DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пневматический | all forms | exact matches only
RussianGerman
вакуумная пневматическая системаVakuum-Saugsystem (Александр Рыжов)
вентилятор с пневматическим приводомPressluftlüfter
винтовой пневматический питательFuller-Pumpe
внутренний пневматический вибраторDruckluft-Tauchvibrator
воздух для пневматического торможенияBremsluft (карбюратора)
воздух, используемый в системе пневматического тормозаBremsluft
двухмагистральная пневматическая тормозная системаDruckluftzweileitungsbremse
двухмагистральная пневматическая тормозная системаDruckluftzweileitungsbremsanlage
качающийся конвейер с пневматическим приводомPressluftrutsche
клапан пневматического тормозаDruckluftbremsventil
консистентная смазка для пневматических системPneumatikfett (Александр Рыжов)
коробка передач с пневматическим переключениемDruckluftschaltgetriebe
линейный пневматический приводluftbetriebener Linearantrieb (mirelamoru)
масло для пневматических системPneumatiköl (Nilov)
на пневматических шинахluftbereift
насос с пневматическим приводомpneumatisch betriebene Pumpe (Gaist)
неселективный пневматический приёмникunselektiver pneumatischer Empfänger
обод пневматической шиныLuftreifenfelge
падающий молот с пневматическим подъёмомAufzughammer
пика пневматического отбойного молоткаDruckluftmeißel
пневматическая автошинаAutomobilluftreifen
пневматическая бурильная машинаLuftdruckbohrer
пневматическая вибрационная трамбовкаPressluft-Rüttelstampfer
пневматическая вычислительная машинаDruckgasrechenmaschine
пневматическая дрельDruckluftbohrer
пневматическая закладкаPressversatz
пневматическая закладочная машина с дозирующим барабаномZellenrad-Blasversatzmaschine
пневматическая киркаPressluftspitzhacke
пневматическая клепальная машинаPressluftnietmaschine
пневматическая клепальная машинаDruckluftnietmaschine
пневматическая клёпкаPressluftnietung
пневматическая клёпкаDruckluftnietung
пневматическая лебёдкаPresslufthaspel
пневматическая лопатаPressluftspaten
пневматическая лопатаSpatenhammer
пневматическая лопатаPressluft-Spatenhammer
пневматическая механическая лопатаDruckluftschaufellader
пневматическая моторная пилаPressluftmotorsäge
пневматическая передачаDruckluftgetriebe
пневматическая перфораторная колонкаPressluftbohrsäule
пневматическая песочницаLuftsandstreuer (локомотива)
пневматическая погрузкаDruckluftladung (сыпучих грузов)
пневматическая погрузочная машинаPressluftladegerät
пневматическая подачаPressluftvorschub
пневматическая подача заготовкиLuftvorholung (в пилигримовый трубопрокатный стан)
пневматическая подбойкаDruckluftnietgegenhalter
пневматическая подвескаDruckluftfederung
пневматическая почтаDruckluftrohrpost
пневматическая разгрузкаDruckluftentlastung
пневматическая разгрузкаDruckluftentladung
пневматическая разрыхлительная установка для табакаTabakauflockerungsanlage pneumatische
пневматическая рессораLuftfeder
пневматическая системаPneumatikversorgung (Александр Рыжов)
пневматическая системаPneumatik
пневматическая система усилителя тормозного приводаDruckluftbremsverstärkeranlage
пневматическая схемаPneumatikschema (Nilov)
пневматическая схемаPneumatikplan (Andrey Truhachev)
пневматическая тальDrucklufthebezug
пневматическая тальDrucklufthebezeug
пневматическая трамбовкаPreßluftstampfer
пневматическая трамбовкаPressluftstampfer
пневматическая тягаDruckluftzug (Enotte)
пневматическая водонапорная установкаDruckwindkessel
пневматическая установкаDruckuftanlage
пневматическая установка для очистки и сепарированияReinigungs- und Sichteinrichtung pneumatische (резаного табака)
пневматическая флотационная машинаDruckluftflotator
пневматическая флотационная машинаDruckluftzelle
пневматическая флотационная машинаDruckluftflotationsmaschine
пневматическая формовочная машинаPressluftformmaschine
пневматическая централизацияPressluftstellwerk
пневматическая централизацияDruckluftstellwerk
пневматическая шинаLuftdruckreifen
пневматическая шинаPneu
пневматическая шинаLuftgummireifen
пневматическая шинаpneumatischer Reifen
пневматическая шинаPneumatikreifen
пневматическая шинаGummireifen
пневматическая шина сельскохозяйственного назначенияAckerluftreifen
пневматическая шлифовальная машинаPressluftschleifmaschine
пневматическая энергияpneumatische Energie (dolmetscherr)
пневматические тискиpneumatischer Schraubstock
пневматические шиныLuftbereifung
пневматические элементы управленияpneumatische Bedienelemente (dolmetscherr)
пневматический амортизаторLuftpuffer
пневматический амортизаторLuftdämpfer
пневматический бетоноукладчикDruckluftbetoneinbringer
пневматический бурPressluftbohrhammer
пневматический бурильный молотокPressluftbohrer
пневматический бурильный молотокPressluftbohrhammer
пневматический бурильный молотокDruckluftbohrer
пневматический бутобойPressluftbrecher
пневматический вибраторDruckluftrüttler
пневматический винтовёртLuftschrauber
пневматический внутренний вибраторPressluft-Tauchrüttler
пневматический врубовый молотокSteinspalthammer
пневматический встряхивательPressluftrüttler
пневматический грохотPressluftsiebmaschine
пневматический дверной приводDrucklufttürbetätigung
пневматический двигательLuftmaschine
пневматический двигательLuftmotor
пневматический двигательPressluftmotor
пневматический двигательDruckluftmotor
пневматический демпферDruckdämpfer (Gaist)
пневматический держатель плёнкиFilmsaugplatte
пневматический дисковый тормозDruckluftscheibenbremse
пневматический домкратDrucklufthebebock
пневматический дробемётный аппаратSchrotgebläse
пневматический дробеструйный аппаратSchrotgebläse
пневматический дыропробивной молотокKeillochhammer
пневматический зажимPressluftspannen
пневматический заклёпочный молотPreßluftniethammer
пневматический инструментLuftdruckwerkzeug
пневматический инструментDruckluftwerkzeug
пневматический инструмент для закрепленияPreßluftspannwerkzeug
пневматический инфракрасный детектор ГолэяGolay-Zelle
пневматический каналDruckluftkanal
пневматический клапанPneumatikventil (Nilov)
пневматический клапанLuftdruckventil
пневматический клепальный молотPreßluftniethammer
пневматический клепальный молотHammernietmaschine
пневматический клепальный молотокPressluftniethammer
пневматический клепальный молотокDruckluft-Niethammer
пневматический ключDruckluftschlüssel (SKY)
пневматический ковочный молотPressluftschmiedehammer
пневматический ковшовый погрузчикDruckluftschaufellader
пневматический контакторLuftschütz
пневматический контакторDruckluftschütz
пневматический контактор постоянного токаGleichstromluftschütz
пневматический корпус подшипникаLuftanschlussteil (matecs)
пневматический краскораспылительLuftpistole
пневматический механизм подачи заготовкиLuftvorholer (пилигримового трубопрокатного стана)
пневматический молотPreßlufthammer
пневматический молотLuftdruckhammer
пневматический молотLufthammer
пневматический молотDrucklufthammer
пневматический молот для свободной ковкиDruckluftfreiformschmiedehammer
пневматический молотокPreßlufthammer
пневматический молотокDrucklufthammer
пневматический молоток для срезывания заклёпочных головокNietkopfabscherhammer
пневматический молоток для срубания заклёпочных головокNietkopfabscherhammer
пневматический молоток со сменной пикой для окорки древесиныPresslufthammer mit Spezialmeißel
пневматический насосPresspumpe
пневматический насосpneumatisch betriebene Pumpe (Gaist)
пневматический насосLuftdruckpumpe
пневматический оригиналодержательVorlagenhalter pneumatischer
пневматический оросительPressluft-Strahldüse
пневматический пальцевый захватFingergreifer mit pneumatischen Fingern
пневматический перегружательpneumatische Förderanlage
пневматический перфораторDruckluftbohrer
пневматический пистолет для забивания гвоздей и скобPressluftnagler
пневматический погружаемый вибраторPressluft-Tauchrüttler
пневматический погрузчикDruckluftlader
пневматический подъёмникPresslufthebezeug
пневматический подъёмникDruckluftheber
пневматический подъёмникpneumatischer Aufzug
пневматический прессDruckluftpresse
пневматический приводPressluftantrieb
пневматический приводDruckluftbetätigung
пневматический присос для листового стеклаSaugteller (Александр Рыжов)
пневматический приёмникPneumatikeinlauf
пневматический приёмникpneumatischer Empfänger
пневматический приёмникAufgabestation
пневматический пускDruckluftanlassung
пневматический пусковой двигательLuftanlaßmotor
пневматический регуляторDruckluftregler
пневматический рукавDruckluftschlauch
пневматический самонакладpneumatischer Bogenanlegeapparat
пневматический серводвигательLuftmotor
пневматический серводвигательLuftmaschine
пневматический сервотормозDruckluftservobremse
пневматический стартёрDruckluftstarter
пневматический стартёрDruckluftanlasser
пневматический стеклоочистительDruckluftscheibenwischer
пневматический стрелочный приводDruckluftweichenantrieb
пневматический ткацкий станокLuftdruckstuhl
пневматический толкательSaugstößel (spider13)
пневматический толкательPressluftvorzieher
пневматический тормозpneumatische Bremse
пневматический тормозLuftbremse
пневматический тормозDruckluftbremse
пневматический тормозной цилиндрDruckluftbremszylinder
пневматический транспортPneumatikförderung
пневматический транспортPneumatiktransport
пневматический транспортpneumatische Förderung
пневматический транспортPressluftförderung
пневматический транспортLuftförderung
пневматический транспортBlasförderung
пневматический транспортDruckluftförderung
пневматический транспортBlasbetrieb
пневматический транспорт всасывающего типаSaugförderung (Bukvoed)
пневматический транспортёрLuftförderer
пневматический ударLuftstoß
пневматический упругий элемент подвескиLuftfeder
пневматический усилитель рулевого управленияDruckluftlenkvorrichtung
пневматический усилитель рулевого управленияDruckluftlenkhilfe
пневматический фильтр-регуляторDruckluft-Filterregler (Dominator_Salvator)
пневматический форголлерLuftvorholer
пневматический шариковый вибраторDruckluft-Kugelvibrator (Dominator_Salvator)
пневматический шлангPneumatikschlauch (Nilov)
пневматический шлангPneumatikschläuche (Vikki)
пневматическое аналоговое вычислительное устройствоpneumatischer Analogrechner
пневматическое бурениеPressluftbohren
пневматическое включениеDruckluftschaltung
пневматическое давлениеPneumatikdruck (Ulenspiegel)
пневматическое зажимное приспособлениеDruckluftspannvorrichtung
пневматическое золоудалениеLuftdruckaschenentleerung
пневматическое зубилоPressluftmeißel
пневматическое зубилоLuftmeißel
пневматическое зубилоDruckluftmeißel
пневматическое испытаниеGasdruckprüfung (сжатым воздухом Niakrice)
пневматическое испытание трубы на герметичностьDichtheitstest (Александр Рыжов)
пневматическое оборудованиеDruckluftarmatur (Nilov)
пневматическое опрокидное устройствоPressluftkipper (для вагонеток)
пневматическое подвешиваниеLuftabfederung
пневматическое подрессоривание люлькиWiegenluftfederung (тележки вагона)
пневматическое прижимное устройствоpneumatische Andruckvorrichtung
пневматическое противообледенительное устройствоDruckenteiser
пневматическое распылениеpneumatische Zerstäubung
пневматическое распылениеDruckluftzerstäubung
пневматическое релеLuftdruckschalter (dolmetscherr)
пневматическое ружьёLuftgewehr
пневматическое ручное сверлоDrucklufthandbohrmaschine
пневматическое сверлоPressluftdrehbohrmaschine (для бурения шпуров)
пневматическое соединениеpneumatischer Anschluss (dolmetscherr)
пневматическое соединениеPneumatikanschluss (helenakk)
пневматическое сопротивлениеder pneumatische Widerstand (google.ru Dominator_Salvator)
пневматическое сопротивлениеder pneumatische Widerstan (google.ru Dominator_Salvator)
пневматическое стружкоудалениеSpanabsaugung
пневматическое торможение топливаBremsluftkorrektur (карбюратора)
пневматическое трамбованиеDruckluftstampfen
пневматическое транспортирование по всасывающей системеSaugluftförderung
пневматическое управлениеPressluftsteuerung (механическим оборудованием)
пневматическое устройствоPneumatikeinheit (Александр Рыжов)
пневматическое устройство для опрокидыванияPressluft-Kippeinrichtung
пневматическое устройство для переключения передачDruckluftschaltung
пневматическое хозяйствоPressluftwirschaft (напр., рудника)
подключённый с помощью пневматического соединенияpneumatisch angeschlossen (Nilov)
портовый пневматический перегружательSchiffsentladeanlage pneumatische
пружинно-пневматический тормозFederluftdruckbremse
прямошлифовальная пневматическая машинаDruckluftgeradschleifer (dolmetscherr)
Работы пневматическим отбойным молоткомSpitzarbeiten (Material mit Presslufthämmern weggespitzt d.h. mit einer Spitze weggebohrt wird Schumacher)
с пневматическим включениемdruckluftgeschaltet
с пневматическим приводомluftangetrieben
с пневматическим приводомpressluftbetätigt
с пневматическим управлениемdrucklluftgesteuert
система пневматического подрессориванияLuftfedersystem
снабжать пневматическими шинамиluftbereifen
Соединительные элементы для пневматических трубопроводовPneumatikkupplung (Schumacher)
схема пневматической системыPneumatikschema (Nilov)
схема пневматической системыPneumatikplan (Nilov)
техника пневматических соединенийpneumatische Verbindungstechnik (KsBor)
торможение на гружёном режиме пневматического тормозаLastabbremsung
тормозной привод с пневматическим усилителемDruckluftservobremse
усиление пневматического тормозного приводаDruckluftbremsunterstützung
устанавливать на пневматических шинахluftbereifen
установка пневматического транспортаRohrförderanlage pneumatische