Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing поверхность | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютная поверхность фильтрацииabsolute Filterfläche
активная поверхность свекловичной стружкиSchnitzeloberfläche wirksame
боковая поверхность кагатовMietenseiten
бугристая поверхностьKrausdecke (драже)
вакуум-аппарат с трубчатой поверхностью нагреваKochapparat mit Röhrenheizkammer
вакуум-аппарат с трубчатой поверхностью нагреваCalandria-Kochapparat
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVakuumkocher mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVakuumkochapparat mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVakuumapparat mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваSchlangenvakuumapparat
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVerkochkörper mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваSchlangenapparat
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVerkocher mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVakuumverkocher mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваVakuumpfanne mit Heizschlangen
вакуум-аппарат со змеевиковой поверхностью нагреваKochapparat mit Schlangenheizkörper
винтовая поверхность винтового транспортёра, выполненная из отдельных лопастейverstellbares Gewinde
винтовая поверхность винтового конвейера, выполненная из отдельных лопастейPalettengewinde
внутренняя поверхность стенок бочкиFassinnenwand
выпарной аппарат с выносной поверхностью нагреваVerbundverdampfer
выравнивать рабочую поверхность жёрноваMahlbahn ebnen
высушиваемая поверхностьTrocknungsfläche
глазурь для отсаживания на поверхность кондитерских изделийSpritzglasur
горох с морщинистой поверхностью зернаMarkerbse
декстринизатор с внешней змеевиковой поверхностью нагреваDextrinröster mit äußerer schlangenförmigei Oberflächenheizung
декстринизатор с внешней змеевиковой поверхностью нагреваDextrinisator mit äußerer schlangenförmiger Oberflächenheizung
дисперсии и пасты для облагораживания поверхностиStreichmittel
драже с бугристой поверхностьюkrause Dragees
драже с бугристой поверхностьюKrausdragees
драже с бугристой поверхностьюkrause Drages
драже с бугристой поверхностьюgekrauste Drages
драже с бугристой поверхностьюgekrauste Dragees
драже с гладкой поверхностьюglatte Drages
драже с гладкой поверхностьюglatte Dragees
драже с мраморной поверхностьюmarmorierte Drages
камера для пневматического нанесения молотого перца на поверхность колбасных изделийPfefferkammer
карамель с полосатой поверхностьюStreifenbonbons
карамель с полосатой поверхностью или полосатой оболочкойStreifenbonbons
лицевая поверхность кожиNarben
ложка с перфорированной поверхностьюSieblöffel
масса для покрытия поверхностиStreichmasse (напр., печенья)
машина для нанесения смазочного масла на поверхность сыраKäsestreichmaschine
машина для нанесения смазочного масла на поверхность сыраKäseschmiermaschine
машина для нанесения сырного масла на поверхность сыраKäseschmiermaschine
машина для нанесения сырного масла на поверхность сыраKäsestreichmaschine
мелкоштучное мучное кондитерское изделие с гладкой поверхностьюglattes Kleingebäck
мелкоштучное мучное кондитерское изделие с мучнистой поверхностьюgemehltes Kleingebäck
мелкоштучное мучное кондитерское изделие с мучнистой поверхностьюbemehltes Kleingebäck
мелкоштучное хлебобулочное изделие с гладкой поверхностьюglattes Kleingebäck
мелкоштучное хлебобулочное изделие с мучнистой поверхностьюgemehltes Kleingebäck
мелкоштучное хлебобулочное изделие с мучнистой поверхностьюbemehltes Kleingebäck
мелющая поверхностьMahlfläche
мелющая поверхность размалывающей машиныMahlfläche
нагрузка на просеивающую поверхностьSichtflächebelastung
наружная поверхность стенок бочкиFassaußenwand
некрахмалосодержащий горошек с морщинистой поверхностьюRunzelerbse
общая поверхность высушиванияGesamttrocknungsfläche
общая ситовая поверхностьGesamtsiebfläche
охлаждающая поверхностьKühlfläche
поверхность сушильной башниTurmfläche
поверхность вальцаWalzenoberfläche
поверхность диффундированияDiffusionsfläche
поверхность диффундированияAuslaugefläche
поверхность дробиныTreberoberfläche
рабочая поверхность жёрноваSteinfläche
поверхность затораMaischespiegel
поверхность испаренияVerdampfungsspiegel
поверхность испаренияVerdampfungsfläche
поверхность колбасного батонаWurstrand
поверхность колбасы на срезеWurstspiegel
поверхность конденсацииKondensfläche
поверхность корзины прессаPresskorbfläche
поверхность крышкиDeckelspiegel (обращённая к содержимому консервной банки)
поверхность табачного листаBlattfläche
поверхность маслаButterspiegel
поверхность мясаFleischoberfläche
поверхность нагрева выпарного аппаратаVerdampferheizfläche
поверхность прессованияPressfläche
поверхность разреза мышечной тканиMuskelschnittfläche
поверхность разреза мясаFleischfläche
поверхность резанияSchneidebene
поверхность свекловичной стружкиSchnitzeloberfläche
поверхность сита, просеивающая поверхностьSiebfläche
поверхность сливочного маслаButterspiegel
поверхность спорSporenoberfläche
поверхность среза колбасного батонаWurstrand
поверхность сыраFlachseite des Käses
поверхность сыраFlachseite der Käse
поверхность тела рыбыFischoberfläche
поверхность туловищаKörperoberfläche (убойного животного)
поверхность фильтраFilteroberfläche
поверхность шкурыHautoberfläche
подрумянивание поверхностиOberflächenröstung
подсушенная поверхность лапшиNudelhaut (при первой стадии сушки)
подсушенная поверхность макаронNudelhaut (при первой стадии сушки)
полезная ситовая поверхностьoffene Siebfläche
появление серо-бурой окраски под поверхностью колбасного батонаbraungraue Randbildung
производство драже с бугристой поверхностьюKrausen
проницаемая поверхностьdurchlässige Oberfläche
просеивающая поверхность контрольных сит для мукиMehlnachsichtfläche
просеивающая поверхность крупосортировочных системGrießsortierfläche
просеивающая поверхность рассевов шлифовочных и размольных системPlansichterfläche für Grieß- und Ausmahlungspassagen
просеивающая поверхность сит драных системSchrotsichtfläche
просеивающая поверхность шлифовочных системGrießauflössichtfläche
просеивающая поверхность шлифовочных системAuflösesichtfläche
проходная поверхностьDurchgangsfläche
рабочая поверхность размалывающей машиныMahlfläche
рабочая поверхность решётки сушилкиHordenfläche
рабочая поверхность спускаRutschbahn
рабочая поверхность цилиндра триераTrieurmantelfläche
режущая поверхностьSchneidklinge
режущая поверхность скребкаSchaberfläche
резка с полной режущей поверхностьюvollschnittige Schnitzelmaschine
резка с полной режущей поверхностьюvollschnittige Schnitzelschneidmaschine
резка с полной режущей поверхностьюvollschnittige Schneidmaschine
резка с половинной режущей поверхностьюhalbschnittige Schnitzelschneidmaschine
резка с половинной режущей поверхностьюhalbschnittige Schnitzelmaschine
резка с половинной режущей поверхностьюhalbschnittige Schneidmaschine
сваривающая поверхностьSchweißfläche (устройства для сваривания упаковочной плёнки)
свеклорезка с полной режущей поверхностьюvollschnittige Schnitzelmaschine
свеклорезка с полной режущей поверхностьюvollschnittige Schnitzelschneidmaschine
свеклорезка с полной режущей поверхностьюvollschnittige Schneidmaschine
свеклорезка с половинной режущей поверхностьюhalbschnittige Schnitzelmaschine
свеклорезка с половинной режущей поверхностьюhalbschnittige Schnitzelschneidmaschine
свеклорезка с половинной режущей поверхностьюhalbschnittige Schneidmaschine
ситовая поверхность в сушилкеDarrhorde
сливочное масло с блестящей поверхностью на разрезеglänzende Butter
сливочное масло с блестящей поверхностью на разрезеGlanzbutter
смазочное масло для защиты поверхности сыраKäseöl
смазочное масло для защиты поверхности сыраKäseschmiere
соотношение "поверхность мяса – общая поверхность"Fleischfläche/Gesamtfläche
соотношение "поверхность мяса – общая поверхность"Fleischfläche f Gesamtfläche
сортирующая поверхностьAuslesefläche
сортирующая ситовая поверхностьSortiersiebfläche
состояние поверхностиäußere Beschaffenheit (продукта)
способ производства драже с бугристой поверхностьюKrausen
способ производства драже с "мраморной" поверхностьюMarmorierung
стекловидная поверхность тела свежей рыбыglasige Fischoberfläche
структурированный пенопласт с беспористой поверхностьюStrukturschaum
сушильная поверхностьDarrfläche
триерная поверхность с ячеямиTrieurlochung
трущаяся поверхностьReibekante (куска дерева в установке для беспламенного копчения)
угол захвата продукта поверхностями вальцовEinzugswinkel
удельная нагрузка на просеивающую поверхностьspezifische Siebleistung
удельная просеивающая поверхностьspezifische Siebfläche
удельная просеивающая поверхностьspezifische Sichtfläche
украшение поверхностиGarnieren
устройство для нанесения покрытия на поверхностьStreichvorrichtung (напр., печенья)
устройство для чистки поверхности колоды для рубки мясаHackblockreiniger
утфелемешалка с вращающейся трубчатой поверхностью охлажденияSchnellkühlmaische mit sich drehendem Kühlrohrsystem
рыбное филе с серебристой поверхностьюFilet mit Silberspiegel
фильтровальная поверхностьFilteroberfläche
фильтрующая поверхностьLäuterfläche
шоколад с рельефной поверхностьюReliefsschokolade
щётка для очистки поверхности вальцовBürstenabstreifer
электрический мармит со стеклокерамической поверхностьюEinbau-Elektro- Glaskeramik- Warmhalteplatte (Schumacher)

Get short URL