 |
| Russian | German |
| автоматизированное получение комбинированного изображения | computergestützter Kontrastausgleich |
| операция умножения с получением результата двойной длины | Doppelmultiplikation |
| получение дополнительного кода | Komplementbildung |
| получение доступа путём обмана | Schwindeln |
| получение доступа путём обмана | Austricksen |
| получение доступа путём обмана | Hereinlegen |
| получение команды | Befehlsaufnahme |
| получение параметров | Parameterübernahme (при вызове процедур) |
| получение твёрдой копии | Hartkopieausgabe (Klarschriftausgabe auf Papier parallel zur Informationsumsetzung in Maschinenkode) |
| прогон для получения копий | Kopierlauf |
| разовое получение данных | einmalige Erfassung |
| терминал с возможностью получения твёрдой копии | Hartkopieterminal (im Gegensatz zum Bildschirmterminal) |