 |
| Russian | German |
| мошенничество при страховании | Versicherungsmissbrauch (Andrey Truhachev) |
| мошенничество при страховании | Versicherungsbetrug (Andrey Truhachev) |
| обман при страховке | Versicherungsbetrug (Andrey Truhachev) |
| убийство при ограблении | Raubmord (Andrey Truhachev) |
| юридическая конструкция, описывающая ситуацию, при которой лицо, совершившее умышленное преступление, своими действиями довело себя до состояния, исключающего вменяемость | actio libera in causa (напр., лицо заранее задумало совершить умышленное убийство, но вследствие употребления спиртных напитков на момент совершения преступления является невменяемым. В результате формально лицо не может быть привлечено к уголовной ответственности Valentin Shefer) |
| юридическая ошибка при преступном бездействии в отношении обязанности действовать | Gebotsirrtum (eugrus) |