Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sports
containing
преимущество
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
атака с численным
преимуществом
Überzahlangriff
бесспорное
преимущество
unstreitige Überlegenheit
бесспорное
преимущество
unbestreitbare Überlegenheit
ведение с большим
преимуществом
klare Führung
ведение с большим
преимуществом
eindeutige Führung
ведение с минимальным
преимуществом
knappe Führung
вести с
преимуществом
в один гол
mit einem Tor führen
выиграть с большим
преимуществом
klar siegen
выиграть с большим
преимуществом
eindeutig siegen
выиграть с большим
преимуществом
klar gewinnen
выиграть с большим
преимуществом
eindeutig gewinnen
выиграть с минимальным
преимуществом
knapp siegen
выиграть с явным
преимуществом
klar gewinnen
давать
преимущество
vorgeben
(
Andrey Truhachev
)
давать
преимущество
bevorteilen
давать
преимущество
einen Vorsprung geben
(
Andrey Truhachev
)
дать
преимущество
vorgeben
(
Andrey Truhachev
)
дать
преимущество
einen Vorteil verschaffen
дать
преимущество
einen Vorsprung geben
(
Andrey Truhachev
)
дать
преимущество
провинившейся команде
die schuldige Mannschaft vorteilen
дистанционное
преимущество
Distanzvorsprung
добиваться
преимущества
einen Vorteil verschaffen
добиваться
преимущества
Vorteil erreichen
добиваться
преимущества
einen Vorsprung herausholen
добиться
преимущества
sich eine Überlegenheit erkämpfen
добиться
преимущества
sich eine Überlegenheit erobern
добиться
преимущества
einen Vorsprung erzielen
домашнее
преимущество
Heimvorteil
(
Andrey Truhachev
)
закрепить
преимущество
den Vorsprung ausbauen
заработать
преимущество
den Vorsprung ausbauen
(
Viola4482
)
защита с численным
преимуществом
Überzahl-Verteidigung
игра, в которой проявилось большое
преимущество
одной из команд
Spiel auf ein Tor
игра с численным
преимуществом
Überzahlspiel
играть с численным
преимуществом
in der Überzahl spielen
игровое
преимущество
spielerische Überlegenheit
иметь
преимущество
einen Vorsprung haben
иметь
преимущество
führen
(
solo45
)
иметь территориальное
преимущество
feldbeherrschend spielen
иметь территориальное
преимущество
feldüberlegen sein
иметь территориальное
преимущество
feldüberlegend sein
иметь территориальное
преимущество
feldüberlegend spielen
иметь территориальное
преимущество
feldbeherrschend sein
иметь численное
преимущество
zahlenmäßige Überlegenheit haben
иметь численное
преимущество
Überzahl haben
иметь численное
преимущество
zahlenmäßiges Übergewicht haben
использовать
преимущество
die Überlegenheit ausnutzen
использовать
преимущество
игры на своём поле
einen Heimvorteil ausnutzen
использовать численное
преимущество
Überzahl ausnutzen
командное
преимущество
Mannschaftsvorsprung
командное
преимущество
на этапе
Mannschaftsetappenvorsprung
комбинация с численным
преимуществом
Überzahlkombination
комфортное
преимущество
bequeme Führung
(
EndlessCircle
)
круг дистанционного
преимущества
Rundengewinn
лидирование с большим
преимуществом
klare Führung
лидирование с большим
преимуществом
eindeutige Führung
лидирование с минимальным
преимуществом
knappe Führung
лидирование с явным
преимуществом
klare Führung
лидирование с явным
преимуществом
eindeutige Führung
минимальное
преимущество
knappe Überlegenheit
минимальное
преимущество
в конных скачках
Halsvorsprung
нападение с численным
преимуществом
Überzahlangriff
небольшое
преимущество
leichte Überlegenheit
незначительное
преимущество
leichte Überlegenheit
он имеет явное
преимущество
перед соперниками
er ist mit Abstand der Beste
13 очков
преимущества
перед конкурентами
13 Punkte Vorsprung vor der Konkurrenz
(
Viola4482
)
победа с минимальным
преимуществом
minimaler Sieg
победа с минимальным
преимуществом
ein minimaler Sieg
победа с небольшим
преимуществом
ein knapper Sieg
победа с явным
преимуществом
Sieg wegen eindeutiger Überlegenheit
победить
кого-либо
с большим
преимуществом
jemanden mit großer Überlegenheit schlagen
победить с явным
преимуществом
überfahren
(
Andrey Truhachev
)
подавляющее
преимущество
drückende Überlegenheit
получить
преимущество
ein Übergewicht bekommen
получить
преимущество
einen Vorsprung erhalten
предоставить
преимущество
vorgeben
(
Andrey Truhachev
)
предоставить
преимущество
einen Vorsprung geben
(
Andrey Truhachev
)
предоставление
преимущества
во времени
Zeitvorgabe
преимущество
в баллах
Punktevorsprung
преимущество
в баллах
Punktvorteil
преимущество
в баллах
Punktevorteil
преимущество
в баллах
Punktvorsprung
преимущество
в дистанции
Raumvorgabe
преимущество
в один круг
Rundengewinn
преимущество
в очках
Punktvorgabe
преимущество
в очках
Punktevorteil
преимущество
в очках
Punktevorsprung
преимущество
в очках
Punktvorteil
преимущество
в очках
Vorsprung an Punkten
преимущество
в очках
Punktvorsprung
преимущество
в пользу провинившегося
Vorteil für die schuldige Mannschaft
(о команде)
преимущество
ошибочное
в пользу провинившегося
Vorteil für die schuldige Mannschaft
(о команде)
преимущество
в росте
Größenüberlegenheit
преимущество
в скорости
Geschwindigkeitsvorteil
преимущество
в счёте
Torvorsprung
преимущество
в счёте
Treffervorsprung
преимущество
в счёте
Torevorsprung
преимущество
в счёте в половине игры
Halbzeitführung
преимущество
в счёте в тайме
Halbzeitführung
преимущество
в физической подготовленности
Konditionsüberlegenheit
преимущество
в четыре очка
Vier-Punkte-Vorsprung
преимущество
во времени
Zeitvorgabe
преимущество
во времени
Zeitvorteil
преимущество
вратаря
Privileg des Torhüters
преимущество
вратаря
Torhüter-Privileg
преимущество
, завоёванное в дебюте
Eröffnungsvorteil
преимущество
, завоёванное в дебюте
Eröffnungsvorsprung
преимущество
игры на своём поле
Heimvorteil
преимущество
капитана команды
Privileg des Mannschaftskapitäns
преимущество
"родных стен"
Platzvorteil
преимущество
"родных стен"
Heimvorteil
преимущество
своего поля
Platzvorteil
преимущество
своего поля
Heimvorteil
(
Andrey Truhachev
)
преимущество
своей площадки
своего поля
Platzvorteil
размен с получением позиционного
преимущества
Abtausch mit Positionsgewinn
расстановка игроков при численном
преимуществе
Spieleraufstellung bei zahlenmäßiger Überlegenheit
реализовать своё
преимущество
seine Überlegenheit zum Tragen bringen
(
Andrey Truhachev
)
реализовывать своё
преимущество
seine Überlegenheit zum Tragen bringen
(
Andrey Truhachev
)
с явным
преимуществом
mit weitem Abstand
(напр., занять первое место
Abete
)
ситуация, которая характеризуется численным
преимуществом
Überzahlsituation
создавать в игре численное
преимущество
Überzahl herausspielen
создать себе
преимущество
sich einen Vorteil verschaffen
стартовое
преимущество
Startvorsprung
тактическое
преимущество
taktischer Vorteil
территориальное
преимущество
Feldüberlegenheit
техническое
преимущество
technische Überlegenheit
техническое
преимущество
technischer Vorteil
увеличить
преимущество
den Vorsprung vergrößern
удержать
преимущество
einen Vorsprung halten
утратить
преимущество
einen Vorsprung verlieren
утратить
преимущество
einen Vorsprung einbüßen
численное
преимущество
zahlenmäßiges Übergewicht
численное
преимущество
zahlenmäßige Überlegenheit
численное
преимущество
Überzahl
численное
преимущество
Spielerüberzahl
численное
преимущество
в игре
Spielerüberzahl
явное
преимущество
eindeutige Überlegenheit
явное
преимущество
hohe Überlegenheit
явное
преимущество
Erfolg
явное
преимущество
ein klarer Erfolg
явное
преимущество
deutliche Überlegenheit
явное
преимущество
klare Übermacht
явное
преимущество
klare Überlegenheit
Get short URL