Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Polish
Spanish
Terms
containing
по соображениям
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
German
gen.
ограничивать себя в пище по
каким-либо
соображениям
fasten
law
освобождение от налогов
по соображениям
справедливости
Billigkeitserlass
psychol.
отказ от защиты по морально-этическим соображениям
Ablehnung aus Gewissensgründen
(
Andrey Truhachev
)
mil.
отказ от несения военной службы по религиозным соображениям
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
(
Andrey Truhachev
)
psychol.
отказ по этическим соображениям
Ablehnung aus Gewissensgründen
(
Andrey Truhachev
)
econ.
переезжать по экономическим соображениям
aus wirtschaftlichen Gründen auswandern
(
Andrey Truhachev
)
construct.
площадь, устроенная по архитектурным соображениям
Architekturplatz
busin.
по дисциплинарным соображениям
aus disziplinarischen Gründen
(
Andrey Truhachev
)
busin.
по дисциплинарным соображениям
aus disziplinären Gründen
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по каким соображениям?
aus welchem Grund?
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по каким соображениям?
aus welchem Grunde?
разг.
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по понятным соображениям
begreiflicherweise
gen.
по принципиальным соображениям
grundsätzlich
(
YuriDDD
)
gen.
по различным соображениям
aus verschiedenen Gründen
(
dolmetscherr
)
mil.
по религиозным соображениям
aus Gewissensgründen
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по семейным соображениям
aus Familien rücksichten
gen.
по семейным соображениям
aus Familienrücksichten
gen.
по соображениям
aus Rücksichten
(
Лорина
)
gen.
по соображениям
безопасности
aus Sicherheitsgründen
gen.
по соображениям
безопасности
aufgrund von Sicherheitsbedenken
(
nebelweiss
)
gen.
по соображениям
гуманности
aus humanitären Gründen
busin.
по соображениям
дисциплинарного порядка
aus disziplinarischen Gründen
(
Andrey Truhachev
)
busin.
по соображениям
дисциплинарного порядка
aus disziplinären Gründen
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по соображениям
секретности
aus Gründen der Geheimhaltung
tech., context.
по соображениям
системы
systembedingt
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по соображениям
службы
amtshalber
gen.
по соображениям
совести
aus Gewissensgründen
gen.
по соображениям
целесообразности
aus Zweckmäßigkeitsgründen
(
Andrey Truhachev
)
philos.
по соображениям
этики
aus ethischen Gründen
(
Andrey Truhachev
)
mil.
по тактическим соображениям
aus taktischen Grund
gen.
по финансовым соображениям
aus finanziellen Rücksichten
gen.
по экономическим соображениям
aus wirtschaftlichen Gründen
philos.
по этическим соображениям
aus ethischen Gründen
(
Andrey Truhachev
)
construct.
проектирование по конструктивным соображениям
gefühlmäßiges Entwerfen
law
снижение налогов
по соображениям
справедливости
Billigkeitserlass
sec.sys.
соображения по технике безопасности
Sicherheitserwägungen
(
Nilov
)
Get short URL