Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
полезная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
адиабатический коэффициент
полезного
действия
adiabatischer Wirkungsgrad
(
Nilov
)
адиабатный коэффициент
полезного
действия
adiabatischer Wirkungsgrad
(
Nilov
)
амплитуда
полезного
сигнала
Nutzsignalamplitude
горючие
полезные
ископаемые
fossile Brennstoffe
запас
полезного
ископаемого в выемочном блоке
Blockinhalt
запас энергии в
полезном
объёме водохранилища
Speicherarbeitsvermögen
километр
полезного
пробега
Nutzkilometer
концессия на добычу
полезных
ископаемых
Bergbaukonzession
коэфициент
полезного
действия
Wirkungsgrad
(к.п.д.)
коэффициент
полезного
действия
Gütegrad
коэффициент
полезного
действия
Wirkungskoeffizient
коэффициент
полезного
действия
Effizienzgrad
(
Dominator_Salvator
)
коэффициент
полезного
действия
COP-Wert
(Coefficient Of Performance
vadim_shubin
)
коэффициент
полезного
действия
Nutzkoeffizient
коэффициент
полезного
действия
Lichtwirkungsgrad
коэффициент
полезного
действия
Güteverhältnis
коэффициент
полезного
действия
Nutzwirkung
коэффициент
полезного
действия
Nutzfaktor
коэффициент
полезного
действия
Leistungserzeugung
коэффициент
полезного
действия грохота
Siebwirkungsgrad
коэффициент
полезного
действия котла
Kesseleffizienz
(
Bukvoed
)
коэффициент
полезного
действия при длительной эксплуатации
Dauerwirkungsgrad
коэффициент
полезного
действия удара
Schlagwirkungsgrad
коэффициент
полезного
действия удара
Schlageffekt
кривая отношения напряжения
полезного
сигнала к напряжению шумов
Nutz-Geräusch-Spannungskurve
максимальное
полезное
разрешение
maximale nutzbare Auflösung
месторождение
полезного
ископаемого
Lagerstätte
месторождение твёрдого
полезного
ископаемого
Mineralvorkommen
месторождение твёрдого
полезного
ископаемого
Minerallagerstätte
минимальный
полезный
градиент
minimaler nutzbarer Gradient
напряжение
полезного
сигнала
Nutzsignalspannung
номинальная
полезная
мощность
Nenn-Nutzleistung
отношение массы
полезного
груза к массе ракеты
Nutzmassenverhältnis
отношение массы
полезного
груза к стартовой массе
Nutzlastverhältnis
отношение общей массы к
полезной
массе
Ladeziffer
отношение
полезного
сигнала к фону
Verhältnis des nutzbaren Signals zum Grundrauschen
отношение тяги к массе
полезной
нагрузки
Schub-Nutzlastverhältnis
(ракеты)
отношение уровня
полезного
сигнала к уровню помехи
Nutzpegel-Störpegel
поисковые признаки
полезных
ископаемых
Anzeigen
полезная
высота подачи
Fördernutzhöhe
полезная
грузоподъёмность
Nutztragfähigkeit
полезная
деформация
nützliche Deformation
полезная
деформация
Nutzdeformation
полезная
длина
Nutzlänge
полезная
длина
Lauflänge
(напр., цилиндра)
полезная
индикаторная работа
innere Nutzarbeit
Полезная
информация
Wissenswertes
(в инструкциях
rustemakbulatov
)
полезная
информация
Nutzinformation
полезная
информация по применению
Anwendungstipps
(
Nilov
)
полезная
мощность
Leistungsabgabe
полезная
мощность
Nettoleistung
полезная
мощность
nutzbare Leistung
полезная
мощность
Wirkleistung
полезная
мощность
Effektivleistung
полезная
мощность при оптимальном полном к.п.д.
Nutzleistung bei bestem Gesamtwirkungsgrad
полезная
нагрузка
Nenntraglast
(
Andrey Truhachev
)
полезная
нагрузка
Zuladung
(
Nilov
)
полезная
нагрузка
Nutzmasse
полезная
нагрузка
Nutzlast
полезная
нагрузка
Arbeitsbelastung
полезная
площадь склада
Lagerfläche
полезная
сила
Nutzkraft
полезная
сила тяги
Nutzzugkraft
полезная
фотографическая широта
nützlicher Belichtungsumfang
полезная
фотографическая широта
nutzbarer Belichtungsumfang
полезная
хозяйственная площадь
Anbaufläche
полезная
ширина
Nutzbreite
полезная
ширина
Arbeitsbreite
(напр., конвейера)
полезная
ёмкость водохранилища
Speichernutzraum
полезная
ёмкость водохранилища
Speichernutzinhalt
полезное
время
effektive Nutzzeit
полезное
время
Betriebszeit
полезное
время
вычислительной
машины
Maschinenwirkzeit
полезное
давление
Nutzdruck
полезное
действие
Wirkungsgrad
полезное
действие
Lichtwirkungsgrad
полезное
затухание
Nutzdämpfung
полезное
ископаемое
Mineral
полезное
машинное время
produktive Maschinenlaufzeit
полезное
машинное время
produktive Rechenzeit
полезное
машинное время
Hauptzeit
полезное
машинное время
Betriebszeit
полезное
поле изображения
förderliches Abbildungsfeld
полезное
сечение
Nettoquerschnitt
полезное
тепло
Nutzwärme
полезное
увеличение
förderliche Vergrößerung
(z. В. eines Mikroskops)
полезное
увеличение
Nutzvergrößerung
полезное
увеличение микроскопа
förderliche Vergrößerung des Mikroskops
полезные
советы
nützliche Hinweise
(
Andrey Truhachev
)
полезные
советы
nützliche Tipps
(
Andrey Truhachev
)
полезный
груз
Nutzmasse
полезный
груз
Zulandung
(
Nilov
)
полезный
груз
Arbeitslast
полезный
инструмент
nützliches Instrument
(
Sergei Aprelikov
)
полезный
интервал плотностей
ausnutzbares Dichteintervall
полезный
интервал экспозиций
nutzbarer Expositionsbereich
(Belichtungsumfang)
полезный
напор
Nutzgefälle
полезный
напор
Nutzdruck
полезный
напор
Auftrieb
(в циркуляционным контуре котла)
полезный
объём
Nutzvolumen
полезный
объём
Nutzraum
полезный
объём водохранилища
Speichernutzraum
полезный
объём водохранилища
Speichernutzinhalt
полезный
объём печи
Ofennutzinhalt
полезный
прибор
nützliches Instrument
(
Sergei Aprelikov
)
полезный
пробег
Nutzfahrt
полезный
срок службы
Nutzlebensdauer
полезный
срок службы
Nutzbrenndauer
полезный
угол рассеяния
günstiger Streuwinkel
полезный
угол рассеяния
günstiger Streuungswinkel
полезный
ход
Nutzhub
(напр., поршня)
разрабатываемые
полезные
ископаемые
förderbare Mineralien
разработка
полезных
ископаемых
Mineraliengewinnung
следы
полезных
ископаемых
Gespür
снижение
полезной
площади сечения из-за заклёпок
Nietverlust
срок
полезной
службы
Nutzlebensdauer
(о машине
Лорина
)
турбина
полезной
мощности
Kraftturbine
формула
полезной
модели
Patentansprüche
(
SKY
)
энергетический коэффициент
полезного
действия
Strahlungsausbeute
энергетический коэффициент
полезного
действия
optischer Wirkungsgrad
Nutzeffekt
der Gesamtstrahlung
энергетический коэффициент
полезного
действия
Leistungswirkungsgrad
эффективный коэффициент
полезного
действия
Nutzwirkungsgrad
Get short URL