DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing право на подачу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
civ.law.имеющий право на подачу заявленияantragsbefugt (Antragsbefugt sind über 16 Jahre alte Personen.(§ 62 Urkundenerteilung, Auskunft, Einsicht Personenstandsgesetz (PStG)) russana)
lawимеющий право на подачу заявления или ходатайстваantragsberechtigt (напр., об аннулировании патента)
lawлицо, имеющее право на подачу заявленияAntragsberechtigte (о материальной поддержке, ФРГ)
lawлицо, имеющее право на подачу ходатайстваAntragsberechtigter (mirelamoru)
sport.получать право на подачуdie Aufgabe erhalten
voll.получить право на подачуdie Aufgabe erhalten
voll.получить право на подачуdas Aufgaberecht gewinnen
voll.получить право на подачуdas Aufgaberecht erhalten
tenn.право на подачуAufschlagrecht
sport.право на подачуAufgaberecht
lawправо на подачу апелляцииAnfechtungsrecht (Andrey Truhachev)
lawправо на подачу возраженияEinspruchsrecht
lawправо на подачу возраженияEinspruchsberechtigung
patents.право на подачу возраженияWiderspruchsrecht
lawправо на подачу жалобыRecht der Beschwerde (Лорина)
lawправо на подачу жалобыAntragsrecht
lawправо на подачу жалобыRechtsmittelrecht
mil.право на подачу жалобыBeschwerderecht
lawправо на подачу заявкиHinterlegungsbefugnis
law, patents.право на подачу заявкиRecht auf Anmeldung
law, patents.право на подачу заявкиAnmeldungsrecht
lawправо на подачу заявленияAntragsberechtigung
lawправо на подачу заявленияAntragsrecht
law, patents.право на подачу заявленияAntragsbefugnis
lawправо на подачу искаRecht auf Klageerhebung (Лорина)
lawправо на подачу протестаEinspruchsberechtigung
patents.право на подачу протестаEinspruchsrecht
lawправо на подачу ходатайстваAntragsrecht
mil.право подачи заявок на снабжение непосредственно обеспечивающей инстанцииdirekte Anforderungsberechtigung
lawправо совершеннолетнего на подачу заявленияAntragsmündigkeit