DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подвешенное состояние | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
silic.бомза для обжига в подвешенном состоянииHängeboms
gen.быть в подвешенном состоянииin der Luft hängen (Андрей Уманец)
gen.в подвешенном состоянииhängend
pack.в подвешенном состоянииfrei aufgehängt
pack.в подвешенном состоянииfreihängend
gen.в подвешенном состоянииim Hängen
prop.&figur.в подвешенном состоянииabgehängt (Vladislav Zlatogorov)
pack.в подвешенном состоянииschwebend
gen.в подвешенном состоянииin der Schwebe
food.ind.высушенный в подвешенном состоянииhanggetrocknet (о табачном листе)
food.ind.замораживание рыбы в подвешенном состоянииGefrieren in hängendem Zustand
food.ind.накопительное помещение для туш в подвешенном состоянииAbhängehalle
food.ind.накопительное помещение для туш в подвешенном состоянииAbhänge- und Abholhalle
food.ind.накопительное помещение для туш в подвешенном состоянииAbholhalle
food.ind.накопительно-складское помещение для туш в подвешенном состоянииAbhänge- und Abholhalle
silic.обжиг в подвешенном состоянииhängendes Brennen
silic.обжиг в подвешенном состоянииHängenbrennen
tech.подвешенное состояниеfliegende Anordnung
prof.jarg.подвешенное состояниеSuspendierzustand
psychol.подвешенное состояниеHängelage
fig.подвешенное состояниеHängepartie (Ремедиос_П)
gen.подвешенное состояниеSchwebe (alles bleibt in der Schwebe; die Situation in der Schwebe lassen Ин.яз)
textileсистема крашения мотков в подвешенном состоянииReitersystem
polygr.сушильное устройство горячим воздухом материала в подвешенном состоянииHeissluft-Schwebetrockner
food.ind.сушка табачного листа в подвешенном состоянииHangtrocknung
pack.тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянииschwimmende Verpackung
pack.тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянииfrei schwebende freihängende Verpackung
pack.тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянииfreischwebende schwebende Verpackung
pack.тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянииfreischwebende Verpackung
food.ind.тележка для приёма туш в подвешенном состоянии после обескровливанияfahrbarer Unterlagebock
meat.тележка для приёма туш в подвешенном состоянии после обескровливанияfahrbarer Unterladebock
food.ind.тележка для приёма туш из подвешенного состояния после обескровливанияfahrbarer Unterlagebock
oilтурбобур, находящийся в свободно подвешенном состоянииfrei hängende Bohrstange
refrig.цех для охлаждения мяса в подвешенном состоянииAbhängekühlhalle