права – phrases

Terms for subject Banking containing права | all forms | exact matches only

Russian	German
без права получения дивиденда	abzüglich Dividende (Andrey Truhachev)
защита права собственности	Wahrnehmung des Eigentumsrechts
оговорка об условиях перехода права собственности на товар	Eigentumsvorbehalt (до выплаты полной стоимости)
особые права заимствования	besondere Ziehungsrechte (МВФ)
передача одним кредитором права хранения ценных бумаг другому кредитору	Zwischenverwahrung
передача права собственности	Sicherungsübereignung
права акционера, гарантированные акцией	Mitgliedschaftsrechte des Aktionärs (участие в общем собрании, голосовании и выборах, информация, контроль)
права заимствования	Ziehungsrechte
права меньшинства	Minderheitsrechte (акционеров)
права на нематериальные ценности	Immaterialgüterrechte (напр. на авторское право)
права на производство алкоголя	Brennrechte
права по варранту	Rechte aufgrund von Bezugsschein (право покупать акции компании по заранее установленной цене и в ту дату, которая устанавливается в момент эмиссии)
уступка права требования	Sicherungszession
финансирование без права регресса	Finanzierung ohne Rückgriff

Get short URL