DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing положения | all forms | exact matches only
RussianGerman
данные положения целиZielortungswerte
данные положения целиZiellagewerte
занятие исходного положения для наступленияBereitstellung zum Angriff
изменение положения летательного аппарата в полётеFluglagenänderung
карта-схема положения противникаLageskizze (Andrey Truhachev)
карта-схема положения противникаLagenskizze (Andrey Truhachev)
контрольно-измерительные приборы положения шасси, закрылков и других подвижных деталей планера самолётаFlugwerküberwachungsgeräte
контрольно-измерительные указатели положения шасси, закрылков и других подвижных деталей планера самолётаFlugwerküberwachungsgeräte
линия положения самолётаStandlinie des Flugzeuges
наступление на противника из положения непосредственного соприкосновения с нимAngriff aus der unmittelbaren Berührung mit dem Gegner
определение положения артиллерии противникаFeststellung der feindlichen Artillerie
определение положения зенитных ракетFla-Raketenortung
определение положения целиOrtung des Ziels
основные положения военной администрацииmilitärische Bestimmungen
отмена положения боевой готовностиEntwarnung
оценка положения противникаEindruck (sodaß der Eindruck bestätigt wird, daß der Feind sich nach Süden absetzt Andrey Truhachev)
оценка положения противникаFeindeindruck (Andrey Truhachev)
перевод с мирного положения на военноеUmstellung vom Frieden auf den Krieg
перехват из положения дежурства в воздухеAbfangen aus dem Sperreflug
перехват из положения дежурства на аэродромеAbfangen aus der Startbereitschaft auf dem Flugplatz
перехватывать из положения "дежурство в воздухе"aus dem Sperrflug abfangen
перехватывать из положения "дежурство на аэродроме"aus der Startbereitschaft abfangen
положения уставаBestimmungen der Vorschrift
правовые положения о военной контрабандеKonterbanderecht
регулирование положения летательного аппарата в полётеFluglageregelung
сигнал изменения положения руляRuderausschlagsignal
система регулирования положения летательного аппарата в полётеFluglageregelsystem
угол положения корабля противникаGegnerlage
указатель положения посадочных закрылковLandeklappenanzeiger
указатель положения посадочных щитковLandeklappenanzeiger
указатель положения руляRuderlagenanzeigeranlage