Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing покупка | all forms | exact matches only
RussianGerman
авансовая покупкаPränumerationskauf
бесплатная добавка к покупкеZugabewesen
возврат суммы, израсходованной на покупку товараPreisrückerstattung
двукратная также трёхкратная, четырёхкратная и т.д. срочная сделка на покупкуdas Noch nach oben
делать первый взнос при покупке в рассрочкуanzahlen
договор заключаемый сбербанком с вкладчиком о предоставлении ему по окончании действия договора кредита на строительство или покупку собственного жильяBausparvertrag
массовая покупка акций на биржеMajoritätskauf
первый взнос при покупке в рассрочкуAnzahlung
перебить у кого-либо покупку на аукционеausbieten
покупка акционерного общества путём приобретения только его прав участия и некоторой части его собственного капиталаMantelkauf
покупка за наличныеCashgeschäft (деньги)
покупка не меньше определённого количестваMindestbezug
покупка по образцамKauf nach Probe (чаще всего мелкооптовая торговля)
покупка по образцамKauf nach Muster (чаще всего мелкооптовая торговля)
покупка по образцуKauf nach Probe
покупка товара или ценных бумаг по случаюGelegenheitskauf
покупка с одновременным получением товараRealkauf
покупка с одновременным получением товараHandkauf (напр., покупка транспортных билетов, использование торговых автоматов)
покупка с последующей поставкойLieferungskauf (одна из форм)
покупка с предоплатойPränumerationskauf (товар оплачивается до его поставки)
покупка товара с предварительным использованиемMietkauf (в ФРГ, как правило, мебели, срок до 3-х лет)
покупки с целью создания запасовHamsterkäufe (Andrey Truhachev)
полномочие на покупкуEinkaufsermächtigung
право продавца на покупку проданного товараWiederkäuferrecht
право продавца на покупку проданного товараWiederkaufsrecht
преимущественное право акционера на покупку новых акцийBezugsrecht
при покупкеbei Entnahme von D (чего-либо)
регулярная покупка определённого числа определённых акцийAveraging
скидка при покупке образцовMusterrabatt
скидка с цены в случае покупки товара пониженного качестваQualitätsabschlag
спекулятивные покупкиMeinungskäufe
средство стимулирования покупкиKaufreiz
условная покупкаBedingtlieferung (с правом возврата купленной вещи)
фиктивная сделка при покупке товаров и услугMeinungskäufe

Get short URL