DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing потери | all forms | exact matches only
RussianGerman
коррозионные потериKorrosionsverlust
коэффициент единичной потери теплаEinheitswärmeverlust
коэффициент потериVerlustbeiwert
коэффициент потери напора воды при входе в трубопроводEintrittskoeffizient
кривая изгиба при потере устойчивостиKnickbiegelinie
критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости при продольном изгибеKnicklast
критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости при продольном изгибеKnickbelastung
критическое напряжение, вызывающее потерю устойчивостиKippspannung (при плоском изгибе)
момент потериVerlustmoment
необходимое для возмещения потерь через наружные огражденияTransmissionswärmebedarf
потери напора в сетиRohrnetzverluste
потери водыRohrnetzverluste (в водопроводной сети)
потери тепла излучениемAbstrahlungsverluste
потери лакаLackverluste
потери тепла на вентиляциюVentilationsverluste
потери на завихрениеWirbelverlust
потери вентилятора на завихрениеDrallwirbelverlust
потери на испарениеVerdunstungsverluste
потери на конденсациюNiederschlagsverlust
потери на поглощениеDämpfungsverlust
потери на расхождениеStreuverlust
потери напора по длинеDruckliniengefälle
потери от простояVerluste durch Stillstand
потери от трения по поверхностиFlächenreibungsverlust
потери по токуStromverluste
потери при смешенииMischverlust
потери света в окнахFensterverlust (напр., из-за горбыльков)
потери теплаEntwärmung
потери тепла с конденсатомNiederschlagsverlust
потери тягиZugverlust
потери энергииenergetische Verluste
потеря в весеAbnahme im Gewicht
потеря в коленеKrümmungsverlust
потеря воды от инфильтрацииWasserverlust durch Versickerung
потеря давленияGefälleverlust
потеря давленияDruckhöhenverlust
потеря давления в теплообменникеWärmeaustauscherdruckverlust
потеря давления воздуха в теплообменникеluftseitiger Wärmeaustauscherdruckverlust
потеря на отверстияBohrverlust (заклёпок)
потеря на преобразование энергииUmsetzungsverlust
потеря на тренииReibungsverlust
потеря напораFallhöhenverlust
потеря напора в коленах трубопроводаUmlenkungsverlust
потеря напора в отводах трубопроводаUmlenkungsverlust
потеря напора в фильтреFilterwiderstand
потеря напора в фильтреFilterdruckverlust
потеря напора вследствие сжатия струиKontraktionsverlust
потеря напора на трениеReibungsdruckverlust
потеря напряжения в предварительно напряжённой арматуре от её проскальзыванияSchlupfverlust der Spannung
потеря напряжения в предварительно напряжённой арматуре от её скольженияSchlupfverlust der Spannung
потеря окраскиFarbverlust
потеря от излученияStrahlungsverlust
потеря от истиранияAbschleifverlust
потеря от рассыпкиStreuverlust
потеря от тренияReibungsverlust
потеря от трения о стенкиWandreibungsverlust
потеря от трения стенкиWandungsverlust
потеря от утечкиLeckverlust
потеря от фильтрацииVersickerungsverlust
потеря от фильтрацииSickerverlust
потеря площади поперечного сеченияQuerschnittsverlust
потеря при входе в колено водоводаKrümmungsanlaufverlust
потеря при истеченииAusstrohmverlust
потеря при кипяченииSiedeverlust
потеря при проходеDurchtrittsverlust (через затвор, решётку, отверстие моста и т.п.)
потеря при сбросе через водосливÜberfallverlust
потеря при смешиванииMischverlust
потеря тепла с дымовыми газамиFuchsverlust
потеря с охлаждающей водойKühlwasserverlust
потеря с проваломDurchfallverlust
потеря связности при перемешиванииKnetempfindlichkeit
потеря силы предварительного натяженияSpannkraftverlust
потеря силы предварительного напряжения или предварительного натяженияVorspannungsverlust
потеря силы предварительного напряжения или предварительного натяженияVorspannverlust
потеря слухаGehörverlust
потеря статической устойчивостиstatische Instabilität
потеря тепла с уходящими газамиGaswärmeverlust
потеря тепла с уходящими газамиAbgaswärmeverlust
потеря управленияLeitungsverlust
потеря управленияSteuerungsverlust
потеря усадкиSchrumpfverlust
потеря устойчивостиStabilitätsverlust
потеря устойчивостиStandfestigkeitsverlust
потеря устойчивостиKippen
потеря устойчивостиKippung
потеря устойчивости в пластичной зонеplastische Rippung
потеря устойчивости при изгибеBiegeknickung
потеря устойчивости при изгибе и крученииBiegedrillknicken
потеря устойчивости при крученииDrillknicken
потеря устойчивости при кручении и продольном изгибеDrehknicken
потеря устойчивости при продольном изгибеBiegungsbeulung
потеря устойчивости при продольном изгибеKnick
потеря устойчивости при продольном изгибеKnickung
потеря устойчивости при продольном изгибеAusbeulen
потеря устойчивости при продольном изгибеKnicken
потеря устойчивости при продольном изгибеBiegeknicken
потеря устойчивости при продольном изгибеBeulung
потеря устойчивости при продольном изгибе и крученииDrillknickung
потеря устойчивости при продольном изгибе с прогибом и скручиваниемBiegedrillknickung
потеря устойчивости при скручивании и продольном изгибеBiegedrillknicken
потеря устойчивости сжатых стержнейAusknicken der Druckstäbe
потеря части поперечного сеченияQuerschnittsverlust
потеря воды через уплотнениеDichtungsverlust
потеря энергииEnergievertust
потеря энергииEnergieverlust
предварительное напряжение без потерь на трениеVorspannung ohne Reibungsverluste
предотвращение потерь энергииVerhütung der Energieverluste
прогиб при потере устойчивости листаBeule
прогиб при потере устойчивости стенкиBeule
река с потерей воды от фильтрацииSickerfluss
стадия потери устойчивостиKnickstadium (при продольном изгибе)
ток потерьVerluststrom
ток потерьIsolationsstrom
удельная потеряWinkel Verlust
условие потери устойчивости при продольном изгибеKnickbedingung
фильтрационная потеря через ворота шлюзаTorverlust
фильтрационные потериSickerverluste
эксплуатационные потериBetriebsverluste