DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предельный температуры | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
el.мощность при предельной допустимой температуре нагреваRaubbauleistung
aerodyn.полёт при предельных температурахtemperaturextremer Flug
engin.предельная низшая пусковая температураStartgrenztemperatur
aerodyn.предельная температураTemperaturgrenze
food.ind.предельная температураTemperaturgrenze (нагревания или охлаждения)
avia.предельная температураHitzegrenze (нагрева)
geol.предельная температураGrenztemperatur
textileпредельная температура длительного прогрева, не вызывающая необратимых изменений свойствDauerstandfestigkeits-Temperatur (волокна)
mech.eng.предельная температура нагреваGrenzerwärmung (без учёта температуры помещений 35 градусов C)
mech.eng.предельная температура нагреваGrenztemperatur (с учётом температуры помещения 35 градусов C)
missil.предельная температура нагреваHitzegrenze
el.mach.предельная температура нагреваGrenztemperatur (с учётом температуры помещения 35 град. С)
el.mach.предельная температура нагреваGrenzerwärmung (без учёта температуры помещения 35 град. С)
construct.предельная температура нагреваErwärmungsgrenze
road.wrk.предельная температура нагреванияErwärmungsgrenze
silic.предельная температура обжигаBrenngrenze
nucl.pow.предельная температура оболочкиHüllengrenztemperatur (твэла)
nucl.pow.предельная температура оболочки твэлаBrennelementhüllen-Grenztemperatur
food.ind.предельная температура оттаиванияAbtaubegrenzungstemperatur
refrig.предельная температура охлажденияKühlgrenztemperatur
refrig.предельная температура охлаждения испарениемKühlgrenztemperatur (wikipedia.org)
antenn.предельная температура переходаGrenzschichttemperatur
chem."предельная" температура полимеризации при которой скорость полимеризации после прохождения через максимум падает до нуляceiling-Temperatur
auto.предельная нижняя температура, при которой возможен пуск холодного двигателяKaltstartgrenztemperatur
shipb.предельная температура при эксплуатацииhöchste Betriebstemperatur
gen.предельная температура примененияAnwendungsgrenztemperatur (soldumb)
engin.предельная температура холодного пускаStartgrenztemperatur
oilпредельная температура фильтруемостиFiltrierbarkeitsgrenze (el_th)
auto.предельная температура холодного пускаStartgrenztemperatur
automat.предельно допустимое превышение температурыGrenzübertemperatur
metrol.предельное значение температурыTemperaturextremum
el.предельное превышение температурыGrenzübertemperatur
missil.предельное ускорение, допустимое при высокой температуреWarmbeschleunigungsgrenze
missil.предельные значения температурыTemperaturgrenze
avia.предельные значения температурыTemperaturextreme
tech.предельный выключатель температурыTemperaturgrenzschalter (Bukvoed)
engin.предельный регулятор температурыHöchsttemperaturkontroller
automat.предельный температурыTemperaturgrenzwertregler
refrig.регулятор предельной температуры охлажденияKühlgrenztemperaturregler
energ.ind.реле предельных температурTemperaturbegrenzer
silic.температура предельного охлажденияKühlgrenztemperatur