DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подвесное устройство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.загрузочное устройство с подвесной дорогойHängebahn-Beschickungsanlage
energ.ind.подвесное уравнительное устройствоSeillastausgleichvorrichtung
geol.подвесное устройствоAufhängevorrichtung (у приборов)
energ.ind.подвесное устройствоGehänge
tech.подвесное устройствоHängezeug
cinema.equip.подвесное устройствоAufhängevorrichtung (напр., микрофона)
mining.подвесное устройствоZwischengeschirr (подъёмной клети)
mining.подвесное устройствоHängezeug (для подвески буровых штанг)
geol.подвесное устройствоAufhängung (у приборов)
road.wrk.подвесное устройствоHängevorrichtung
publ.util.подвесное устройствоAufhängung
gen.подвесное устройствоAufhängevorrichtung (напр., для наглядных пособий)
mining.подвесное устройство бадьиKübelgehänge (LaraNikolskaya)
mining.подвесное устройство бадьиKübelgeschirr (LaraNikolskaya)
weld.подвесное устройство для выбивкиAusschlaggehänge (отливок из форм)
silic.подвесное устройство для обжигаBrennaufhängung
fire.подвесное устройство для эвакуации пострадавшихKrankentragenlagerung (olinka_ja)
energ.ind.подвесное устройство подъёмной клетиFörderkorbgehänge
pulp.n.paperподвижное подвесное устройствоbewegliche Aufhängevorrichtung (для сушки крашеной бумаги)
mining.подканатник подвесного устройстваSpannschloss
mining.предохранительное подвесное устройствоSicherheitsaufhängevorrichtung
meat.скользящая скоба подвесного устройстваGleitbügel (путовой цепи, распорки, крюка alex nowak)
construct.устройство подвесных потолков из гипсокартонных листов одноуровневыхInstallation einstöckigen Gipskartondecke (dolmetscherr)
hydrol.цепочка из фашинных щитов в подвесных устройствах при производстве регуляционных работ на рекахMattenkette (приспособления Вольфа, Несмеянова и др.)