DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing подъёмный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аккумулятор подъёмного механизмаSpeicherhubwerk
барабан подъёмного механизмаHubtrommel
бугель подъёмного оживляющего приспособленияAnlüfthebebügel
возникновение подъёмной силыAuftriebserzeugung
гидродинамическая подъёмная силаhydrodynamischer Auftrieb
главный подъёмный механизмHaupthubwerk
главный подъёмный механизм плавкранаHaupthubwerk eines Schwimmkranes
градиент подъёмной силыGradient der Auftriebskraft
груз, прикреплённый к подъёмному канатуSeilgewicht
грузоподъёмность подъёмного устройстваHebeleistung
двигатель подъёмного механизмаHubwerk-Motor
кран подъёмныйKran
магнитный подъёмный кранMagnetkran
момент подъёмной силыMoment der Auftriebskräfte
момент подъёмной силыAuftriebsmoment
плавучие подъёмные средстваHeberflotte
подъёмная башняVorderbock (земснаряда)
подъёмная платформаHubplattform (баржевоза)
подъёмная платформа баржевозаHebebühne
подъёмная площадкаLastaufnahmestuhl
подъёмная сила водыTragfähigkeit des Wassers
подъёмная сила докаHebekraft des Schwimmdocks
подъёмная сила докаHubkraft eines Schwimmdocks
подъёмная сила судового грузоподъёмного устройстваSchiffsgeschirrtragkraft
подъёмная цепьZugkette
подъёмная цепь талейHeißkette
подъёмная шахтаFörderschacht
подъёмная шахтаAufzugsschacht
подъёмно-спасательная операцияBergung durch Heben
подъёмно-спусковое устройствоAussetz- und Einholeinrichtung (для спасательных средств)
подъёмно-транспортное оборудование портаFördermittelausstattung eines Hafens
подъёмно-транспортные приспособленияFördereinrichtungen
подъёмное приспособлениеHeißgeschirr
подъёмное судно для подлодокUnterseebootshebeschiff
подъёмное устройствоHissvorrichtung
подъёмное устройствоHebemechanismus
подъёмное устройствоHeißbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)
подъёмное устройствоHebezug
подъёмное устройствоHievbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)
подъёмное устройствоHebemaschine
подъёмное устройство для боеприпасовMunitionsförderschacht
подъёмное устройство плавучей буровой установкиHubsystem einer Bohrinsel
подъёмные талиHeißtaljen
подъёмные шлюпочные талиHeißtaljen
подъёмный антенный фалAntennenfall
подъёмный антенный фалAntennenaufholer
подъёмный аппаратSchleusenapparat
подъёмный блокHeißblock
подъёмный бугельHeißband
подъёмный вентиляторAuftriebsgebläse
подъёмный винтHebespindel
подъёмный горденьJollentau
подъёмный гордень катблокаKattreep
подъёмный механизмFörderwerk
подъёмный механизмLichtmaschine
подъёмный механизмHievgeschirr (спускового устройства)
подъёмный мостикZugbrücke
подъёмный подъёмникHebewerk
подъёмный рабочий блокHeißblock
подъёмный рымHeißauge
подъёмный рымHievauge
подъёмный рымHeißöse
подъёмный рымHebeöse
подъёмный рым-болтHeißaugbolzen
подъёмный рымболтHeißösenbolzen
подъёмный сектор рамы светового люкаOberlichtsektor
подъёмный стропHeißstroppe
подъёмный шарStaukugel
подъёмный шкентельToppreep
подъёмный эллингSlip
подъёмный эллингAufschleppe
пучок подъёмных трубSteigrohrbündel
регистровая книга подъёмных цепей, стальных тросов и других деталей судовых грузоподъёмных устройствLadegeschirrheft
ручная подъёмная машинаHandhebezeug
судовой подъёмный механизмBordhebezeug
удельная мощность подъёмных двигателейspezifische Schwebeleistung (СВП)
шлюпочный подъёмный стропBootsheißstropp