 |
| Subject | Russian | German |
| aerodyn. | перемешивание плоских воздушных струй | Vermischung ebener Luftstrahlen |
| aerodyn. | плоская горячая воздушная струя | ebener Heißluftstrahl |
| water.suppl. | плоская двумерная струя | ebener Strahl |
| construct. | плоская приточная струя | plattenverteilter Zuluftstrahl |
| aerodyn. | плоская свободная струя | ebener Freistrahl |
| plast. | плоская струя | Flachstrahl (распылителя) |
| polym. | плоская струя | Lackvorhang (при нанесении лака методом полива) |
| polym. | плоская струя | Breitstrahl (распылителя) |
| polym. | плоская струя | Flachstrahl |
| construct. | плоская струя | ebener Strahl |
| aerodyn. | плоская струя у стенки | zweidimensionaler Wandstrahl |
| auto. | форсунка с плоской струёй обработки | Flachstrahldüse (в контексте: Abstrahlwinkel der Flachstrahldüse 25° bis 40° Эмилия Алексеевна) |