственности только при наличии виныSchuldprinzip
принцип ответственности только при наличии виныSchuldgrundsatz
старшинство при наличии нескольких правRangverhältnis unter mehreren Rechten (§§ 879 ff. BGB Евгения Ефимова)
судопроизводство при наличии одной стороныex parte proceeding (Евгения Ефимова)
установление альтернативной вины подсудимого при наличии нескольких неоднородных преступленийWahlfeststellung

Get short URL