Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing получения | all forms | exact matches only
RussianGerman
возможность полученияVerfügbarkeit (напр., копии приоритетного документа международной заявки)
датой и часом подачи заявки считаются дата и час получения письмаals Tag und Stunde der Hinterlegung gelten die des Eingangs des Briefes
заявитель не имеет права на получение патентаein Anspruch auf Patenterteilung steht dem Patentsucher nicht zu
имеющий право на получение патентаPatentberechtigte
источник полученияBezugsquelle (напр., патентной литературы)
лицо, претендующее на получение лицензииLizenzbewerber
перспектива получения патентаAussicht auf Erteilung eines Patents
по истечении двух месяцев после получения сообщенияspäter als zwei Monate nach Empfang der Mitteilung
по получении заявленияnach Eingang der Erklärung
подтверждение полученияBestätigung des Empfangs
подтверждение полученияEmpfangsbekenntnis
получение доказательств допросом сторонBeweis durch Vernehmung der Parteien
получение патентаErwerb des Patents
получение патента путём обманаErschleichung eines Patents
получение праваAnfall eines Rechts
получение права охраныErwirkung eines Schutzrechts
пункт формулы изобретения на способ полученияHerstellungsanspruch (при правовой охране химических веществ)
свидетельство о полученииEmpfangsbescheinigung
свидетельство о полученииEingangsbescheinigung
свойство продукта, обусловленное способом его полученияverfahrensbedingte Eigenschaft
сообщать о полученииden Empfang anzeigen
способ получения физической смесиMischverfahren
справка о полученииEmpfangsbescheinigung
справка о полученииEingangsbescheinigung
уведомление о полученииEingangsbescheinigung
уведомление о полученииEmpfangsbescheinigung
формула изобретения, описывающая химическое вещество способом его полученияder Anspruch eines Stoffpatents durch die Art und Weise der Herstellung des Stoffes (косвенная защита объекта изобретения)
формула или пункт формулы изобретения на продукт, охарактеризованный способом его полученияProdukt-by-process-Anspruch

Get short URL