присутствующие

Terms for subject Law containing присутствующие | all forms

Russian	German
договор между присутствующими	Vertrag mit Anwesenden
заседание, на котором присутствует клерк участкового суда, где производится выплата покупной цены имущества, проданного на аукционе, и эта сумма распределяется между кредиторами	Verteilungstermin (Slawjanka)
кворум присутствующих	Präsenzquorum (Лорина)
кворум присутствующих	Anwesenheitsquorum
не присутствовать	bei etwas D abwesend sein (при чём-либо)
при оглашении дела присутствуют	bei Aufruf der Sache erscheinen (Hasberger, Seitz und Partner)
присутствовать при оглашении дела	bei Aufruf erscheinen (dolmetscherr)
список присутствующих регистрационный	Anwesenheitsliste
удаление присутствующих	Entfernung von Zuhörern (из зала заседаний)